manualshive.com logo in svg

Sony SCX-16W, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Sony SCX-16W Скачать руководство пользователя страница 57

4-13

&

 (Dew condensation)

Lights up when the DEW function is ON and condensation occurs in the tape running
system such as when the recorder is transferred from cold to warm places.
Turn the STAND BY switch to ON and warm up the recorder until this mark goes off,
without inserting a cartridge.

Details of display when the DEW function is ON

CAUTION

LCD Display

Recorder State

Remarks

Display

LO T WAIT

When internal temperature is less than 5 °C

Displayed until internal temperature rises 5 °C or more

—

HI T WAIT

When internal temperature is 50 °C or more

Displayed until internal temperature falls less than 50 °C

180S – 000S

During detection of dew condensation

Displays remaining time to detection of dew condensation

&

&

&

&

&

 mark

WARM WAIT

When condensation is detected

Displayed during warm up

lights up

600S – 000S

During clearing of dew condensation

Displays remaining time to clearing of dew condensation

!

CAUTION

•

In environment where the temperature or humidity may change, be sure to turn ON the
DEW function.

•

After using the recorder, eject the cartridge and then turn OFF the STAND BY switch
to prevent tape sticking to the scanning head drum due to condensation during storage.

•

Leave a space of at least 50 mm between the both side of the recorder and any other
object.

Содержание SCX-16W

Страница 1: ...tion 第2版 Read all instructions carefully before use To make full use of the unit s functions read this manual carefully and keep it properly for future reference お買い上げいただき ありがとうございます ご使用の前に この取扱説明書を必ずお読みください ご使用に際しては この取扱説明書どおりお使いください お読みになった後は 後日お役に立つこともございますので 必ず保管してください SIR 1000W Channel Expansion Unit チャンネル拡張ユニット SCX 16W ...

Страница 2: ... DEVICE COMPLIES WITH PART15 OF THE FCC RULES AND THE CANADIAN ICES 003 OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS 1 THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE AND 2 THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDERSIGNED OPERATION CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE A EST CONFORME A LA NORME NMB 003 DU CANADA Entsorgungshinweis Bitte werfe...

Страница 3: ...user serviceable parts are inside the unit Removing the covers may expose you danger Never push objects of any kind into the unit through the slots Do not place any liquids on the top of the unit Should any object or liquid fall into the unit turn the power OFF and unplug the unit and call service engineer person to check it before using again The SIR 1000W and SCX 16W should be used indoors or un...

Страница 4: ...gnal cable always pull it by the plug Pulling wire may cause it to be damaged resulting fire or electric shock Keep the power cord or signal cable away from where people might step on it or trip over it Be sure that the attached AC power cord is firmly connected There is a protective ground wire in attached AC power cord Operation WARNING Be sure operate the unit only with the specified power supp...

Страница 5: ...ing the Power Supply 4 1 4 2 Cartridges 4 4 4 3 Self Check 4 8 4 4 Error Codes 4 10 4 5 Warning Display 4 12 4 6 Source Mode Tape Mode 4 15 4 7 Fan Control Mode 4 16 5 Data Recording Playback 5 1 5 1 Connecting the Signals 5 1 5 2 Settings for Recording 5 2 5 3 Recording Data 5 8 5 4 Data Playback 5 12 6 Recording and Playback Voice Annotations 6 1 7 Recording and Playback AUX Digital Data 7 1 8 R...

Страница 6: ...ications 18 1 18 1 Cartridges 18 1 18 2 Tape Transport System 18 1 18 3 Recording Playback System 18 1 18 4 Analog Channels 18 2 18 5 AUX Digital Channel AUX 1 18 3 18 6 AUX Analog Channel AUX 2 18 4 18 7 Voice Annotation Channel 18 4 18 8 Operation System 18 5 18 9 Monitor System 18 6 18 10 Power Supply System 18 7 18 11 Dimensions and Mass 18 7 18 12 Operating Environment 18 7 18 13 Supplied Acc...

Страница 7: ...d 4 ch 160 kHz measurement data on one cartridge in digital format for 2 hours continuously By connecting the channel expansion unit SCX 16W measurement data of 16 ch 40 kHz can be recorded for 2 hours continuously on one cartridge thus further expanding uses AIT Advanced Intelligent Tape Technology AIT is a new standard for high speed large capacity streamers computer data backup Sony s high dens...

Страница 8: ... allowing up to 8 channels of bit stream data to be recorded and played back separately from and faster than the standard AUX digital channel The sampling frequency during simultaneous recording with analog data is 12 MHz one channel mode normal speed and for digital data only analog off 24 MHz one channel mode normal speed There are two types of bit stream boards asynchronous SBS 10A and synchron...

Страница 9: ...e function verifies plays back and evaluates each track as it is recorded If the data is not played back correctly it is written again on the next track Accordingly reduces data drop out during recording to virtually zero thus dramatically improving the reliability of recording Synchronized Operation Quartz accurate synchronization is possible using two SIR 1000Ws This makes it possible to double ...

Страница 10: ...ery pack can be mounted on the left side of the recorder for outdoor use This battery pack is charged while mounted on the recorder If the AC source is cut off the external DC or battery pack provides uninterrupted backup If the external DC source is cut off the battery pack provides uninterrupted backup The order of priority for the power supply is 1 AC 2 external DC and 3 battery pack Easy Opera...

Страница 11: ... as the first ID and the ID number increments each time the ID key is pressed during recording The ID number is also incremented automatically each following recording starts including release of the REC PAUSE mode or manually each pressing down of the ID keys while recording The maximum ID number is 999 The ID number can be used for ID search Start ID This indicates the point where recording star...

Страница 12: ...ID blocks exceed 100 the TOC data can be used immediately when loaded to a MIC registered recorder 2 4 Formatting When a different formatted tape or unformatted is loaded FMT appears in the LCD screen At the same time the REC key and FWD key LEDs blink If you want to format of this tape hold down the REC key and press the FWD key FMT appears in the LCD screen while the tape is being formatted Form...

Страница 13: ...e to set for cartridges with MIC being ejected from halfway in the tape 2 6 Overwriting Data Overwriting can be performed on pre recorded tapes An EOD is written at the point where the new recording ends so old data remaining after that point cannot be played back so care should be taken when overwriting on pre recorded tapes The figure below shows an example of a tape which has been overwritten f...

Страница 14: ......

Страница 15: ... 100k 5 6 7 8 D1 D2 D3 D4 REF ANALOG MONITOR A d v a n c e d I n t e l l i g e n t T a p e VOL PHONE MIC PNL LOK SHIFT MRK SLF ID UTL SEARCH OUT TSG RANGE M M A A OFFSET SPD BCM UNIT CH DATA ANN P SV SPD AUX 1 OVR 1 2 1 4 1 8 1 16 1 2 EXP SYN EXT TC ID CAUTION OVR OVR dB 6 20 0 2 40 100 100 0 CH 1 4 5 8 9 12 13 16 MONI RANGE SPEED CH V X 1 ADDRESS REMAIN S TIME T TIME Y M D H M S PK CLR ALL CH SEL...

Страница 16: ...s with your finger using the notch at the upper right To close press in the top with your finger CAUTION When using be sure to close the cover Do not push the transparent window Note To prevent damaging the cartridge cover the cover comes off if it is pressed down on strongly when open To replace the cover insert one hinge pin and then the other into their respective bearings 4 Cartridge compartme...

Страница 17: ...the cartridge from the recorder EMERGENCY EJECT When a cartridge cannot be ejected even after several minutes when pressing the EJECT button follow the procedures below to eject it 1 Set OFF the STAND BY switch Consequently the LCD display disappears 2 Set ON the STAND BY switch LOAD and WAIT are displayed on the LCD screen alternatively 3 During display of this message press the EJECT button more...

Страница 18: ... same after the key is pressed Note The STOP key s LED is blinking during transport mode transition such as REC mode to STOP mode During above mode transition other key operation cannot be accepted Also the power may not turn to off instantly by setting the STAND BY switch to off Current mode Key pressed next EJECT STOP EJECT EJECT STOP STOP STOP STOP STOP STOP STOP STOP STOP STOP STOP REC PAUSE E...

Страница 19: ...rting the tape Press this key together with the FWD key to select the REC recording mode In the REC mode the input signals are recorded onto the tape 9 STOP key Press this key to select the STOP mode In the STOP mode all modes are stopped Note Recorded data is first stored in the FIFO memory of the recorder and then recorded on the tape Therefore the tape may not stop until as much as 20 seconds a...

Страница 20: ... modes tape transport stops automatically when it reaches the EOD REW key Press this key to select the REW rewind mode In the REW mode the tape is fed in the BOD direction at approximately 75 times the normal speed When this key is pressed in the search mode the start ID of the current recording block is searched When pressed in the FWD mode the tape skips to the start of the current ID number BOD...

Страница 21: ...ns the same after the key is pressed STOP E E REC PAUSE REC FWD FF REW SEARCH SLF SPD BCM Yes Yes Yes No No No No No No Mode Setting Key RANGE OFFSET Yes Yes Yes Yes No No No No No MRK No No No Yes Mark setting Yes Mark setting No No Yes Start mark search No SLF Yes No No No No No No No OUT Yes Yes Yes Yes Yes No No No No TSG No Yes Yes Yes No No No No No ID No No No Yes ID increment No No No Yes ...

Страница 22: ... LED lights and all the keys on the front panel are disabled To cancel the PNL LOK mode hold the SHIFT key down again for at least 2 seconds SPD BCM key Press only this key to select the SPD tape speed setting mode The LED to the upper left of the key blinks At the same time the selected SPD LED 1 1 2 1 4 1 8 1 16 lights Select the tape speed using the or key To end the SPD mode press the SPD BCM ...

Страница 23: ... range settings for each channel according to these measurements OFFSET key Press this key to select the OFFSET offset setting mode In the OFFSET mode unnecessary DC components included in the input signal are eliminated thus improving resolution of the dynamic signal The offset values can be set for each channel Offset value 100 in 1 increments decrements There are two types of OFFSET mode M OFFS...

Страница 24: ...ss this key in REC or FWD mode to select the MRK mark setting mode The LED to the upper left of the key lights momentarily The position of the tape when this button was pressed is stored in the memory and is saved until this key is pressed again while the cartridge is loaded When the MRK SLF key is pressed after pressing the SHIFT key the SLF self check mode results and the LED to the upper right ...

Страница 25: ...rded tapes can be overwritten OFF ERA OFF will be displayed and the tape cannot be overwritten Use to set the SYNC ID and it is displayed when the unit is set as slave in the synchronized operation ON Detects whether there is condensation Standby time 3 minutes OFF No detection of whether there is condensation No standby time ON Disables ejection halfway in a tape A tape is ejected after being rew...

Страница 26: ...FF EJECT key only activates CMP MODE The data compression by setting ON the CMP MODE enables the data transmission between the tape and memory to make fast which results in a large allowance against overflow or underflow of the memory therefore mark will rarely appear As the data possible to be compressed uses smaller amount of a tape if the number of retry is a few the recoding time will be exten...

Страница 27: ...the blinking channel or numerical digit on the LCD screen by one step Use this key when selecting the channel mode To select the recorder or channel expantion units to be monitored on the LCD screen press the 8 or 9 key Note Press the ALL CH key to set all channels to the same value 9 key Press only this key to decrease the blinking channel or numerical digit on the LCD screen by one step Use this...

Страница 28: ...X 16W are low making it convenient for recording sound level and other applications where silence is required In the fan control mode the LED to the upper right of the ANN P SV key blinks and rectangular mark appears at the right edge of the tape position display area on the LCD screen To exit the fan control mode press the SHIFT key and then press this key for three seconds or more Refer to 4 7 f...

Страница 29: ...EDs 1 2 When a signal TTL level is input to the AUX 1 DIGITAL IN connector or when the recorded signal is played back the 1 LED lights When a signal more than 0 2 Vpk is input to the AUX 2 IRIG B IN connector the 2 LED lights EXP LED Lights when a channel expansion unit is connected and enabled according to the channel mode 16 channel mode SYN LED When multiple recorders are operating in synchroni...

Страница 30: ...iting due to dust CHNG TAPE Change of tape request CMP Compression mode DATA CLAR Writing the data inside the buffer to a tape is in progress DRIV BUSY Waiting time until starting the drive after the REW key had been pressed EOD WRT Writing the TOC and EOD is in progress EOD WRT WAIT Writing the TOC is in progress after returning from power OFF during recording EOT Tape stops at EOT ERA Overwrigin...

Страница 31: ... for the monitored channel Correspondence between the transport mode and the source data value set in recorder or tape data value recorded on tape is shown in the table below In the OUT mode this area displays the output level value for the channel to be set At this time the text RANGE is not displayed SPEED display area This area displays the tape speed at the tape was recorded in the FWD mode Di...

Страница 32: ...inks at a rate of once per second REMAIN Displays the amount of tape remaining in hour and minute according to the tape speed S TIME Displays the current recorder time source time in year month day and in hour minute second T TIME Displays the time recorded on the tape in year month day and in hour minute second Correspondence between the transport mode and the source data or tape data is shown in...

Страница 33: ...ch time this key is pressed the display for ADDRESS REMAIN and S TIME T TIME switches as below During the E E REC PAUSE or REC mode ADDRESS REMAIN S TIME Y M D S TIME H M S ADDRESS During the STOP FWD FF or REW mode ADDRESS REMAIN T TIME Y M D T TIME H M S ADDRESS LOAD key When this key is pressed in the STOP or E E mode the message LOAD OK blinks on the LCD screen When this key is pressed once mo...

Страница 34: ...D CLOCK SIR 1000W INSTRUMENTATION DIGITAL DATA RECORDER 10vpk 10k LSB DIGITAL INPUT Analog Input Connectors º º Channel Mode LED The LED set by the channel mode lights ANALOG MONITOR connector Used to monitor the analog data signal of the selected channel Channel mode Effective channel 2 1 2 4 1 to 4 8 1 to 8 16 When expanded 1 to 16 ª ANALOG INPUT connectors Used to input analog data signals for ...

Страница 35: ...10k LSB DIGITAL INPUT D1 D2 LSB Digital Input Connectors LSB DIGITAL INPUT connectors Used to input LSB digital data signals to digital channels D1 to D4 WARNING Be sure to input TTL level signal only Do not input signals exceeding 10 Vpk or the internal circuitry may be damaged Note An effective connector differs in accordance with the channel mode Be sure to comply with the indication of each ch...

Страница 36: ... DIGITAL IN OUT COM TRIG REC IN SYNC DC IN AC FUSE T4A DC BREAKER RAL HLD 9 6 19 2 TRG S M dB MST SLV IRIG ON OFF APD OFF ON UP DOWN VOLTAGE SELECTOR AC IN STAND BY OPTION SLOT 1 OPTION SLOT 2 ANALOG OUTPUT LSB DIGITAL OUTPUT 1 2 3 4 5 6 7 8 D1 D2 D3 D4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 15 16 17 25 24 23 22 13 12 11 10 19 20 21 18 9 8 7 6 5 4 3 2 1 220V 240V 8 7 6 5 4 3 2 1 PTRG OFF ON HRS ...

Страница 37: ...ified range 3 AC voltage selector switch Used to switch the AC voltage between 100 120 V allowable range 90 to 132 V and 220 240 V allowable 198 to 250 V according to the local AC voltage CAUTION Be sure to set the voltage selector switch to the voltage range you intend to use The AC power cord has a safety earth Be sure to connect the power cord to an earthed socket 4 AC fuse This fuse is used to...

