72
i
Minibench
In caso di pericolo premere tempestivamente il pulsante a fungo
rosso di arresto d'emergenza.
4.3.4. APPLICAZIONE DEL PUNTONE DI TIRO AL
MINIBENCH
Quando si desidera applicare il braccio di tiro al
MINIBENCH
è necessario
effettuare la discesa fino al primo tratto procedendo nel seguente modo
(fig.10 e 11):
• Premere il pulsante di <salita > (5) e mantenerlo premuto fino a che non
si libera la sicurezza meccanica.
• Premere il pulsante di sblocco (6) e con l'altra mano premere il pulsante
<discesa > (4).
• Mantenere entrambe le mani sui comandi fino a che il
MINIBENCH
non
si arresta completamente.
• Prelevare il braccio di tiro dalla zona dove era stato provvisoriamente
collocato, portarlo sulla parte frontale del sollevatore dove è posto il
supporto e spingerlo in modo da inserire il nasello nell'apposita sede: il
dispositivo di sicurezza provvede automaticamente ad agganciare il braccio
di tiro.
A questo punto si può iniziare ad operare con il braccio di tiro.
4.3.5. USO DEL PUNTONE DI TIRO ORIENTABILE
Quando si applica il braccio di tiro orientabile (fig.5) al
MINIBENCH
è
possibile effettuare tiri in diagonale nelle migliori condizioni grazie alla
possibilità di ruotare il montante del puntone nel piano verticale. In questo
caso la posizione di lavoro ottimale si ottiene ruotando dapprima la base del
braccio di tiro rispetto al sollevatore nel piano orizzontale per mezzo
dell’apposita piastra di orientamento (3) e successivamente ruotando il
montante (2) nella giusta direzione di tiro. Per effettuare questa operazione è
necessario operare nel seguente modo (fig.5):
• Spingere la leva di manovra (9) completamente fino a fine corsa: in questo
modo il meccanismo (5) permette lo sbloccaggio automatico del perno di
aggancio (8), liberando la base (1) dalla piastra di orientamento (3).
• Ruotare il braccio di tiro sul lato desiderato fino a raggiungere la posizione
prescelta.
• Rilasciare la leva di manovra (9) completamente e ruotare lentamente il
braccio di tiro fino a che il perno di aggancio non ritorna nell’apposita sede
sulla piastra di orientamento, bloccando nuovamente l’insieme.
If a dangerous situation occurs, immediately press the red
mushroom-shaped emergency stop button.
4.3.4. FITTING THE PULL BAR TO THE
MINIBENCH
When you wish to fit the pull arm to the
MINIBENCH,
the lift must be
lowered as far as the first section, proceeding as follows (fig. 10 e 11):
• Press the <ascent> button (5) and keep it pressed until the mechanical
safety is released.
• Press the release button (6) and use your other hand to press the
<descent> button (4).
• Keep both hands on the controls until the
MINIBENCH
stops
completely.
• Take the pull arm from were it had been temporarily positioned and place
it on the front of the lift where the support is located and push it in to
insert the block in its housing: the safety device will automatically connect
the pull arm.
You are now ready to operate with the pull arm.
4.3.5. USING THE ADJUSTABLE PULL BAR
When the adjustable pull arm (fig. 5) is fitted to the MINIBENCH, diagonal
pulls can be performed in optimum conditions because the bar upright can
be rotated on the vertical plane. In this case, the best working condition is
obtained by first rotating the base of the pull arm with respect to the lift on
the horizontal plane using the adjustment plate (3) and then by rotating the
upright (2) to the correct pull direction.To perform this operation, proceed
as follows (fig. 5):
• Push the lever (9) all the way until it comes to the end of its stroke: in this
way, the mechanism (5) automatically releases the coupling pin (8), freeing
the base (1) from the adjustment plate (3).
• Rotate the pull arm to the required side until you reach the selected
position
• Fully release the lever (13) and slowly rotate the pull arm until the
coupling pin returns to its housing on the adjustment plate, re-locking the
whole unit.
AVVERTENZA
WARNING
Содержание MINIBENCH
Страница 103: ...103 Minibenchi ...
Страница 115: ...115 Minibenchi ...