Страница 38: ...ponse characteristic of the bar meter s peak indicator In the HLD peak hold mode the peak indicator is held at the maximum level until the PK CLR key is pressed or until the E E REC PAUSE REC or FWD mode is invoked 2 9 6 19 2 Used to set the RS 232C transfer rate for the COM connector 9 6 9 6 kbps 19 2 19 2 kbps 3 TRG S M When this switch is set to the S upper position with the recorder is in REC ...

Страница 39: ...following operations When the recorder was stopped during recording The ID is incremented and the REC mode is invoked When the recorder was stopped other than during recording The STOP mode is invoked Note When APD mode is ON a microscopic current flows even when the recorder power is OFF If the recorder is left for a long time in this condition the battery will completely discharge When APD mode ...

Страница 40: ...o control the recorder from a host computer via the RS 232C interface 0 SYNC connector Used when operating multiple recorders synchronously TRIG REC IN connector Used to input the trigger for trigger recording REMOTE connector Used to connect a remote control unit sold separately AUX 1 DIGITAL IN OUT Used to input and output AUX digital channel data Connect BNC cables sold separately to the corres...

Страница 41: ...T 2 Channel expansion board bit stream board MPEG video board CANNON XLR 32F REC NC DC IN AC FUSE T4A DC BREAKER RAL HLD 9 6 19 2 TRG S M dB MST SLV IRIG ON OFF APD OFF ON UP DOWN VOLTAGE SELECTOR AC IN STAND BY OPTION SLOT 1 ANALOG OUTPUT 1 2 3 4 5 6 7 8 220V 240V 8 7 6 5 4 3 2 1 PTRG OFF ON Analog Output Connectors ANALOG OUTPUT connectors Used to output analog data signals from channels 1 to 8 ...

Страница 42: ... 8 7 6 5 4 3 2 1 HRS ª Channel mode Effective channel 1 1 2 1 2 4 1 to 4 LSB Digital Output Connectors ª LSB DIGITAL OUTPUT connectors Used to output LSB digital data signals to digital channels D1 to D4 Connect BNC cables sold separately to the corresponding connectors Note An effective connector differs in accordance with the channel mode Be sure to comply with the indication of each channel ...

Страница 43: ...of the recorder The filter protects dust from entering inside the recorder WARNING To prevent the inside of the recorder from overheating do not block the filter Do not place hot objects on the left side of the recorder Leave a space of at least 50 mm between the left side of the recorder and any other object CAUTION Dust accumulates easily on the filter so that clean or replace it on occasion Rep...

Страница 44: ...NG To prevent the inside of the recorder from overheating do not block the air outlet Leave a space of at least 50 mm between the right side of the recorder and any other object CAUTION Regardless of the STAND BY switch position the ventilation fans rotate while the battery pack is being charged 2 Speaker Used to playback the sound of monitor channel or voice channel ...

Страница 45: ... cord be sure to connect the green wire to earth CAUTION Make sure that spike noise is not included when taking AC power from an invertor etc When the recorder is connected to an AC power source and the battery pack mounted on the battery pack mount on the left side of the recorder is charging the charging function operates and the ventilation fans on the right side rotates even when the STAND BY ...

Страница 46: ... FUSE T4A DC BREAKER RAL HLD 9 6 19 2 TRG S M dB MST SLV IRIG ON OFF APD OFF ON UP DOWN VOLTAGE SELECTOR AC IN STAND BY OPTION SLOT 1 OPTION SLOT 2 ANALOG OUTPUT LSB DIGITAL OUTPUT 1 2 3 4 5 6 7 8 D1 D2 D3 D4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 15 16 17 25 24 23 22 13 12 11 10 19 20 21 18 9 8 7 6 5 4 3 2 1 220V 240V 8 7 6 5 4 3 2 1 PTRG OFF ON HRS 2 3 1 When the recorder is supplied from a specified AC power sou...

Страница 47: ...n Approx 60 min CAUTION Do not use only other battery packs than above When using an extension unit or an option board use BP L90 L90A Use a fully charged battery pack To check whether the battery pack is fully charged press the CHECK button on the battery pack if the F LED lights the battery pack is fully charged When the recorder is supplied from a specified external AC or DC power source the ex...

Страница 48: ...e and humidity may cause tape to stretch or shrink and condensation may cause it to stick to the tape transport system The cartridge is designed so that it is difficult to touch the tape with your fingers but be sure to avoid touching the tape if you open the lid Be sure to avoid any contact with terminals of the cartridge Only the following cartridges can be used Model SDX1 25C with MIC SDX T3C w...

Страница 49: ...he cartridge is not equipped with MIC loading and unloading may take a longer time POWER BATT LOADING EJECT BOD REW FWD FF EOD STOP REC PAUSE 1 OVR 1 OVR OVR dB 6 20 0 2 40 100 100 0 CH 1 4 SIR 1 INS ANALOG INPUT 2 1 3 4 100vpk 100k 5 6 7 8 LOADING LED 3 4 Close the cartridge lid by pressing it with your finger CAUTION The film of the cartridge insertion slot prevents dust from entering into the t...

Страница 50: ...d right ends of the cartridge with your fingers and pull it out Cartridge lid LOADING LED POWER BATT LOADING EJECT BOD REW FWD FF EOD STOP REC PAUSE 1 OVR 1 OVR OVR dB 6 20 0 2 40 100 100 0 CH 1 4 SIR 1 INS ANALOG INPUT 2 1 3 4 100vpk 100k 5 6 7 8 3 2 4 Close the cartridge lid with your finger CAUTION If the recorder is placed so that the front panel is facing upwards the cartridge may not eject s...

Страница 51: ...f an attempt is made to record on the tape in this condition the cartridge will be ejected Recording is disabled Write protection hole open Recording is enabled Write protection hole close SAVE REC Cleaning Tape If the recording error mark is displayed frequently clean the scanning heads using supplied cleaning tape When the cleaning tape is loaded it is ejected automatically after cleaning the he...

Страница 52: ... SPEED CH V X 1 ADDRESS REMAIN S TIME T TIME Y M D H M S PK CLR ALL CH SELECT LOAD CLOCK SIR 1000W INSTRUMENTATION DIGITAL DATA RECORDER 1 Turn the STAND BY switch ON and insert a cartridge 2 Enter the SLF mode by pressing the SHIFT key and then pressing the MRK SLF key SLF appears in the bar meter area and the self check is executed During the self check the OVR marks in the bar meter area indica...

Страница 53: ...ding error code appears in the bar meter area Refer to the explanations of the error codes in section 4 4 for the appropriate actions 4 To end the calibration part way press the STOP key The calibration may stop at the end of each bandwidth CAUTION Start calibration after 15 minutes of the power on Perform calibration under the actual operating condition Turn on the power again when the CAL mode w...

Страница 54: ...Stop the recorder and put the mode again Confirm connection of the extension cable Confirm the power to the expansion unit Consult with service engineer Consult with service engineer Disconnect the power cord then connect it back Consult with service engineer Consult with service engineer Confirm setting of the channel mode and tape speed Confirm existence of the SBS 10A S board when playing back ...

Страница 55: ...t service engineer Input proper commands Consult with service engineer Confirm master slave setting or connection of the sync cable Media error or no synchronized PB data Start recording or playback again Confirm the power of master unit Set the master to the STOP mode then start synchronized recording by operating the master Location Drive Peripherals Error Code ET03 ET04 ET08 ET SLF NG EX10 EX20...

Страница 56: ... 12 13 16 MONI RANGE SPEED CH V X 1 ADDRESS REMAIN S TIME T TIME Y M D H M S PK CLR ALL CH SELECT LOAD CLOCK SIR 1000W Power supply Operative unit Specified lower Specified external limit voltage DC voltage Main unit Main unit only 11 V 11 to 30 V Main unit expanded unit 15 V 15 to 30 V Main unit Main unit expanded unit 11 V each 11 to 30 V expanded unit Low DC voltage Blinks when the voltage of t...

Страница 57: ...ure is 50 C or more Displayed until internal temperature falls less than 50 C 180S 000S During detection of dew condensation Displays remaining time to detection of dew condensation mark WARM WAIT When condensation is detected Displayed during warm up lights up 600S 000S During clearing of dew condensation Displays remaining time to clearing of dew condensation CAUTION In environment where the tem...

Страница 58: ...ry is output until the correct data is read If the retry operation allows the correct data to be read before the FIFO memory is emptied playback continues normally and the mark is not displayed If the retry operation repeats and the FIFO memory becomes empty the mark is displayed and the output data is interrupted As shown above the SIR 1000W allows error free data reading by verifying the data in...

Страница 59: ...rce time h m s Y M D H M S Y M D H M S Y M D H M S Y M D H M S Tape Mode When the recorder is in the FWD mode or has stopped after being in the FWD mode it automatically switches to the tape mode In this mode tape data values recorded on the tape is displayed for the tape position information ID number ADDRESS and realtime clock and the amplifier setting information input range value input DC offs...

Страница 60: ...rectangular mark disappears and the recorder exits the fan control mode 2 From cold start the relations of fans stop time and the ambient temperature is approximately as shown below Channel configuration 8 or 16 channel Ambient temperature 20 C 68 F 30 C 86 F 40 C 104 F 25 min 17 min 10 min 3 Whentherecorderinternaltemperatureiswarmaftercontinuousoperation therelationsof fans stop time and the amb...

Страница 61: ... ANALOG INPUT 2 1 3 4 100vpk 100k 5 6 7 8 D1 D2 D3 D4 REF ANALOG MONITOR A d v a n c e d I n t e l l i g e n t T a p e VOL PHONE MIC PNL LOK SHIFT MRK SLF ID UTL SEARCH OUT TSG RANGE M M A A OFFSET SPD BCM UNIT CH DATA ANN P SV SPD AUX 1 OVR 1 2 1 4 1 81 16 1 2 EXP SYN EXT TC ID CAUTION OVR OVR dB 6 20 0 2 40 100 100 0 CH 1 4 5 8 9 12 13 16 MONI RANGE SPEED CH V X 1 ADDRESS REMAIN S TIME T TIME Y ...

Страница 62: ... Realtime clock CLOCK When the recorder s power switch is ON the display appears as shown below Index other than ID MONI ID display area SPD RANGE SPD AUX 1 OVR 1 2 1 4 1 81 16 1 2 EXP SYN EXT TC ID CAUTION OVR OVR dB 6 20 0 2 40 100 100 0 CH 1 4 5 8 9 12 13 16 MONI RANGE SPEED CH V X 1 ADDRESS REMAIN S TIME T TIME Y M D H M S PK CLR ALL CH SELECT LOAD CLOCK SIR 1000W ...

Страница 63: ...40 kHz DC to 20 kHz DC to 10 kHz DC to 5 kHz 8 ch mode DC to 40 kHz DC to 20 kHz DC to 10 kHz DC to 5 kHz DC to 2 5 kHz Analog Digital MIX Mode operated with SBS 10A S Tape speed CAUTION indicates an impossible setting Note Regarding full digital mode refer to the instruction manual of SBS 10A S sold separately Setting the LSB Digital Channel Mode BCM Press the SHIFT key press the SPD BCM key twic...

Страница 64: ...s 20 Vpk 20 Vpk or 20 Vpk The same applies to other values Automatic After setting to E E or REC PAUSE mode 1 To select the A RANGE automatic range setting mode press the SHIFT key and then the RANGE key 2 The peak value of the input level for each channel is automatically detected and held The relationship between the input levels and setting ranges are as shown below 3 Press the RANGE key once a...

Страница 65: ...0 offset indicates that when the input range is 20 Vpk the waveform is shifted upwards by superimposing a DC voltage of 1 00 20 V 20 0 V on the input signal The same applies to other values Automatic 1 To select the A OFFSET automatic offset setting mode press the SHIFT key and then the OFFSET key 2 The peak values for the plus and minus sides of the input signal for each channel are automatically...

Страница 66: ...he realtime clock of the recorder by the procedure below 1 4 6 2 5 3 5 The digit that can be set blinks 1 Use a sharp pencil or other pointed implement to press the CLOCK key once This selects the date setting mode and the digit that can be set blinks 2 Press the or key to select the digit to be set 3 Press the 8 or 9 key to select the value 4 Press the CLOCK key again to select the time setting m...

Страница 67: ...l for channels 1 to 8 SIR 1000W and channel 9 to channel 16 SCX 16W of the same recorder or channel expansion unit The left and right arrows in the table below indicate the direction of change when the key is pressed 1 3 2 VOL PHONE MIC PNL LOK SHIFT MRK SLF ID UTL SEARCH OUT TSG RANGE M M A A OFFSET SPD BCM UNIT CH DATA ANN P SV EXT TC CAUTION SPEED X 1 IN S TIME T TIME M D S LOAD CLOCK CORDER Th...

Страница 68: ...stant the recorder enters the REC mode Therefore the data from the start of recording can be recorded on the tape regardless of the time taken for the tape transport system to reach the specified speed CAUTION It is highly recommended that the recorder s power be backed up by either external DC or the battery when the primary power may be interrupted Once overwriting starts none of the old data re...

Страница 69: ...n the LCD screen Stopping and Restarting Recording When the STOP mode is selected during recording it will take a maximum of 10 seconds after the STOP key is pressed to finish recording data TOC and EOD During this time the LED above the STOP key continues blinking and none of the key operations accepted Whenrecordingisstopped theTOCandEODarewrittenonthetapeandtheEODLEDlights When continuing to re...

Страница 70: ...ch recording block continuous recording area These zeros are automatically set each time the REC mode starts The ADDRESS counts up according to the tape speed For the normal speed the count increments each actual second ID number VOL PHONE MIC PNL LOK SHIFT MRK SLF ID UTL SEARCH OUT TSG RANGE M M A A OFFSET SPD BCM UNIT CH DATA ANN P SV SPD AUX 1 OVR 1 2 1 4 1 81 16 1 2 EXP SYN EXT TC ID CAUTION O...

Страница 71: ...hours and minutes REMAIN display SPD AUX 1 OVR 1 2 1 4 1 81 16 1 2 EXP SYN EXT TC ID CAUTION OVR OVR dB 6 20 0 2 40 100 100 0 CH 1 4 5 8 9 12 13 16 MONI RANGE SPEED CH V X 1 ADDRESS REMAIN S TIME T TIME Y M D H M S PK CLR ALL CH SELECT LOAD CLOCK SIR 1000W CAUTION In the CAMP MODE compressing mode the REMAIN display shows the approximate remaining tape time ...

Страница 72: ...nd the data on the tape is played back 4 The tape speed during recording appears in the SPEED area and the tape position information appears in the tape position display area of the LCD screen 5 The input setting and recording tape speed set during recording is also played back simultaneously This makes it easy to check the conditions set during recording CAUTION Noise may be generated if data bet...

Страница 73: ... ANALOG MONITOR connector 2 Press the or key to select the monitor channel CAUTION The signal output from the ANALOG MONITOR connector can not be used for data analysis because its characteristics differ from the output of each ANALOG OUTPUT connector Switching the Output Level Analog channel To select the OUT output level setting mode press the OUT TSG key The output level of the analog main chan...

Страница 74: ...rders The tape speed during recording is displayed in the SPEED display area in the LCD screen Note When a tape recorded at the tape speed slower than the normal speed is played back at the normalspeed theplaybacksignalmaybeinterruptedmomentarily Inthesecases the mark appears This may be due to various reasons such as a large number of errors during recording or because real time playback cannot b...

Страница 75: ...onnect the earphone sold separately to the PHONE jack on the front panel Bandwidth 0 2 to 19 2 kHz 0 2 to 9 6 kHz 0 2 to 4 8 kHz 0 2 to 2 4 kHz 0 2 to 1 2 kHz Earphone Microphone POWER BATT LOADING EJECT BOD REW FWD FF EOD STOP REC PAUSE ANALOG INPUT 2 1 3 4 100vpk 100k 5 6 7 8 D1 D2 D3 D4 REF ANALOG MONITOR A d v a n c e d I n t e l l i g e n t T a p e VOL PHONE MIC PNL LOK SHIFT MRK SLF ID UTL S...

Страница 76: ... being used Playback Voice Annotations When the ANN P SV key is pressed so that the ANN LED lights voice annotations recorded on the tape can be played back through the speaker or the earphone when the PHONE jack is used Adjust the volume with the VOL knob Note When the ANN P SV key is pressed so that the DATA LED lights the monitor channel s data signal is played back as sound from the speaker or...

Страница 77: ... recording on the AUX digital channel the signal should conform to the following conditions Sampling frequency 384 kHz 192 kHz 96 kHz 48 kHz 24 kHz Ts approx 6 µs 12 µs 25 µs 50 µs 100 µs Attention should be paid to selecting the sampling rate in order to avoid the jitter inherent in discrete sampling Tr Ts Tf Ts Ts Minimum hold time See Table 7 1 Tr Tf Level transition time 100 µs regardless of t...

Страница 78: ...hen AUX digital data is input high and low occur repeatedly within a set interval the AUX 1 LED in the display lights indicating the input signal is being fed in the E E REC PAUSE or REC mode If the LED does not light check the cable connections CAUTION Do not input simultaneously a signal with a different ground level than those of the analog data signals The input output level is TTL Recording A...

Страница 79: ... channel AUX analog data signal can be recorded and played back simultaneously along main analog data signals The bandwidths for the AUX analog channel is as follows Tape speed 1 normal speed 1 2 1 4 1 8 1 16 Bandwidth DC to 19 2 kHz DC to 9 6 kHz DC to 4 8 kHz DC to 2 4 kHz DC to 1 2 kHz Either an ordinary analog signal or an IRIG B format time code signal can also be used as AUX analog data sign...

Страница 80: ... IRIG time code generator If necessary use a BNC cable sold separately to connect the AUX 2 IRIG B OUT connector on the rear panel and IRIG time code reader CAUTION If the digital switch IRIG ON OFF is set to OFF the IRIG B time code signal cannot be detected properly CANNON XLR 32F REMOTE AUX 2 IRIG B IN OUT EXT CONT AUX 1 DIGITAL IN OUT COM TRIG REC IN SYNC DC IN AC FUSE T4A DC BREAKER RAL HLD 9...

Страница 81: ...minute it takes one minute at maximum for the EXT TC LED to light up Being properly detected the 3 digit date 001 to 366 of the IRIG B time code data is converted to YxxMxxD normal year and combined with the year value xxY of the recorder s realtime clock at the time or recording to form the S TIME information xxYxxMxxD When the IRIG time has been loaded to the realtime clock the clock proceeds at...

Страница 82: ...he maximum input level is approximately 3Vpk Recording AUX Analog Data Signal When recording starts the AUX analog data signal input to the AUX analog channel can be recorded on the tape simultaneously along the main data signals Playing Back AUX Analog Data Signal When a tape recorded with an AUX analog data signal is played back the AUX analog data signal is output from the AUX 2 IRIG B OUT conn...

Страница 83: ...eparately to connect the TRIG IN connector on the rear panel and the trigger signal source CANNON XLR 32F REMOTE AUX 2 IRIG B IN OUT EXT CONT AUX 1 DIGITAL IN OUT COM TRIG REC IN SYNC DC IN AC FUSE T4A DC BREAKER RAL HLD 9 6 19 2 TRG S M dB MST SLV IRIG ON OFF APD OFF ON UP DOWN VOLTAGE SELECTOR AC IN STAND BY OPTION SLOT 1 OPTION SLOT 2 ANALOG OUTPUT LSB DIGITAL OUTPUT 1 2 3 4 5 6 7 8 D1 D2 D3 D4...

Страница 84: ... case of the normal trigger mode PTRG OFF ON is OFF the data immediately after the trigger is recorded i e pre trigger time is zero Note If the REC mode is started form the REC PAUSE mode in less than the pre trigger time 3 seconds at the normal speed 6 seconds at 1 2 speed and so on all the pre trigger data may not be recorded The pre trigger data start to be written to the FIFO memory when the R...

Страница 85: ...s as follows during the ID number search and MRK search modes Front panel Yes Yes Yes Yes Yes No No Remote control unit Yes No No Yes No No No Host computer No Yes Yes Yes No Yes Yes Control Example If the FF key is pressed during playback of ID 100 data the start of the next ID normally 101 is searched and then playback starts from that point If the REW key is pressed instead the start of the cur...

Страница 86: ... of the current recording press the SEARCH key and then the REW key REW key FF key SEARCH key VOL PHONE MIC PNL LOK SHIFT MRK SLF ID UTL SEARCH OUT TSG RANGE M M A A OFFSET SPD BCM UNIT CH DATA ANN P SV POWER BATT LOADING EJECT BOD REW FWD FF EOD STOP REC PAUSE ANALOG INPUT 2 1 3 4 100vpk 100k 5 6 7 8 D1 D2 D3 D4 REF ANALOG MONITOR A d v a n c e d I n t e l l i g e n t T a p e VOL PHONE MIC PNL LO...

Страница 87: ...When the MRK SLF key is pressed in the REC or FWD mode the tape position information for that location is stored in the recorder s memory and is held until the next time the MRK SLF key is pressed 2 To select the mark search mode press the SEARCH key and then the MRK SLF key The target is searched and the search operation ends Note Each time the MRK SLF key is pressed the tape position information...

Страница 88: ...et by the tape address value It is controlled from the host computer by RS 232C commands Realtime Clock Search This function searches target by the realtime clock value recorded on the tape It is controlled from the host computer by RS 232C commands ...

Страница 89: ...current maximum 20 mA Connector Pin Assignment 14 1 25 13 Note ALARM Output when any one of low DC voltage recording playback error dew condensation or mechanical malfunction occurs 5V Used for lighting external LEDs 100 mA maximum for pins 2 and 14 together Pin No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Function GND AUXILIARY POWER SUPPLY BOD EOD ALARM MESSAGE EOT LOADING PAUSE REC STOP FWD FF REW I O O O ...

Страница 90: ...ircuit EXT CONT Connector Input output logic Negative High level 3 5 V or more Low level 1 5 V or more Pulse width 100 ms or more Voltage at the EXT CONT connector SIR 1000W IN OUT 10 kΩ 15 Ω 15 Ω 15 Ω 15 Ω 47 pF 47 pF M6650 M6650 ...

Страница 91: ...ecting an RS 232C cable commercially available to the COM connector CAUTION Use a shielded RS 232C cable When the recorder is controlled via RS 232C it is recommended to monitor the status of the recorder by using the commands such as ERR or ALM Data will not be recorded for the first one second after the REC command via RS 232C 12 1 Interface Specifications Signal format EIA RS 232C protocol Conn...

Страница 92: ...atting ID increment Input format setting LSB digital channel setting Memo character string setting Tape transport mode setting Monitor channel selection DC offset setting Auto offset setting Output level selection Panel lock Power save Auto range setting Input range setting Auto repeat Search Self check Tape speed setting Speaker source selection Real time clock setting Trigger mode setting Termin...

Страница 93: ...ut Input format setting and reading LSB digital channel read Signal level read text format Signal level read binary format Slave ID read Memo character string readout Tape transport mode readout Monitor channel setting readout Auto offset setting status DC offset value readout Output level setting readout Panel lock status readout Power save status Auto range setting status readout Range setting v...

Страница 94: ... time and bidirectional modes set BAR 11 1 Peak hold and bidirectional modes set for recorders MASTER 0 SLAVE 1 Related command BAR CAL Calibration Command format CAL 1 1 0 Calibration stop 1 Calibration start The results can be viewed using the CAL command Related command CAL CHA Channel mode setting Command format CHA 1 2 1 Analog channel code 2 Digital channel code 0 OFF 0 OFF 1 RSV 1 1ch Async...

Страница 95: ... 3 Channel expansion unit 3 4 Channel expansion unit 4 5 Channel expansion unit 5 6 Channel expansion unit 6 7 Channel expansion unit 7 2 Input format for CH1 0 DIRECT 1 SENSOR 3 Input format for CH2 17 Input format for CH16 Related command INP LCH SIR 1000W only LSB digital channel setting Command format LCH 1 1 0 OFF 1 1ch 2 2ch 3 4ch Note Related command LCH MEM Annotation character string sett...

Страница 96: ...nit 7 7 CH 8 8 CH 9 9 CH 10 A CH 11 B CH 12 C CH 13 D CH 14 E CH 15 F CH 16 Related command MON OFA Auto offset setting Command format OFA 1 2 1 RSV always 0 2 0 DC offset measurement stop and set 1 Offset measurement start Related command OFA OFS DC offset setting Command format OFS 1 2 33 1 Channel expansion unit ID number 0 Recorder 2 3 CH 1 DC offset 4 5 CH 2 DC offset 32 33 CH 16 DC offset Th...

Страница 97: ... PSV RNA Auto range setting Command format RGA 1 2 1 RSV always 0 2 0 Range measurement stop and set 1 Range measurement start Related command RNA RNG Input range setting Command format RNG 1 2 17 1 Channel expansion unit ID number 0 Recorder 1 Channel expansion unit 1 2 Channel expansion unit 2 3 Channel expansion unit 3 4 Channel expansion unit 4 5 Channel expansion unit 5 6 Channel expansion un...

Страница 98: ... 2 1 4 3 1 8 4 1 16 F EXT Related command SPD SPO Speaker source selection Command format SPO 1 1 0 Voice channel 1 Monitor selected data channel Related command SPO TIM Real time clock setting Command format TIM 1 2 12 1 2 Year last 2 digits 3 4 5 6 Month and date 7 8 9 10 11 12 Hours minutes and seconds Related command TIM TRG Trigger mode setting Command format TRG 1 1 0 RSV 1 Pre trigger singl...

Страница 99: ... 2 DC 110000000000000000111 3 DC 010000000100000001000 4 GND 000000000000000000000 5 EXT 010101010101010101010 Related command TSG UTL Utility mode setting Command format UTL 1 2 3 1 0 AT FMT OFF 1 AT FMT ON 2 0 ERA OFF 1 ERA ON 3 0 DEW OFF 1 DEW ON 4 0 BOT EJCT OFF 1 BOT EJCT ON 5 0 SKP ET03 OFF 1 SKP ET03 ON 6 0 CMP MODE OFF 1 CMP MODE ON Related command UTL ...

Страница 100: ... 4 mm minutes 5 6 ss seconds Remain 7 8 hh hour 9 10 mm minutes Ex ADR current tape ADDRESS requested ADR 1 current tape ADDRESS for recorder with ID 1 requested ALM Alarm status Command format ALM Returned format ALM 1 2 3 4 1 0 Normal 1 Power supply voltage drop 2 0 Normal 1 Condensation 3 0 Normal 1 Recording playback error buffer over underflow 4 0 other AUX Front panel status Command format A...

Страница 101: ...n finished abnormally 2 to 7 Calibration progress Related command CAL CHA Channel mode setting read Command format CHA 1 1 0 Recorder setting data 1 Tape data Returned format CHA 1 2 1 Analog channel code 2 Digital channel code 0 OFF 1 RSV 1 1ch Async 2 RSV 2 2ch Async 3 RSV 3 4ch Async 4 RSV 4 8ch Async 5 16ch SIR 1000 1000i 5 RSV 6 32ch SIR 1000 1000i 6 SVB 10 7 64ch SIR 1000 1000i 7 RSV 8 128ch...

Страница 102: ...CX 32i 10 Channel expansion unit ID 7 10 RSV 0 None 1 SCX 32 2 SCX 32i Ex CFG CFG 2011220000 The SIR 1000i is equipped with the channel expansion board at option slot number 2 andSCX 32isconnectedtoID 1andSCX 32iisconnectedtoID 2andID 3respectively CMD Command check Command format CMD Returned format CMD 1 1 0 No error in previous command 1 Error in previous command Related command CMD ERR Error c...

Страница 103: ...elated command IDS INP SIR 1000 SIR 1000i only Input format setting and reading Command format INP 1 2 Returned format INP 1 2 18 1 0 Recorder setting data 1 Tape data 2 Channel expansion unit ID number 0 Recorder 1 Channel expansion unit 1 2 Channel expansion unit 2 3 Channel expansion unit 3 4 Channel expansion unit 4 5 Channel expansion unit 5 6 Channel expansion unit 6 7 Channel expansion unit...

Страница 104: ...X and overload OVR LVB Signal level read binary format Command format LVB 1 1 Channel expansion unit ID number 0 Recorder Returned format LVB 1 2 16 during unidirectional mode related to BAR command 1 CH 1 data binary 16 CH 16 data binary 7F MAX and overload OVR 00 MIN Returned format LVB 1 2 32 during bidirectional mode related to BAR command 1 CH 1 MAX data 2 CH 1 MAX data 31 CH 16 MAX data 32 C...

Страница 105: ... 1000 1000i 4 CH 5 5 Unit ID 5 SIR 1000 1000i 5 CH 6 6 Unit ID 6 SIR 1000 1000i 6 CH 7 7 Unit ID 7 SIR 1000 1000i 7 CH 8 8 CH 9 9 CH 10 A CH 11 B CH 12 C CH 13 D CH 14 E CH 15 F CH 16 Related command MON OFA Auto offset setting status Command format OFA 1 1 Channel expansion unit ID number 0 Recorder Returned format OFA 1 1 0 Auto offset setting finished 1 Auto offset setting underway Related comm...

Страница 106: ...V 1 1 0 Power save canceled 1 Power save Related command PSV RNA Auto range setting status read Command format RNA 1 1 RSV always 0 Returned format RNA 1 1 0 Auto range setting finished 1 Auto range setting underway Related command RNA RNG Range setting value read Command format RNG 1 2 1 0 Recorder setting value 1 Tape data 2 Channel expansion unit ID number 0 Recorder 1 Channel expansion unit 1 ...

Страница 107: ...FOUND Related command SCH SLF Self check status Command format SLF Returned format SLF 1 1 0 Other than below after power on STOP command execution 1 Self check underway 2 Self check finished OK 3 Self check finished NG Related command SLF Related command ERR SPD Tape speed read Command format SPD 1 1 0 Recorder setting value 1 Tape data Returned format SPD 1 1 0 1 1 1 2 2 1 4 3 1 8 4 1 16 F EXT R...

Страница 108: ... 1 BOD 2 EOD 3 EOT 3 TOC 0 TOC not registered in flash memory 1 TOC registered in flash memory 4 MIC 0 Without MIC 1 With MIC 5 Write protect 0 Protect OFF 1 Protect ON 6 Tape type 0 25 G 7 Tape format 0 Standard TIM Real time clock read Command format TIM 1 1 0 Recorder setting value 1 Tape data Returned format TIM 1 2 12 1 2 Year last 2 digits 3 4 5 6 Month and date 7 8 9 10 11 12 Hours minutes ...

Страница 109: ...l speed 1 1 2 2 1 4 3 1 8 4 1 16 A 2 B 4 C 8 F EXT 5 Reservation Always 0 6 17 Recording start time 6 7 Year last 2 digits 8 9 10 11 Month and date 12 13 14 15 16 17 Hours minutes and seconds 18 Existence of pre trigger recording 0 No pre trigger recording 1 Pre trigger recording 19 Existence of recording error 0 No write error 1 Write error 20 21 22 23 24 25 Actual recording length hhmmss Related...

Страница 110: ...mand format UTL Returned format UTL 1 2 3 4 5 6 1 0 AT FMT OFF 4 0 BOT EJCT OFF 1 AT FMT ON 1 BOT EJCT ON 2 0 ERA OFF 5 0 SKP ET03 OFF 1 ERA ON 1 SKP ET03 ON 3 0 DEW OFF 6 0 CMP MODE OFF 1 DEW ON 1 CMP MODE ON Related command UTL VOL Tape volume read Command format VOL Returned format VOL 1 2 32 1 Format 0 Standard 2 SIR type 0 SIR 1000 1 SIR 1000W 2 SIR 1000i 3 4 5 6 Total IDs max 1000 7 8 9 Tota...

Страница 111: ...one side at a time in order Items Used Guard frames 4 frames all same shape Allen wrench For hexagonal socket head bolts 4 mm Attaching the Guard Frames to the Recorder 1 Remove two 4 10 hexagonal socket head bolts from the forward right side of the recorder 2 Set the guard frame to the recorder with the protection sheet side facing inward 3 Use two of the 4 16 hexagonal socket head bolts supplied...

Страница 112: ......

Страница 113: ...ARNING Only use the dedicated charger Do not leave the battery near a fire or throw it into a fire Do not short the battery connect the positive and negative terminals with a wire etc Do not allow the battery to become wet Do not apply strong shock to or drop the battery Do not change the shape modify or disassemble the battery If leakage from the battery gets in your eyes wash your eyes with clea...

Страница 114: ... blinks and the ventilation fans rotate Once charging is completed the BATT LED turns off It takes approximately 8 hours for BP L60 L60A or 12 hours for BP L90 L90A to charge at 25 C environmental temperature When other functions of the recorder are not being used set the STAND BY switch to OFF When charging is completed the power to the recorder is turned off automatically When one or more channe...

Страница 115: ... all channels at once Input DC offset setting per channel or all channels at once ID increment Monitor channel setting Search ID search EOD search Monitoring Functions The remote control unit can display the following states of the recorder Loading status Tape transport mode Channel mode Tape speed Signal level per channel bar meter Over range Input range Input DC offset ID number Monitor channel ...

Страница 116: ...rol unit SRM 10 SPD AUX 1 OVR 1 2 1 4 1 81 16 1 2 EXP SYN EXT TC ID CAUTION OVR OVR dB 6 20 0 2 40 100 100 0 CH 1 4 5 8 9 12 13 16 MONI RANGE SPEED CH V X 1 ADDRESS REMAIN S TIME T TIME Y M D H M S PK CLR ALL CH SELECT LOAD ID LOADING BOD EOD RANGE OFFSET PNL LOK REW FWD FF STOP PAUSE REC REMOTE CONTROL UNIT SRM 10 CANNON XLR 32F REMOTE AUX 2 IRIG B IN OUT EXT CONT AUX 1 DIGITAL IN OUT COM TRIG RE...

Страница 117: ... 13 16 MONI RANGE SPEED CH V X 1 ADDRESS REMAIN S TIME T TIME Y M D H M S PK CLR ALL CH SELECT LOAD ID LOADING BOD EOD RANGE OFFSET PNL LOK REW FWD FF STOP PAUSE REC REMOTE CONTROL UNIT SRM 10 Item Page No LOADING LED 3 3 5 PAUSE key 3 5 7 REC key 3 5 8 STOP key 3 5 9 FWD key 3 5 0 FF key 3 5 EOD LED 3 6 REW key 3 6 BOD LED 3 6 RANGE key 3 9 OFFSET key 3 9 ID UTL key 3 11 key 3 13 8 key 3 13 OVR L...

Страница 118: ......

Страница 119: ...W is supplied from the SIR 1000W when the SIR 1000W is driven by AC DC 15 to 30 V or battery BP L90 L90A WARNING Do not block the ventilation of the SCX 16W CAUTION Connect the ground terminals of the SIR 1000W and SCX 16W with lead wire in order to prevent electro static noise Be sure to disconnect the extension cable from the SIR 1000W when the SCX 16W is not used in order to prevent the unit fr...

Страница 120: ...annel is beyond the range the corresponding OVR LED lights Note Since the bar meter of this SCX 16W indicates the level in one direction regardless of the signal polarity even when the level is displayed in percentage scale the indication may differ from that of the SIR 1000W The signal level of the SCX 16W can be monitored by the bar meters on the SIR 1000W 3 ANALOG INPUT connectors Used to input...

Страница 121: ... above mentioned stable DC power supply cannot be supplied DC voltage 11 to 30 V must be supplied to both SIR 1000W and SCX 16W 2 DC circuit breaker DC power supply breaker 3 EXPANSION IN connector Connector for the expansion cable between the SIR 1000W and SCX 16W 4 GROUND terminal This terminal has the same electric potential as the signal line on the ground side and the frame 5 Output level adj...

Страница 122: ...ing do not block the ventilation slits Do not place hot objects on the left side of the SCX 16W Leave a space of at least 50 mm between the left side of the SCX 16W and any other object Right Side Panel 1 Ventilation fan Cools inside of the SCX 16W WARNING Do not block the air outlet 1 1 Sony Precision Technology Inc SER SCX 16W MADE IN JAPAN 11 30V A 12V ...

Страница 123: ... CAUTION When using the SIR 1000W with an external DC power supply of less than 15 V be sure to supply power directly from the same power supply to the SCX 16W Note that when using the SIR 1000W with an AC power supply the battery pack or an external DC power supply of 15 V or more power is supplied to the SCX 16W via the recorder The expansion extension cable SDK 10 sold separately cannot be used...

Страница 124: ...t side of the SIR 1000W 5 Remove the one hexagonal socket head bolt 4 12 from the forward right side of the SCX 16W 6 Face the protection sheet side of a combining frame inward and place it to the SIR 1000W and SCX 16W 7 Attach one of the combining frames to the SIR 1000W and SCX 16W and fasten the frame with supplied three hexagonal socket head bolts 4 16 Note After temporarily fixing the three b...

Страница 125: ... and 9 keys then set these items using the switches on the SIR 1000W unit 2 Data recording operations are the same as for the SIR 1000W alone Playback analog mode 1 When playing back a tape recorded on the SIR 1000W the same channel mode used for the recording is automatically set and the data signal is output to the OUTPUT connectors of the SCX 16W and MONI connectors of the SIR 1000W 2 Data play...

Страница 126: ......

Страница 127: ...both recorders before they are connected with the sync cable Power is supplied separately Supply the specified power to both recorders and any channel expansion units Be sure to set one recorder as the master and one as the slave Use the digital switch on the rear panel for the setting If the recorders are not connected by the sync cable both recorders operate as master regardless of the setting o...

Страница 128: ...s displayed on the LCD screen until launching the next operation CANNON XLR 32F REMOTE AUX 2 IRIG B IN OUT EXT CONT AUX 1 DIGITAL IN OUT COM TRIG REC IN SYNC DC IN AC FUSE T4A DC BREAKER RAL HLD 9 6 19 2 TRG S M dB MST SLV IRIG ON OFF APD OFF ON UP DOWN VOLTAGE SELECTOR AC IN STAND BY OPTION SLOT 1 OPTION SLOT 2 ANALOG OUTPUT LSB DIGITAL OUTPUT 1 2 3 4 5 6 7 8 D1 D2 D3 D4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 15 1...

Страница 129: ...of each recorder are automatically reset to zero and the slave operates in sync with the master until the recording stops Therefore the corresponding positions on both tapes are recorded with the same address 4 ID number The ID numbers of all units are incremented uniformly when the master s ID key is pressed Note If the master s ID number differs from that of the slave the ID numbers of the synch...

Страница 130: ...ff Off EX30 Blinking Off EX31 Off 7 Trouble If trouble occurs while the sync cable is connected the display screen and the SYN LED appear as follows Master LCD screen SYN LED Off Off EX30 Off EX30 Blinking Off Blinking Operate independently Note When cable connection trouble occurs and the power switches of the recorders have been turned OFF and then ON again the recorders do not enter the synchro...

Страница 131: ...the ID 010 area on the slave side is deleted and the ID numbers of the new synchronous recording areas are 012 and 011 for the master and slave respectively Synchronous playback can be performed with different ID numbers but starting recording from the EOD for both the master and slave is recommended Master tape recorded up to ID 011 Slave tape recorded up to ID 011 Master tape additionally record...

Страница 132: ...d analog digital mode settings are different for the master and slave a certain time difference may arise between their playback outputs according to the difference in the processing time inside each recorder In order to guarantee synchronous accuracy from the stop position data stored inside the buffer during playback will be eliminated when the STOP or PAUSE is excuted during synchronous playbac...

Страница 133: ...ratio 1 normal speed Track pitch 11 µm Tracking system 3T ATF area division Tape end detection By photo sensor Recording playback direction Forward only Motors 1 drum 1 capstan 2 reel 1 tape loader 1 cartridge loader Drum control Speed control and phase control recording playback Capstan control Speed control and phase control recording ATF control playback Reel control Speed control and constant ...

Страница 134: ... characteristics Input 133 within Bandwidth AC characteristics Bandwidth 2 5 k to 40 kHz 80k 160kHz Frequency response 1 0 1 5 dB 0 dB 200 Hz Dinamic range 76 dB or more 74 dB or more Crosstalk 76 dB or less 74 dB or less Distortion 0 016 or less 0 02 or less The same input output condition Except sync mode DC characteristics Input Input format Voltage input Connectors 8 BNC single ended Range 0 5...

Страница 135: ...LSB digital 2 ch LSB digital 4 ch LSB digital sampling frequency SIR 1000W Input Connectors BNC 4 unbalance Level TTL Impedance 10 k Withstand voltage 10 Vpk Output Connectors BNC 4 unbalance Level TTL Impedance 50 Applicable load 1 k or more 18 5 AUX Digital Channel AUX 1 Number of channel 1 Sampling frequencies speed ratio 384 kHz Input Connector 1 BNC Level TTL Impedance 10 k Withstand voltage ...

Страница 136: ...o 10 Vpk detection range Impedance 10 k Withstand voltage 50 Vpk Output Connector 1 BNC Level 2 V rated Level IRIG Approx 1 5 V fixed Impedance 50 Applicable load 10 k or more 18 7 Voice Annotation Channel Number of channels 1 Bandwidth 100 Hz to 19 2 kHz speed ratio Input MIC Connector 1 standard jack AGC 30 dB Impedance 10 k Output PHONE Connector 1 mini jack Applicable load 8 or more Output pow...

Страница 137: ...r ALL CH For setting all channels at once SELECT For selecting the tape position information LOAD For setting the tape setting conditions CLOCK For setting the internal clock Other setting keys DATA ANN P SAVE For setting the speaker source power save mode or fan control mode VOL For setting the playback sound level Rear Panel STAND BY switch For turning on and off the main power VOLTAGE SELECTOR ...

Страница 138: ...hour minute second T TIME Displays the tape time year month day and hour minute second CAUTION Displays the warnings low DC voltage dew condensation recording playback error LEDs Above LCD Screen OVR LED Over range indicator SPD LED Tape speed indicator 1 1 2 1 4 1 8 1 16 AUX 1 LED AUX channel 1 signal presence indicator AUX 2 LED AUX channel 2 signal presence indicator EXP LED Lights when using a...

Страница 139: ...mensions and Mass Dimensions 340 W 115 W 260 D mm Excluding projections Mass Approx 7 7 kg recorder only 18 12 Operating Environment Recommended temperature humidity for operation 0 to 40 C 20 to 80 RH non condensation Be sure to warm up the recorder fifteen or more minutes if it is operated under 5 C Recommended temperature humidity for storage 10 to 50 C 10 to 90 RH non condensation Recommended ...

Страница 140: ... screwdriver 1 Fuse 1 Cartridge 1 Cleaning tape 1 Filter dust filter for SIR 2 Instruction manual 1 Inspection sheet 1 CAUTION This unit is designed and shipped for worldwide use so that various accessories are supplied Use proper accessories according to your area When using a plug adapter 3 pin to 2 pin for the AC power cord be sure to connect the green wire to earth ...

Страница 141: ... D mm excluding projections Mass Approx 2 kg Manufacturer SONY 19 3 Remote Control Unit SRM 10 Tape transport keys REC STOP FWD FF REW PAUSE Mode setting keys ID RANGE OFFSET PNL LOK 8 Display area keys PK CLR ALL CH SELECT LOAD Display screen Same as the recorder Confirmation LEDs LOADING BOD EOD tape transport keys and mode setting keys Interface RS 232C protocol Cable length Approx 3 m 10 ft Di...

Страница 142: ...istics SIR 1000W SCX 16W Bandwidth 2 5 k to 40 kHz 80 k 160 kHz Frequency response 1 0 1 5 dB 0 dB 200 Hz Dinamic range 76 dB or more 74 dB or more Crosstalk 76 dB or less 74 dB or less Distortion 0 016 or less 0 02 or less Bandwidth Each Bandwith Linearity 0 1 or less Drift REC 0 1 or less 2 hours PB 0 1 or less 2 hours from 15 minutes after power ON Input Input format Voltage input Connectors 8 ...

Страница 143: ...perature humidity for operation 0 to 40 C 20 to 80 RH non condensation Recommended temperature humidity for storage 10 to 50 C 10 to 90 RH non condensation Recommended pressure for specifications 860 to 1060 hPa Operating position Horizontal front panel facing forwards Vertical front panel facing upwards Vibration resistance Under the conditions specified by MIL STD 810C 14 7 m s2 1 5G in horizont...

Страница 144: ...C1 Box for converting SBS 10A S differential input signal to TTL bipolar signal SDX SCSI Emulation Board STB 10 Board for SCSI transferring digital data recorded by SIR 1000W High speed SCSI Transmission Board STB 30 Board for SCSI transferring digital data recorded by SIR 1000W at real time Data Transfer and Data Display Software PCscanIII Software for digital data transfer and display recorded b...

Страница 145: ...CH 1 ANALOG INPUT AUX 2 IRIG B IRIG Decoder AUX 1 DIGITAL Serial I F Serial I F PWR CPU A D D A SCSI Emulation Transfer Board Channel Expansion Bit Stream MPEG VIDEO Board CH 8 ANALOG INPUT CH 8 ANALOG OUTPUT AMP A D D A AMP MIC ATT AMP Deci DF Interp DF Analog LPF Analog LPF ATT AMP Analog LPF Analog LPF Deci DF Interp DF Oversampling AD Oversampling AD Oversampling AD Oversampling AD TRIG REC IN...

Страница 146: ......

Страница 147: ... 26 AUX 2 IRIG B IN OUT 3 26 B BAND LEDs 16 2 Bar meter area 3 16 Bar meters 16 2 BATT LED 3 2 Battery charger 19 1 Battery pack 4 3 14 1 19 1 Battery pack mount 3 29 BCM 5 3 Bit Stream Board SBS 10A S 19 4 Bit stream data 1 2 BOD Beginning Of Data 2 1 BOD LED 3 6 BOT Beginning Of Tape 2 1 C Calibration 16 7 CAL calibration mode 4 9 Cartridge compartment 3 2 Cartridge cover 3 2 Cartridges 4 4 4 5 ...

Страница 148: ... Memory In Cartridge 2 2 MIC Microphone jack 3 14 Microphone 6 1 MONI display area 3 17 Monitor 5 9 5 13 Monitor system 18 6 19 3 MPEG Video Board SVB 10 19 4 MRK Mark search 10 3 MRK SLF key 3 10 Dew condensation 4 13 Digital switches 3 24 Dimensions SCX 16W 19 3 Dimensions SIR 1000W 18 7 Display keys 3 19 E Earphone 6 1 Eject cartridge 2 3 Eject button battery pack 3 29 EJECT button cartridge 3 ...

Страница 149: ...NGE display area 3 17 RANGE key 3 9 Realtime clock 5 6 Realtime clock search 10 4 Rear panel SCX 16W 16 3 Rear panel SIR 1000W 3 22 18 5 REC key 3 5 REC PAUSE recording pause 5 9 Recording analog mode 16 7 Recording data 5 8 Recording Playback error 4 14 Recording pause 5 9 Recording Playback system 18 1 19 2 REMAIN 5 11 Remaining time REMAIN display 5 11 REMOTE connector 3 26 Remote control unit ...

Страница 150: ...ransport system 18 1 Test signal TSG 5 7 Time axis conversion 1 3 Time axis conversion playback 5 14 TOC 2 2 TOC Table Of Contents 2 1 TRG S M digital switch 3 24 TRIG REC IN connector 3 26 Trigger recording 1 3 9 1 9 2 Trigger signal 9 1 Trunk Case STC 10 19 4 Trunk Case STC 23 19 4 TSG Test signal 5 7 V Ventilation fans SCX 16W 16 4 Ventilation fans SIR 1000W 3 30 Ventilation slits SCX 16W 16 4 ...

Страница 151: ...項です 重要 安全のため 使用前には 使用上の注意 をよくお読みになり 必ずお守りくだ さい 本書は レコーダのバージョン30以降に対応しています 設置中や操作中に異常 煙 音 匂いなど が発生した場合 すぐに電源コードやバッ テリパックを外して サービスにご連絡ください そのまま使用すると火災や感 電 故障の原因となります 一般 警告 本体内部に手を触れないよう カバーは外さないでください 本体の通風孔などから異物を押し込んだりしないでください 水やその他の液体 またはそれらを含んだ布などを本体の上に置かないでくだ さい 万一 本体内部に異物や液体を入れてしまった場合は すぐに電源コードやバッ テ リ を 抜 い て サ ー ビ ス に ご 連 絡 く だ さ い 点 検 修 理 の 必 要 が あ り ます 本機は室内または同等の条件のもとで使用してください 本体の清掃は乾いた布で行な...

Страница 152: ...さい 本体は変圧器 電動機 スピーカなど強い磁気のものから離してください 強い外来ノイズを受けると正しく動作しない場合があります 湿気やほこりの多い場所に置かないでください 直射日光や強い照明光が本体に当たる場所や 熱源の近くに本体を置かないでく ださい 電源コードや信号ケーブルの抜き差しの際は コードでなく必ずプラグの部分を 持って行ってください コードが傷ついて火災や感電の原因となります コード類は人が踏んだり引っかけたりするような場所に置かないでください 付属のAC電源コードはしっかり接続してください AC電源コードのグランド用の線は必ず接地してください 操作中 警告 規定の電源電圧以外で本体を使用しないでください 火災や感電 故障の原因と なります 各端子に規定以外の電圧を印加しないでください ヒューズは必ず規定の規格のものと交換してください 注意 本体を使用しないときは必ず電源コ...

Страница 153: ...ト 2 3 2 6 重ね書き 2 3 2 7 IDブロック 2 3 3 各部の名称と働き 3 1 3 1 正面パネル 3 1 3 2 背面パネル 3 23 3 3 左側面パネル 3 30 3 4 右側面パネル 3 31 4 準備 4 1 4 1 電源の接続 4 1 4 2 カートリッジ 4 4 4 3 セルフチェック 4 8 4 4 エラーコード 4 10 4 5 警告表示 4 12 4 6 ソースモードとテープモード 4 14 4 7 ファンコントロールモード 4 15 5 データ記録 再生 5 1 5 1 信号系の接続 5 1 5 2 記録前の設定 5 2 5 3 データ記録 5 8 5 4 データ再生 5 12 6 ボイスメモの記録 再生 6 1 7 AUXデジタルデータの記録 再生 7 1 ...

Страница 154: ...ールの取扱方法 11 1 12 RS 232Cによるコントロール 12 1 12 1 インターフェース仕様 12 1 12 2 コマンド概要 12 2 12 3 コマンド詳細 12 4 13 ガードフレームの取扱方法 13 1 14 バッテリパックの取扱方法 14 1 15 リモートコントロールユニットの取扱方法 15 1 16 チャンネル拡張ユニットの取扱方法 16 1 16 1 ご使用の前に 16 1 16 2 各部の名称と働き 16 2 16 3 本体との接続 16 6 16 4 操作方法 16 8 17 同期モードの取扱方法 17 1 17 1 ご使用の前に 17 1 17 2 接続と設定 17 2 17 3 操作方法 17 3 ...

Страница 155: ...グチャンネル AUX 2 18 4 18 7 ボイスチャンネル 18 4 18 8 操作系 18 5 18 9 表示系 18 6 18 10 電源系 18 7 18 11 外形寸法 質量 18 7 18 12 使用環境 18 7 18 13 標準付属品 18 8 19 オプション付属品の仕様 19 1 19 1 バッテリパック BP L60 L60A L90 L90A 19 1 19 2 バッテリチャージャ 19 1 19 3 リモートコントロールユニット SRM 10 19 1 19 4 チャンネル拡張ユニット SCX 16W 19 2 19 5 その他のオプション 19 4 20 資料 20 1 20 1 Block Diagram 20 1 索引 ...

Страница 156: ......

Страница 157: ...しく開発したAIT技術を応用 カートリッジ1巻に4 ch 160 kHz分の計測 データをデジタルフォーマットで連続2時間記録します さらにチャンネル拡張ユニットSCX 16Wを接続することにより カートリッジ1巻に 16 ch 40 kHz分の計測データを連続2時間記録でき 用途が一層広がります AIT Advanced Intelligent Tape 技術 8 mmテープを用いた高速 大容量のストリーマ コンピュータデータバックアップ 新規格で ソニーの高密度磁気記録技術を活かし 25 GB 非圧縮時 の記憶容量と 24 Mbpsのデータ転送レートを実現しています カセットは新開発のAME Advanced Metal Evaporate 蒸着テープを用い 出力 信頼 性 耐久性を一段と向上させるとともに 内蔵の16 kbitメモリ MIC付カセット に TOC Table of C...

Страница 158: ...をレコーダ背面のオプションスロットに挿入するこ とにより 標準のAUXデジタルチャンネルとは別に より高速のビットストリーム データを記録 再生することができます アナログデータと同時記録のときのサンプ リング周波数は12 MHz 1チャンネルモード 1 速度時 デジタルデータのみ ア ナログオフ のときは24 MHz 同 となります ビットストリームボードには 非同期式 SBS 10A および同期式 SBS 10S があり ます 大容量AITカートリッジ 8 mmビデオテープと同一サイズのAITカートリッジ1巻に25 GBものデータを収納で きます カートリッジサイズは95 15 62 mm と小さく 保存に場所をとりませ ん 新開発のAMEテープはDLC Diamond Like Coating 処理により優れた表面耐久性を 備えていますので ドロップアウトのきわめて少ないデータ記録が...

Страница 159: ...上に斜めのトラックを順次 記録していきます またリアルタイム ベリファイ アンド リライト機能により 各トラックの記録 ごとに再生 ベリファイ して評価を行ない もし正しく記録されなかったときは次 のトラックに再書き込み リライト を行ないます そのため 記録中のデータ欠落 をほとんどゼロにすることができ 記録の信頼性を大幅に向上させています 同期運転 本体2台 または本体 拡張ユニット2組の水晶精度の同期運転による記録 再生が行 なえます 周波数帯域またはデータ転送レートを落とすことなく チャンネル数を 2倍にすることができます トリガ記録 本体内部に大容量のデータバッファメモリを内蔵していますので トリガ信号の前 後のデータを記録することができます 雷や雪崩などの突発現象の記録に便利で す テープ進行方向 リライトトラック NG リライトトラック OK エラートラック リライトトラック...

Страница 160: ...00 120 V 許容範囲90 132 V またはAC220 240 V 許容範囲198 250 V もしくは外部DC12 V 許容範囲11 30 V で作動します また 本体左側面には専 用のリチウムイオンバッテリパックを取り付けられますので 屋外での使用に便利 です なお このバッテリパックは本体に取り付けた状態で充電できます 電源の優先順位は1AC 2外部DC 3バッテリパックで ACの停電に対しては外 部DCまたはバッテリパックが また外部DCの停電に対してはバッテリパックがそれ ぞれ無瞬断でバックアップします イージー オペレーション 表示が見やすく 操作がわかりやすく 使いやすいことは現場計測機器の条件で す 本機では使う方の身になったマン マシン インターフェースが考慮されてい ます バックライト付きハイコントラストLCD使用による集中表示画面 専用キーによるダイレクトアクセ...

Страница 161: ...に新しいEODが書かれます EODより先にテープを 送ることはできませんので データが残っていても読むこ とはできません EOT End Of Tape 物理的に記録可能な最後の位置です IDナンバー 各記録ごとにIDブロックが形成され それぞれにIDナン バー 001 999 がつけられます 記録中はIDキーを押すた びにIDナンバーがインクリメントされます また 以降の 記録の開始ごと 記録ポーズ解除含む にも自動的にIDナン バーがインクリメントされます IDサーチに利用できま す スタートID 記録のスタート点を表わします 実際にはテープに書かれ ませんが ここの位置がTOCに登録されます スタートID サーチに利用できます TOC Table Of Contents すべてのIDブロックの位置情報などをテーブルとして記録 したエリアです SIR 1000Wによる記録テープデータ例...

Страница 162: ...状態になります IDブロックの総数が100を 超えた記録の場合でも MICを登録したレコーダにローディングすると直ちにTOC データ利用可能状態になります 2 4 フォーマット FMT SIR 1000Wに異なるフォーマットまたは未フォーマットのカートリッジをローディ ングすると LCD画面にFMT と表示されます 同時にRECキーおよびFWDキーの LEDが点滅します このカートリッジをフォーマットする場合には RECキーを押 しながらFWDキーを押してください フォーマット中はLCD画面にFMTと表示さ れます フォーマットの所要時間は約80秒です ブランクカートリッジをローディングすると LCD画面にTOC と表示され FF LEDが点滅します その後にFFキーを押すとFMT が表示されます カートリッジのフォーマットは以下のように行なってください フォーマット時に最初のIDナンバー...

Страница 163: ...る場合は注意してください IDナンバー003の途中か ら重ね書きしたテープの例を下図に示します 2 7 IDブロック 各IDブロックは 1個以上のレコードという約550キロバイトのセグメントからなっ ています したがってIDブロックの最小長さは1レコードです 標準速 1 で約170 ミリ秒 1 16速では約2 7秒となります スタートID スタートID 例 重ね書き前の状態 例 ID003に重ね書き後の状態 テープ 未記録 ID001 BOT EOT ID002 ID003 ID004 ID100 T O C BOD EOD 新たな記録スタート テープ 未記録 再生不可 テープ 未記録 例 BODから重ね書き後の状態 新たな記録スタート 再生不可 ID001 BOT EOT ID002 ID003 ID004 T O C BOD EOD ID001 BOT EOT T O C BOD EO...

Страница 164: ......

Страница 165: ...t e l l i g e n t T a p e VOL PHONE MIC PNL LOK SHIFT MRK SLF ID UTL SEARCH OUT TSG RANGE M M A A OFFSET SPD BCM UNIT CH DATA ANN P SV SPD AUX 1 OVR 1 2 1 4 1 8 1 16 1 2 EXP SYN EXT TC ID CAUTION OVR OVR dB 6 20 0 2 40 100 100 0 CH 1 4 5 8 9 12 13 16 MONI RANGE SPEED CH V X 1 ADDRESS REMAIN S TIME T TIME Y M D H M S PK CLR ALL CH SELECT LOAD CLOCK SIR 1000W INSTRUMENTATION DIGITAL DATA RECORDER 10...

Страница 166: ...テリをいったん外し 再 度装着してください それでも直らないときは バッテリを交換してください 3 カートリッジ蓋 テープ走行系を埃などから保護するための蓋です 開けるときは右上の指かけを指先で手前に引き 閉めるときは蓋の上部を指先 で向こう側に押します 注意 使用する際は必ず閉めてご使用ください 透明な窓の部分を押さないでください 参考 本機はカートリッジ蓋の破損防止のため 開けた状態で上から大きな力で押す とカートリッジ蓋が本体から外れるようになっています 外れたときは カー トリッジ蓋の左右のピンを片方ずつ本体の軸受部分にはめ直してください 1 2 3 4 5 6 POWER BATT LOADING EJECT BOD REW FWD FF EOD STOP REC PAUSE A d v a n c e d I n t e l l i g e n t T a p e ...

Страница 167: ...ING LEDが点滅しないときは いったんエジェクトして から再度ローディングしてください 参考 MIC無しカートリッジの場合 MIC付きカートリッジよりもローディング アン ローディングに時間が長くかかることがあります 6 EJECTボタン カートリッジをレコーダ内から取り出すときに押します EMERGENCY EJECT EJECTボタンを押して 数分たってもカートリッジが取り出せない場合は 次 の手順で取り出すことができます 1 STAND BYスイッチをOFFにします LCD画面表示が消えます 2 STAND BYスイッチをONにします LCD画面にLOAD WAITが交互に表示されます 3 このメッセージが表示されている数秒間のうちにEJECTボタンを2回以上押し てください LCD画面表示がUNLD WAITに替わりカートリッジがエジェク トされます 注意 この方法でエジェクト...

Страница 168: ... ド 次に押されるキー EJECT STOP EJECT EJECT STOP STOP STOP STOP STOP STOP STOP STOP STOP STOP STOP REC PAUSE E E REC PAUSE REC PAUSE REC PAUSE REC FWD E E REC REC REC REC E E E E PAUSE FWD PAUSE REC PAUSE REC REC PAUSE FWD FWD PAUSE FWD FWD FWD FF REW FF REW IDサーチ スタートIDサーチ STOP E E STOP E E REC PAUSE REC FWD PAUSE FWD FF REW SEARCH SLF POWER BATT LOADING EJECT BOD REW FWD FF EOD STOP REC PAUSE INPUT 2 1 3...

Страница 169: ...では入力信号が記録系から直接再生系に出力されます テープを走 行させずに入力信号のレベル確認や入力レンジ 入力DCオフセットの設定が 行なえます このキーを押しながらFWDキーを押すとREC 記録 モードになります REC モードでは入力信号がテープ上に記録されます 9 STOPキー STOP 停止 モードにするときに押します STOPモードではすべてのモードが停止されます 参考 本機では記録データをいったんレコーダのFIFOメモリに蓄えてからテープに 記録しますので STOPキーを押してから最大20秒間はテープ走行が停止しな い場合があります STOPキーが押されてからテープが実際に停止するまでは STOPキーのLEDが 点滅します FFまたはREW中にSTOPキーを押すと テープはSTOPキーの押された位置で 停止します 0 FWDキー FWD 再生 モードにするときに押します FWD...

Страница 170: ...る場合は 記録を開始してからEOD LEDが消灯するこ とを確認してください 標準速では約5秒以内 FWDモードおよびFFモードのときは EODで自動的にテープ走行が停止します REWキー REW 巻戻し モードにするときに押します REWモードではテープが高速 標準速の約75倍 でBOD方向に送られます サーチモードでこのキーを押すと 現在の記録ブロックのスタートIDをサー チします FWD中にこのキーを押すと 現在のIDナンバーの先頭に戻ります BOD LED BODの位置にテープがあるときに点灯します BODとはテープ上に記録されたデータの先頭を意味します 参考 REWモードのときはBODで自動的にテープ走行が停止します ...

Страница 171: ...RANGE M M A A OFFSET SPD BCM UNIT CH DATA ANN P SV データモード設定キーエリア 各種設定モードの遷移 現在のモードにおいて有効なモード設定キーは下表の通りです なお は モード不変を示します ª ª º º STOP E E REC PAUSE REC FWD FF REW SEARCH SLF SPD BCM 現 在 の モ ー ド モード設定キー RANGE OFFSET MRK マーク設定 マーク設定 マークサーチ開始 SLF OUT TSG ID IDインクリメント ID設定 SEARCH UTL ...

Страница 172: ...ド になります このキーを続けて2秒以上押すとPNL LOK パネルロック モードとなり PNL LOK LEDが点灯します 正面パネル上の全てのキーが無効となります PNL LOKモードを解除するときはこのキーを続けて2秒以上押します SPD BCMキー このキーのみ押すとSPD テープ速度設定 モードとなり キー左上のLEDが 点滅します 同時に選択されているSPD LED 1 1 2 1 4 1 8 1 16 が点灯します テープ速度の選択は キーまたは キーによって行ないます 再度SPD BCMキーを押すとSPDモードが終了します SHIFTキーを押してからこのキーを1回押すとBCM アナログチャンネルモー ド設定 モードとなり キー右上のLEDが点滅します このとき キーまたは キーによってアナログチャンネルモードの選択を行 ないます SHIFTキーを押してからこのキーを1秒以内...

Страница 173: ...Eモードでは 入力信号のレベルに応じて自動的に各チャンネルのレ ンジ設定を行ないます 再度このキーを押すと これに応じて各チャンネルご とのレンジ設定が確定します OFFSETキー OFFSET オフセット設定 モードにするときに押します OFFSETモードでは記録される入力信号に対してDCオフセット電圧を加えること によってレベルをシフトできます これにより 入力信号に含まれる記録不要の DC成分をキャンセルし 分解能を上げることができます DCオフセット値は チャンネルごとに設定できます オフセット値 100 1 きざみ OFFSETモードにはM OFFSET マニュアルオフセット設定 モードとA OFFSET オートオフセット設定 モードがあります このキーのみ押すとM OFFSET マニュアルオフセット設定 モードとなり キー左上のM LEDが点滅します 同時にLCD画面上で設定対...

Страница 174: ...Gモードでは全チャンネルに対して規定のテスト信号が入力されます テスト信号 AC 100 DC 100 DC 100 0 V EXT テスト信号の選択は キーまたは キーによって行ないます EXTの場合は レコーダ本体のCH 1への入力信号がCH 1 CH 8に対するテス ト信号となります また チャンネル拡張ユニットのCH 9への入力信号はCH 9 CH 16に対するテスト信号となります LCD画面上ではEXTの文字が表示 されます º MRK SLFキー RECまたはFWDモード中にこのキーを押すとMRK マーク設定 モードとな り キー左上のLEDが一瞬点灯します 押したときのテープポジションが記憶され カートリッジが入っている間は次 にこのキーを押すまで保存されます SHIFTキーを押してからこのキーを押すとSLF セルフチェック モードとな り キー右上のLEDが点滅し 同時にL...

Страница 175: ...ィ設定 モード になり 同時にLCD画面上にAT FMTと表示されます ユーティリティ機能の選択は8 9で行ないます 機能および 内容 工場出荷時 LCD画面表示 AT ON フォーマットされていないテープを認識す FMT ると自動的にフォーマットを開始します OFF OFF FMT と表示され自動的にフォーマットされ ません ERA ON 記録されているテープへ上書きできます ON OFF ERA OFFと表示され 上書きできません SYNC 同期運転のスレーブ機に設定されているときに表示 01 ID01 され SYNC IDを設定します DEW ON 結露の有無を検出します 待機時間 約3分 OFF OFF 結露の有無を検出しません 待機時間 なし BOT ON テープ途中でのエジェクトはできません EJCT BOTに巻き戻した後エジェクトします 再度ローディングすると エジェクトした...

Страница 176: ...の場合は スキップの時点で同期が はずれます OFFのときにET03が表示されて停止した場合は EJECTキーの み受け付けます CMP MODE CMP MODE をONにしてデータを圧縮することにより テープとメモリ間 のデータ転送が早くなり メモリのオーバーフローやアンダーフローになる までの猶予が大きくなるため マークが起こりにくくなります 圧縮可能データの場合 テープの使用量が少なくなるためリトライが少な いと記録時間も延びます リトライについては4 5警告表示の項 記録 再生エラー を参照してください ON 圧縮モード の場合は RECキーを押すとLCD画面上に約0 5秒間CMP と表示されます なお CMP MODE設定のないレコーダでも CMP MODE ONで記録された テープを再生可能です 注意 DEW機能がOFFの場合は 結露検出を行なわないためテープを破損するお そ...

Страница 177: ...押すと LCD画面上で点滅しているチャンネルまたは数値桁の設定 値が一段階ずつ増加します 8キーまたは9キーを押すごとにモニタされるレコーダ本体またはチャンネル 拡張ユニットが選択できます チャンネルモードを選択するときもこのキーを押します 参考 全チャンネルを同一に設定したいときは ALL CHキーを押してください 9キー このキーのみ押すとLCD画面上で点滅しているチャンネルまたは数値桁の設定 値が一段階ずつ減少します 参考 8キーと9キーを同時に2秒間押し続けると 各設定値が下記の値にセットさ れます セットするときはSTOPモードで行なってください このときDATA ANN P SVキーの設定はANN P SVになります 1 チャンネルモード 2 ch 4 ch 8 ch 16 chのうち使用可能な最大値 2 テープ速度 1 標準速 3 入力レンジ 1 Vpk 4 入力DCオフセッ...

Страница 178: ...トロールモー ドになります SIR 1000WおよびSCX 16Wの機内温度が低いとき RECモー ド中に冷却ファンの回転を停止させることができますので 静粛性が要求され る音響計測などに便利です ファンコントロールモード中はANN P SVキー右 上のLEDが点滅するとともに LCD画面のテープ位置表示エリア右端に矩形 マークが表示されます ファンコントロールモードから抜けるときは SHIFTキーを押してからこの キーを3秒以上押します 詳細は 4 7項を参照してください 注意 パワーセーブ ファンコントロール モード解除時に 1ms以下のノイズが発 生しテープに記録される場合があります ストップモード中にパワーセーブモードの切替 ON OFF を行なうことによ り 上記現象を回避できます また ファンコントロールモードが自動解除される前に記録を停止することに より 上記現象を回避できま...

Страница 179: ...おいて いずれかのチャンネルの信 号レベルがオーバーレンジとなったときに点灯します SPD LED レコーダ本体に設定されたテープ速度を表示します 選択されている速度 1 1 2 1 4 1 8 1 16 のLEDが点灯します AUX LED 1 2 AUX 1 DIGITAL INコネクタに信号 TTLレベル が入力されているとき ま たは記録された信号を再生しているときは1 LEDが点灯します AUX 2 IRIG B INコネクタに信号 0 2 Vpk以上 が入力されているときは 2 LEDが点灯します EXP LED チャンネル拡張ユニットが接続され かつチャンネルモードによって有効なと き 16 chモード に点灯します SYN LED 2台以上のレコーダが同期モードで作動中 各レコーダの状態に応じて点灯また は点滅します EXT TC LED 外部タイムコードゼネレータから入力...

Страница 180: ...ータをテープに書込み中 DRIV BUSY REWキーを押した後ドライブが動き始めるまでの待ち時間 EOD WRT TOC EOD書き込み中 EOD WRT WAIT REC中にPOWER OFFした場合の再復帰後のTOC書き込み中 EOT テープがEOTの位置にいる ERA データを上書きするかの問い合わせ YESならREC FWDキーを NOならSTOPキーを押す FMT フォーマット中 FMT フォーマットするかの問い合わせ YESならREC FWDキーを NOならSTOPキーを押す HEAD CLEN クリーニングカセットでのヘッドクリーニング要求 HI T WAIT 内部温度が50 以下になるまで待機中 LOAD OK テープの条件にレコーダを設定するかの問い合わせ YESならLOADキーを NOならSTOPキーを押す LOAD WAIT テープローディング中 LO T WAIT...

Страница 181: ...示されます RANGE表示エリア モニタされているチャンネルの入力レンジ値 ソースデータ テープデータ が 表示されます 走行モードとソースデータ テープデータの対応は下記のとおりです 走行モード E E REC PAUSE REC およびこれらからのSTOP FWD およびこれからのSTOP 表示 ソースデータ テープデータ OUTモードのときは設定対象チャンネルの出力レベル値 ソースデータのみ が表示されます なお このときはRANGEの文字は消えます SPEED表示エリア そのテープが記録されたときのテープ速度 テープデータ がFWDモード中に表 示されます 走行モード E E REC PAUSE REC およびこれらからのSTOP FWD およびこれからのSTOP 表示 ソースデータ レコーダ内部の設定値 テープデータ テープ上に記録された値 ...

Страница 182: ...端の矩形マークはファンコント ロールモードの表示用となります 1 2速以下では秒の桁の数値が毎秒1回の割で点滅します REMAIN テープ残量がテープ速度に応じて時分で表示されます S TIME レコーダ本体側の現在時刻が年月日および時分秒で表示されます T TIME テープ上に記録された時刻が年月日および時分秒で表示されます 走行モードとソースデータ テープデータの対応は下記のとおりです 走行モード E E REC PAUSE REC およびこれらからのSTOP FWD およびこれからのSTOP 表示 ソースデータ テープデータ 備考 レコーダ内部のADDRESS REMAIN S TIME設定値 テープ上に記録された ADDRESS REMAIN T TIME値 OFFSETモードのときは設定対象チャンネルの入力DCオフセット量 ソース データのみ が表示されます ...

Страница 183: ... CLOCK SIR 1000W ディスプレイキーエリア PK CLRキー バーメータの表示モードがピークホールドのとき このキーを押すごとにピー クインジケータおよびOVR LEDがクリアされます ALL CHキー RANGE OFFSET OUTの各モード中にこのキーを押すと レコーダ本体または チャンネル拡張ユニットのCH 1 CH 16が選択された数値と同一に設定されま す SELECTキー このキーを押すごとにアドレス ADDRESS テープ残量 REMAIN タイム S TIME T TIME の表示が下記のように切り換わります E E REC PAUSE RECモード中 ADDRESS REMAIN S TIME Y M D S TIME H M S ADDRESS STOP FWD FF REWモード中 ADDRESS REMAIN T TIME Y M D T TIME ...

Страница 184: ... Eモード中に押すと LCD画面上にLOAD OK のメッ セージが点滅します もう一度このキーを押すと 下記の各設定条件が前回再 生したテープと同一条件に設定され LOAD OK のメッセージが消灯します チャンネルモード テープ速度 入力レンジ 入力DCオフセット LOADを中止するときはSTOPキーを押します 参考 テープを再生後 有効になります CLOCKキー レコーダ内部の時刻を設定するときに押します 設定方法は5 6頁を参照してください ...

Страница 185: ...T BOD REW FWD FF EOD STOP REC PAUSE ANALOG INPUT 2 1 3 4 100vpk 100k 5 6 7 8 D1 D2 D3 D4 REF ANALOG MONITOR A d v a n c e d I n t e l l i g e n t T a p e VOL PHONE MIC PNL LOK SHIFT MRK SLF ID UTL SEARCH OUT TSG RANGE M M A A OFFSET SPD BCM UNIT CH DATA ANN P SV SPD AUX 1 OVR 1 2 1 4 1 81 16 1 2 EXP SYN EXT TC ID CAUTION OVR OVR dB 6 20 0 2 40 100 100 0 CH 1 4 5 8 9 12 13 16 MONI RANGE SPEED CH V ...

Страница 186: ...CT BOD REW FWD FF EOD STOP REC PAUSE ANALOG INPUT 2 1 3 4 100vpk 100k 5 6 7 8 D3 D4 REF ANALOG MONITOR A d v a n c e d I n t e l l i g e n t T a p e VOL PHONE MIC PNL LOK SHIFT MRK SLF ID UTL SEARCH OUT TSG RANGE M M A A OFFSET SPD BCM UNIT CH DATA ANN P SV SPD AUX 1 OVR 1 2 1 4 1 81 16 1 2 EXP SYN EXT TC ID CAUTION OVR OVR dB 6 20 0 2 40 100 100 0 CH 1 4 5 8 9 12 13 16 MONI RANGE SPEED CH V X 1 A...

Страница 187: ...SYNC DC IN AC FUSE T4A DC BREAKER RAL HLD 9 6 19 2 TRG S M dB MST SLV IRIG ON OFF APD OFF ON UP DOWN VOLTAGE SELECTOR AC IN STAND BY OPTION SLOT 1 OPTION SLOT 2 ANALOG OUTPUT LSB DIGITAL OUTPUT 1 2 3 4 5 6 7 8 D1 D2 D3 D4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 15 16 17 25 24 23 22 13 12 11 10 19 20 21 18 9 8 7 6 5 4 3 2 1 220V 240V 8 7 6 5 4 3 2 1 PTRG OFF ON HRS ...

Страница 188: ... 3 1 2 7 1 STAND BYスイッチ レコーダの主電源をON OFFするときに使います 参考 AC電源が接続されていれば バッテリパック充電機能はSTAND BYスイッチに かかわらず有効です 2 AC IN 外部AC電源をレコーダに供給するときに使います 付属のAC電源コードを接続してください 注意 必ず指定範囲内の電圧を供給してください 3 AC電圧切換スイッチ AC電源電圧を100 120 V 許容範囲90 132 V と220 240 V 許容範囲198 250 V とに切り換えるときに使います 注意 必ず使用する電圧の側に切り換えてください AC電源コードには安全アースが付いています 必ず接地されたコンセントに 接続してください 4 ACヒューズ AC電源系保護のためのヒューズです 注意 必ず指定のヒューズを使用してください ヒューズを交換する際は必ずACケーブルを抜い...

Страница 189: ...げた状態を示しま す 例 MST SLV なお 出荷時の設定はすべて上側になっています 1 RAL HLD バーメータのピークインジケータの応答特性を切り換えるときに使います HLD ピークホールド モードではPK CLRキーが押されるまで または次に E E REC PAUSE RECまたはFWDのいずれかのモードに入るまでピークイン ジケータが最大レベルにホールドされます 2 9 6 19 2 COMコネクタにおけるRS 232Cの伝送レートを切り換えるときに使います 9 6 9 6 kbps 19 2 19 2 kbps 3 TRG S M 記録ポーズ状態のとき Sのポジションにした場合はトリガ入力信号がHighか らLowになると記録を開始し STOPキーが押されるまで記録を続けます Mのポジションにした場合はトリガ入力信号がLowになると記録を開始し Highになると記録ポーズ状...

Страница 190: ...録中以外 STOPモードに入ったのち電源OFFとなります 再度電源が供給されるとレコーダは自動的に以下の動作に入ります 記録中であったとき IDをインクリメントしてRECモードに入ります 記録中以外であったとき STOPモードに入ります 参考 APDモードONのとき レコーダの電源がOFFになっても微小電流が流れて いますので 長時間この状態のままにしておくとバッテリーは放電してし まいます APDモードOFFの場合 優先電源が停電したときにバッテリがバックアップするモードで その バッテリが続くかぎりレコーダは動作を続けますが 正常終了しないこと があります 6 IRIG ON OFF AUXアナログチャンネルにIRIG Bタイムコード信号を記録するときONにし ます それ以外のアナログ信号を入力するときにはOFFにしてください 7 MST SLV 同期運転の場合 レコーダをマスターまた...

Страница 191: ...1 18 9 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1 PTRG OFF ON HRS dB MST SLV IRIG ON OFF APD OFF ON UP DOWN コントロール部 8 EXT CONTコネクタ 外部メイク接点によりレコーダをコントロールするときに使います 9 COMコネクタ ホストコンピュータよりRS 232C経由でレコーダをコントロールするときに使い ます 0 SYNCコネクタ 複数のレコーダを同期運転するときに使います TRIG REC INコネクタ トリガ記録の場合 トリガを入力するときに使います REMOTEコネクタ リモートコントロールユニット 別売 を接続するときに使います AUX 1 DIGITAL IN OUT AUXデジタルチャンネルのデータの入力および出力に使います AUX 2 IRIG B IN OUT AUXアナログチャ...

Страница 192: ...ット オプションボードをここに挿入します 挿入できるボードの種類は下記のとお りです OPTION SLOT 1 SDX SCSIエミュレーションボード 高速SCSI転送ボード OPTION SLOT 2 チャンネル拡張用ボード ビットストリームボード MPEGビデオボード アナログ出力部 ANALOG OUTPUTコネクタ CH 1 CH 8のアナログデータ信号を出力するときに使います BNCケーブル 別売 をそれぞれに接続してください 出力レベル調整ボリウム CH 1 CH 8のアナログデータ信号の出力レベルを調整するときに使います OUTモードでの選択がマニュアルポジションのときに有効です 参考 チャンネルモードにより 有効なコネクタ ボリウムが異なります 各チャンネルモードごとの表示に従ってください チャンネルモード 有効チャンネル 2 1 2 4 1 4 8 1 8 16 拡張時...

Страница 193: ... UP D OPTION SLOT 2 LSB DIGITAL OUTPUT 8 D1 D2 D3 D4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 15 16 17 25 24 23 22 13 12 11 10 19 20 21 18 9 8 7 6 5 4 3 2 1 HRS ª ª LSB DIGITAL OUTPUTコネクタ CH D1 CH D4のLSBデジタル信号を出力するときに使います BNCケーブル 別売 をそれぞれに接続してください 参考 チャンネルモードにより 有効なコネクタが異なります 各チャンネルモードごとの表示に従ってください チャンネルモード 有効チャンネル 1 1 2 1 2 4 1 4 ...

Страница 194: ...ます 2 取外しボタン バッテリパックを取り外すときに押します 注意 バッテリパックは重く また熱くなることがありますので 落とさないように してください 3 フィルタ 通風孔 レコーダ内部を冷却するための空気の取り入れ口です フィルタはレコーダ内部への塵埃の侵入を防ぎます 警告 レコーダ内部の過熱を防ぐため フィルタ部をふさがないようにしてください レコーダ左側面に熱のある物体を置かないでください レコーダ左側面と他の物体の間隔は50 mm以上離してください 注意 フィルタにはほこりが溜まりやすいので ときどき清掃または交換を行なって ください 汚れ具合にもよりますが 1ヶ月毎を目安に交換してください 清掃後は必ず取り付けてください フィルタのご注文は SIR用ダストフィルタ として サービスまでご用命く ださい フィルタの清掃および交換 フィルタカバーはマジックテープで本体に固定されて...

Страница 195: ...000WSer Sony Precision Technology Inc 3 4 右側面パネル 1 冷却ファン レコーダ内部を冷却するファンです 警告 レコーダ内部の過熱を防ぐため 風の吹き出し口をふさがないようにしてくだ さい レコーダ右側面と他の物体の間隔は50 mm以上離してください 注意 バッテリパックを充電中は STAND BYスイッチにかかわらず冷却ファンが回 転します 2 スピーカ ボイスチャンネルまたはモニタチャンネルの音声を再生するスピーカです 2 1 ...

Страница 196: ......

Страница 197: ...3P 2P をご使用の場合は 緑色のコードを必ず接地してくだ さい 注意 インバータなどからAC電源を取るときは スパイクノイズが混入しないようにし てください バッテリパックを充電するときは STAND BYスイッチにかかわらず充電機能が 働き 右側面の冷却ファンが回転します 充電が完了すれば冷却ファンの回転も自 動的に停止します CANNON XLR 32F REMOTE AUX 2 IRIG B IN OUT EXT CONT AUX 1 DIGITAL IN OUT COM TRIG REC IN SYNC DC IN AC FUSE T4A DC BREAKER RAL HLD 9 6 19 2 TRG S M dB MST SLV IRIG ON OFF APD OFF ON UP DOWN VOLTAGE SELECTOR AC IN STAND BY OPTION SLOT...

Страница 198: ...ときに DC電源が11 V未満になる可能性がある 場合はバッテリを外さないでください CANNON XLR 32F REMOTE AUX 2 IRIG B IN OUT EXT CONT AUX 1 DIGITAL IN OUT COM TRIG REC IN SYNC DC IN AC FUSE T4A DC BREAKER RAL HLD 9 6 19 2 TRG S M dB MST SLV IRIG ON OFF APD OFF ON UP DOWN VOLTAGE SELECTOR AC IN STAND BY OPTION SLOT 1 OPTION SLOT 2 ANALOG OUTPUT LSB DIGITAL OUTPUT 1 2 3 4 5 6 7 8 D1 D2 D3 D4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 15 16 17 25 24 23 22 13 12...

Страница 199: ...バッテリパック以外は使用しないでください 拡張ユニットやオプションボードを使用する場合は BP L90 L90Aをご使用くださ い バッテリパックは フルチャージされたものを使用してください バッテリパッ クのCHECKボタンを押してFのLEDが点灯すればフルチャージされています レコーダに規定のACまたはDC電源が供給されているときは そちらが優先します 長時間使用しないときは 本体から外してください 16 chモードでDC駆動中にバッテリパックでバックアップをする場合は本体 拡張そ れぞれにDC電源 11 V以上 を供給してください オプションボードとの併用では 上記連続使用時間の目安は短くなります バッテリ BP L60 L60A BP L90 L90A パワーセーブモード 2 8 chモード 16 chモード 約60分 使用不可 約120分 約60分 ノーマルモード 2 8 chモ...

Страница 200: ...ートリッジを入れたままPOWER OFF状態で長 期間放置すると 温度 湿度の変化によってテープが伸び縮みしたり 結露によっ てテープ走行系に貼り付いたりすることがあります カートリッジ内のテープには指が触れにくい構造になっていますが もしリッド を開けるときはテープに触れないようにしてください カートリッジの接点端子は常に清浄に保ち 指で直接触れないよう注意してくだ さい 下記のカートリッジのみ使用できます 型名 SDX1 25C MIC付き SDX T3C MIC付き SDX T3N MIC無し メーカ SONY MICに書き込まれたTOCデータを利用してデータへのアクセスを早く行なうた め MIC付きのカートリッジの使用をおすすめします ...

Страница 201: ...ッジ挿入口のフィルムは テープの走行部への埃の侵入を防ぐためのも のです 剥がさないでください カートリッジを強く押しすぎると故障の原因になります レコーダが電源OFFの状態ではカートリッジを受け付けません LCD画面上にエラーコードが表示されているときもカートリッジを受け付けませ ん STAND BYスイッチをいったんOFFし ONし直してから再度操作してくださ い POWER BATT LOADING EJECT BOD REW FWD FF EOD STOP REC PAUSE 1 OVR 1 OVR OVR dB 6 20 0 2 40 100 100 0 CH 1 4 SIR 10 INS ANALOG INPUT 2 1 3 4 100vpk 100k 5 6 7 8 POWER BATT LOADING EJECT BOD REW FWD FF EOD STOP REC PA...

Страница 202: ...の左右を指でつまんで手前に引いて取り出します 2 4 1 LOADING LED カートリッジ蓋 4 カートリッジ蓋を指で押して閉めます 注意 正面パネルを上向きにするとカートリッジを取り出せない場合があります 3 2 POWER BATT LOADING EJECT BOD REW FWD FF EOD STOP REC PAUSE 1 OVR 1 OVR OVR dB 6 20 0 2 40 100 100 0 CH 1 4 SIR 1 INS ANALOG INPUT 2 1 3 4 100vpk 100k 5 6 7 8 POWER BATT LOADING EJECT BOD REW FWD FF EOD STOP REC PAUSE A d v a n c e d I n t e l l i g e n t T a p e ...

Страница 203: ...いよう 下図のようにカートリッジの 爪の位置を切り換えて 記録防止孔が開いた状態にしてください なお この状態で記録しようとするとカートリッジがエジェクトされます 記録可能の状態 記録防止孔 閉 記録不可の状態 記録防止孔 開 SAVE REC クリーニングテープ 記録エラー が頻繁に表示されるときは 付属のクリーニングテープを使用し ヘッドのクリーニングを行なってください クリーニングテープをローディングすると ヘッドをクリーニングしたのち自動的 にエジェクトされます ...

Страница 204: ...示が行なわれま す 3 セルフチェックが完了し 異常がなければバーメータエリアのSLFの表示は消 え IDナンバーが1つ増加します 異常があるときはバーメータエリアにSLF NGと表示されますので 別項の説明 に従って処置を行なってください 4 SLFモードを途中で終了するときは STOPキーを押します 参考 カートリッジが記録防止状態になっていると 自動的にエジェクトされます 記録防止爪を動かして記録可能状態にしてから もう一度操作してください VOL PHONE MIC PNL LOK SHIFT MRK SLF ID UTL SEARCH OUT TSG RANGE M M A A OFFSET SPD BCM UNIT CH DATA ANN P SV SPD AUX 1 OVR 1 2 1 4 1 8 1 16 1 2 EXP SYN EXT TC ID CAUTION OVR ...

Страница 205: ...K SIR 1000W INSTRUMENTATION DIGITAL DATA RECORDER CAL キャリブレーション モード 本機は工場出荷時にキャリブレーションを行ない その設定はメモリに保存されて いますので 頻繁にキャリブレーションを行なう必要はありませんが 年に数回は 実行することをおすすめします 1 レコーダの電源を入れます 2 SHIFTキーを押してからMRK SLFキーを1秒以内に2回押すとCALモードとなり ます バーメータエリアにCALと表示されます CALモード中はバーメータエリアのOVRマークによって経過表示が行なわれま す 3 キャリブレーションが完了し 異常がなければバーメータエリアのCALの表示 は消えます もし異常があるときは バーメータエリアにエラーコードが表示されますの で 別項の説明に従って処置を行なってください 4 CALモードを途中で終了す...

Страница 206: ...いったんSTOPし 再度同期モードに入れてください 拡張ケーブルが正しく接続されているか確認してください 拡張ユニットに供給している電源を確認してください それでも直らない場合はサービスに相談してください サービスに相談してください 供給している電源ケーブルをいったん抜き 再度接続してください サービスに相談してください サービスに相談してください チャンネルモードとテープ速度の設定を確認してください デジタルモードのテープ再生時はSBS 10A Sボードの有無を確 認してください サービスに相談してください サービスに相談してください SCXのID番号が重複しないようにしてください 拡張ケーブルが正しく接続されているか確認してください 拡張ユニットに供給している電源を確認してください それでも直らない場合はサービスに相談してください 発生部位 電源系 シスコン系 デジタル信号 処理系 電...

Страница 207: ...ビスに相談してください サービスに相談してください サービスに相談してください 正しいコマンドを入力してください それでも直らない場合はサービスに相談してください マスター スレーブの設定またはシンクケーブルの接続を確認 してください メディア異常または同期再生の対象となるデータが存在しません 再度記録または再生してください マスター機の電源を確認してください マスター機をSTOPモードにしてから同期記録を開始してください 内容 メディアまたは塵埃に よる異常 ハードウェア異常 EOD誤検出 ハードウェア異常 メディアまたは ハードウェア異常 STB 10ボード異常 STB 30ボード異常 STB 30通信異常 同期設定エラー ターゲットエラー 同期記録 再生エラー 同期記録エラー 発生部位 テープ走行系 周辺機器 エラーコード ET03 ET04 ET08 ET SLF NG EX10 ...

Страница 208: ...してください 電源供給 動作可能ユニット 規定下限電圧 所定外部DC電圧 本体 本体のみ 11 V 11 30 V 本体 拡張 15 V 15 30 V 本体 拡張ユニット 本体 拡張 各11 V 11 30 V 注意 このマークが表示された状態で使用を続けると異常動作になることがありますの で 早めに上記の処置を行なってください 結露 DEW機能がONのとき 冷えたレコーダを温かい場所に移動して テープ走行系に結 露を生じたときに点灯します その際はレコーダにテープを挿入せずにSTAND BYスイッチをONのままウォームアッ プを行ない このマークが消灯したのちに使用してください DEW機能がONのときの表示内容 CAUTION表示 LCD表示 レコーダの状態 備考 LO T WAIT 内部温度が5 未満 内部温度が5 以上になるまで表示 HI T WAIT 内部温度が50 以上 内部温...

Страница 209: ...できないときは テープを巻き戻して当該部 分を再読み出し リトライ します リトライの実行中は 正しいデータが読み出さ れるまで FIFOメモリに残っているデータが出力されます FIFOメモリが空になる 前にリトライにより正しいデータが読み出されると そのまま正常な再生が続き マークは現われません リトライが繰返されるとFIFOメモリが空になり FIFOア ンダーフロー マークが表示され出力データが一時途切れます 以上のように SIR 1000Wでは記録時のデータの確認を毎回行なっているため 再生 時エラーが起きても テープを巻き戻してその部分を再度再生することによって エラーのないデータを読むことが可能です また 別売のPCscanIIIを使ってコン ピュータにデータを転送する場合は FIFOアンダーフローによるリトライの制限が ないため よりエラーの少ない再生が可能です 参考 圧縮モー...

Страница 210: ...バー アドレス リアルタイムクロック およびアンプ設定情報 入力レン ジ値 入力DCオフセット値 出力レベル値 はテープデータ テープ上に記録されて いる値 を表示するテープモードに自動的に切り換わります テープモード中にSELECTキーによって切り換わる内容および順序は下記のとおりで す SOURCE SOURCE SOURCE ADDRESS S TIME S TIME REMAIN SOURCE アドレス 時分秒 テープ残量 時分 ソースタイム 年月日 ソースタイム 時分秒 Y M D H M S Y M D H M S Y M D H M S Y M D H M S 参考 STOPモード中にこれらのテープ位置情報またはアンプ設定情報に関する設定を変え ると 自動的にソースモードに切り換わります TAPE TAPE TAPE T TIME ADDRESS T TIME REMAIN ...

Страница 211: ...冷却ファンが自動的に回転を始 め 矩形マークが消灯し ファンコントロールモードがOFFされます 周囲温度 20 30 40 25 min 17 min 10 min チャンネル構成 8 ch 16 ch 2 POWER ONからのファンの停止時間は 下記が目安です 3 連続使用中で機内温度が平衡状態にあるときのファンの停止時間は 下記が目 安です 周囲温度 20 30 40 15 min 7 min チャンネル構成 8 ch 16 ch 4 ファンコントロールモード中はP SVモードと同様 アナログ再生系およびLCD 画面のバックライトがOFFされます 5 ファンコントロールモードから抜けるときは SHIFTキーを押してからANN P SVキーを3秒以上押します 2 1 0 点灯 点滅 消灯 停止 回転 時間 本体内部温度 注意温度 t 周囲温度 t ファン回転温度 t マーク 冷却ファン...

Страница 212: ......

Страница 213: ...A ANN P SV SPD AUX 1 OVR 1 2 1 4 1 81 16 1 2 EXP SYN EXT TC ID CAUTION OVR OVR dB 6 20 0 2 40 100 100 0 CH 1 4 5 8 9 12 13 16 MONI RANGE SPEED CH V X 1 ADDRESS REMAIN S TIME T TIME Y M D H M S PK CLR ALL CH SELECT LOAD CLOCK SIR 1000W INSTRUMENTATION DIGITAL DATA RECORDER 10vpk 10k LSB DIGITAL INPUT POWER BATT LOADING EJECT BOD REW FWD FF EOD STOP REC PAUSE ANALOG INPUT 2 1 3 4 100vpk 100k 5 6 7 8...

Страница 214: ...CLOCK レコーダをPOWER ONするとディスプレイには下記のような表示が現れます インデックス ID以外 SPD ID表示エリア RANGE SPD AUX 1 OVR 1 2 1 4 1 81 16 1 2 EXP SYN EXT TC ID CAUTION OVR OVR dB 6 20 0 2 40 100 100 0 CH 1 4 5 8 9 12 13 16 MONI RANGE SPEED CH V X 1 ADDRESS REMAIN S TIME T TIME Y M D H M S PK CLR ALL CH SELECT LOAD CLOCK SIR 1000W MONI ...

Страница 215: ...C 40 kHz DC 20 kHz DC 10 kHz 4 chモード DC 80 kHz DC 40 kHz DC 20 kHz DC 10 kHz DC 5 kHz 8 chモード DC 40 kHz DC 20 kHz DC 10 kHz DC 5 kHz DC 2 5 kHz アナログ デジタルMIXモード SBS 10A S使用時 テ ー プ 速 度 注意 部は設定不可です 参考 フルデジタルモードについては SBS 10A S 別売 の取扱説明書を参照してくださ い LSBデジタルチャンネルモード BCM の設定 SHIFTキーを押してからSPD BCMキーを2回押し キーまたは キーを押してチャ ンネルモードを設定します LSBデジタルチャンネルの内部サンプリング周波数は下記のとおりです チャンネルモード 1 標準速 1 2 1 4 1 8 1 16 1 chモード 768...

Страница 216: ...とは入力電圧 20 Vpkまたは 20 Vpkもしくは 20 Vpkのとき にバーメータスケールの 100 または0 dBとなるレンジです 他も同様です オート設定 E EまたはREC PAUSEに設定後 1 SHIFTキーを押してからRANGEキーを押すとA RANGE オートレンジ設定 モードになります 2 自動的に各チャンネルの入力レベルのピーク値を検出します 入力レベルと設 定レンジの関係は下記のとおりです 3 バーメータが振れてからもう一度RANGEキーを押すと 検出されたピーク値に 対応して全チャンネルの入力レンジ値が確定されます 参考 8キー 9キー RANGE表示 入力レンジ Vpk 20 20 10 10 5 5 2 2 1 1 0 5 0 5 入力信号に不要なDC成分が含まれるときは 次に述べる入力DCオフセットの設定を行 なってから 入力レンジの設定を行なうことをおす...

Страница 217: ...はテープ位置表示エリアに表示されま す 下表の は各キーを押したときの遷移方向を示します 8キー 9キー OFFSET表示 入力DCオフセット 100 100 0 0 100 100 参考 例えば 100 オフセットとは入力レンジ 20 Vpkのときに 1 00 20 V 20 0 V のDC電圧が入力信号に重畳されて波形が上にシフトされることです 他も同様です オート設定 1 SHIFTキーを押してからOFFSETキーを押すとA OFFSET オートオフセット設 定 モードになります 2 自動的に各チャンネルの入力信号のプラス側とマイナス側のピーク値を検出 し DC成分の算出を行ないます 3 3秒以上経過してからもう一度OFFSETキーを押すと 全チャンネルの入力DCオ フセット設定が確定されます 4 チャンネルごとの入力オフセット値はテープ位置表示エリアに表示されます ...

Страница 218: ...D CH V X 1 ADDRESS REMAIN S TIME T TIME Y M D H M S PK CLR ALL CH SELECT LOAD CLOCK SIR 1000W INSTRUMENTATION DIGITAL DATA RECORDER LSB DIGITAL INPUT 内部時刻の設定 レコーダ内部の時刻を設定します 1 CLOCKキーをシャープペンシルの先などで1回押すと年月日設定モードとな り 年月日の設定対象桁が点滅します 2 キーまたは キーを押して設定対象桁を選択します 3 8キーまたは9キーによって数値を選択します 4 CLOCKキーを再度押すと時分秒設定モードとなり 時分秒の設定対象桁が点滅 します 5 同様に キー キー 8キー 9キーによって時分秒を設定します 6 CLOCKキーをもう1回押すとレコーダ内部の時刻がスタートします レコーダ 内部...

Страница 219: ...UTコ ネクタからの入力信号が それぞれCH 1 CH 8 SIR 1000W およびCH 9 CH 16 SCX 16W にテスト信号として入力されます 下表の は各キーを押し たときの遷移方向を示します VOL PHONE MIC PNL LOK SHIFT MRK SLF ID UTL SEARCH OUT TSG RANGE M M A A OFFSET SPD BCM UNIT CH DATA ANN P SV EXT TC ON ED ME ME D S CLOCK R キー キー バーメータ表示部 テスト信号 ACのテスト信号は設定されているテープ速度によって周波数が変わります テープ速度 1 標準速 1 2 1 4 1 8 1 16 ACテスト信号周波数 1 kHz 500 Hz 250 Hz 125 Hz 62 5 Hz 3 OUT TSGキーをもう一度押すか STOPキ...

Страница 220: ...ボイスチャンネルはスピーカおよびイヤホンからはモニタできません 3 テープ速度 チャンネルモード 入力レンジ 入力DCオフセットなどの設定を 再確認してください 信号源 3 オシロスコープ等 POWER BATT LOADING EJECT BOD REW FWD FF EOD STOP REC PAUSE ANALOG INPUT 2 1 3 4 100vpk 100k 5 6 7 8 D1 D2 D3 D4 REF ANALOG MONITOR A d v a n c e d I n t e l l i g e n t T a p e VOL PHONE MIC PNL LOK SHIFT MRK SLF ID UTL SEARCH OUT TSG RANGE M M A A OFFSET SPD BCM UNIT CH DATA ANN P SV SPD AUX 1 OVR 1 2 ...

Страница 221: ...押しながらFWDキーを押してください UTLモードのERAモードがOFFの状態のときは LCD画面上にERA OFFと表 示され RECモードに入りません モニタ E E REC PAUSE REC FWDの各モード中のアナログデータ信号をモニタできます 1 BNCケーブル 別売 をANALOG MONITORコネクタに接続します 2 キーまたは キーを押してモニタチャンネルを選択します 注意 ANALOG MONITOR コネクタからの出力は 各ANALOG OUTPUTコネクタからの 出力と特性が異なりますので 解析用には適しません REC PAUSE 記録ポーズ モード E Eモード中またはRECモード中にPAUSEキーを押すとREC PAUSE 記録ポーズ モードとなります 古いデータある場合は ERA erase という警告メッセージがLCDに表示されます もう一度PAUSEキー...

Страница 222: ...のIDナンバーのインクリメント RECモード中にIDキーを1回押すとIDナンバーが1つ増えます 参考 IDナンバーが999の記録の後に新しい記録をしたとき またはIDキーによるインクリ メントが行なわれたときはIDナンバーは000となります これ以降 記録の追加など によるIDインクリメントは行なわれず すべてID 000のままとなります なお ID 000の部分のリアルタイムクロックサーチはできません VOL PHONE MIC PNL LOK SHIFT MRK SLF ID UTL SEARCH OUT TSG RANGE M M A A OFFSET SPD BCM UNIT CH DATA ANN P SV SPD AUX 1 OVR 1 2 1 4 1 81 16 1 2 EXP SYN EXT TC ID CAUTION OVR OVR dB 6 20 0 2 40 100 ...

Страница 223: ...ド では テープ残量表示は目安となります REMAIN表示 SPD AUX 1 OVR 1 2 1 4 1 81 16 1 2 EXP SYN EXT TC ID CAUTION OVR OVR dB 6 20 0 2 40 100 100 0 CH 1 4 5 8 9 12 13 16 MONI RANGE SPEED CH V X 1 ADDRESS REMAIN S TIME T TIME Y M D H M S PK CLR ALL CH SELECT LOAD CLOCK SIR 1000W SPD AUX 1 OVR 1 2 1 4 1 81 16 1 2 EXP SYN EXT TC ID CAUTION OVR OVR dB 6 20 0 2 40 100 100 0 CH 1 4 5 8 9 12 13 16 MONI RANGE SPEED CH V X 1 ADDRE...

Страница 224: ...FF APD OFF ON UP DOWN VOLTAGE SELECTOR AC IN STAND BY OPTION SLOT 1 OPTION SLOT 2 ANALOG OUTPUT LSB DIGITAL OUTPUT 1 2 3 4 5 6 7 8 D1 D2 D3 D4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 15 16 17 25 24 23 22 13 12 11 10 19 20 21 18 9 8 7 6 5 4 3 2 1 220V 240V 8 7 6 5 4 3 2 1 PTRG OFF ON HRS 解析機器 確認用機器 POWER BATT LOADING EJECT BOD REW FWD FF EOD STOP REC PAUSE ANALOG INPUT 2 1 3 4 100vpk 100k 5 6 7 8 D1 D2 D3 D4 REF ANAL...

Страница 225: ...データ信号をモニタできます 1 BNCケーブル 別売 をANALOG MONITORコネクタに接続します 2 キーまたは キーを押してモニタチャンネルを選択します 注意 ANALOG MONITORコネクタからの出力は 各ANALOG OUTPUTコネクタからの出 力と特性が異なりますので 解析用には適しません 出力レベル切換 アナログチャンネル OUT TSGキーを押すとOUT 出力レベル設定 モードとなり アナログメインチャン ネル CH 1 CH 8 の出力レベルを切り換えることができます OUT TSGキー マニュアル 連続可変 が選択されている場合は 背面パネルの出力レベル調整ボリ ウムを時計ドライバ 付属品 で回してチャンネルごとに出力レベル 0 5 5 Vpk を調整します VOL PHONE MIC PNL LOK SHIFT MRK SLF ID UTL SEARCH O...

Страница 226: ...記録時と再生時のテープ速度比で変換できますので 高速のデータ をゆっくり再生したり 長時間のデータを短時間で再生するのに便利です 記録時 のテープ速度はLCD画面上のSPEED表示エリアに表示されます 参考 標準速よりも遅いテープ速度で記録されたテープを標準速で再生する場合 再生信 号が瞬間的に途切れる場合があります このとき マークが現われます これは記録時にエラーが多いと 通常以上のリトライデータがテープに残り 標準 速によるリアルタイム再生ができなくなるためです なお 1 2速以下での再生は問 題ありません ...

Страница 227: ...BOD REW FWD FF EOD STOP REC PAUSE ANALOG INPUT 2 1 3 4 100vpk 100k 5 6 7 8 D1 D2 D3 D4 REF ANALOG MONITOR A d v a n c e d I n t e l l i g e n t T a p e VOL PHONE MIC PNL LOK SHIFT MRK SLF ID UTL SEARCH OUT TSG RANGE M M A A OFFSET SPD BCM UNIT CH DATA ANN P SV SPD AUX 1 OVR 1 2 1 4 1 81 16 1 2 EXP SYN EXT TC ID CAUTION OVR OVR dB 6 20 0 2 40 100 100 0 CH 1 4 5 8 9 12 13 16 MONI RANGE SPEED CH V X ...

Страница 228: ...GC機能によって自動的に調節されます 2 RECモード中またはイヤホン使用中はスピーカからの音声の出力はありません ボイスメモの再生 ANN P SVキーを押してANN LEDを点灯させると テープに記録されたボイスメ モがスピーカ PHONEジャック使用時はイヤホン から再生されます 音量はVOL つまみで調整します 参考 ANN P SVキーを押してDATA LEDを点灯させると モニタチャンネルのデータ信 号が音声としてスピーカまたはイヤホンから再生されます 記録時と再生時のテープ速度が異なると ボイスメモのピッチ 信号周波数 がも とのピッチと異なります ボリウムを絞ってもMIC LEDの点灯で音声の有無が確認できます ...

Страница 229: ...件を推奨します サンプリングにより記録された信号には 原信号に対し 立ち上がり 立ち下がり 位相が最大サンプリング1周期分のジッターが発生します この影響が無視できる 程度の入力周波数範囲でお使いください d1 d2 d3 d4 Input fi Int Clock fs Output fo Ts 最小ホールド時間 表7 1参照 Tr Tf レベル遷移時間 テープ速度にかかわらず 100μs サンプリングによる位相ずれの例 テープ速度 1 標準速 1 2 1 4 1 8 1 16 サンプリング周波数 384 kHz 192 kHz 96 kHz 48 kHz 24 kHz Ts 約6μs 約12μs 約25μs 約50μs 約100μs Tr Ts Tf Ts fi 入力波形 fs サンプリング波形 内部クロック fo 出力波形 d1 d4 位相ずれ ジッター ...

Страница 230: ...力信号を検知すると LCD画面上のAUX 1のLEDが点灯します AUXデジタルデータ信号の再生 AUXデジタルデータ信号が記録されたテープを再生すると AUXデジタルデータ信 号が背面パネルのAUX 1 DIGITAL OUTコネクタから出力されます また 再生信号を検知すると LCD画面上のAUX 1のLEDが点灯します 確認用機器 信号源 CANNON XLR 32F REMOTE AUX 2 IRIG B IN OUT EXT CONT AUX 1 DIGITAL IN OUT COM TRIG REC IN SYNC DC IN AC FUSE T4A DC BREAKER RAL HLD 9 6 19 2 TRG S M dB MST SLV IRIG ON OFF APD OFF ON UP DOWN VOLTAGE SELECTOR AC IN STAND BY OPTIO...

Страница 231: ...ログチャ ンネルとしてAUX 2 IRIG B チャンネルを装備しており AUXアナログデータ信号 をメインアナログデータ信号と同時に記録 再生することができます AUXアナログチャンネルの周波数帯域は下記のとおりです テープ速度 1 標準速 1 2 1 4 1 8 1 16 周波数帯域 DC 19 2 kHz DC 9 6 kHz DC 4 8 kHz DC 2 4 kHz DC 1 2 kHz AUXアナログデータ信号としては 一般のアナログ信号の他に IRIG Bフォーマッ トのタイムコード信号などが使用できます ...

Страница 232: ...ードリーダを接続してください 注意 デジタルスイッチIRIG ON OFFがOFFになっていると IRIG Bタイムコード信号と して正しく検知されません CANNON XLR 32F REMOTE AUX 2 IRIG B IN OUT EXT CONT AUX 1 DIGITAL IN OUT COM TRIG REC IN SYNC DC IN AC FUSE T4A DC BREAKER RAL HLD 9 6 19 2 TRG S M dB MST SLV IRIG ON OFF APD OFF ON UP DOWN VOLTAGE SELECTOR AC IN STAND BY OPTION SLOT 1 OPTION SLOT 2 ANALOG OUTPUT LSB DIGITAL OUTPUT 1 2 3 4 5 6 7 8 D1 D2 D3 D4 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 233: ...ーダ本体が検知し AUX2 LEDが点灯するまでに は 最大5秒間かかります また1分に1回の同期をとるため EXT TC LEDが点灯 するまでは 最大1分かかります 正しく検知されたIRIG Bタイムコード信号は3桁の日数 001 366 が Y xxM xxD 平年 に変換され 記録時点におけるレコーダ内部時刻の年次値 xxY と 組み合わされてS TIME情報 xxY xxM xxD となります いったんIRIGタイムがロードされた内部時刻は IRIG Bタイムコード信号の入力 がなくなっても そのまま水晶精度で計時を続けます AUX2の出力はE E STOPに関係なく信号を入力すれば出力されます IRIG Bタイムコード信号の再生 IRIG Bタイムコード信号がAUX 2 IRIG チャンネル記録されたテープを再生する と EXT TC LEDが点灯します また テープ上に記録さ...

Страница 234: ...タ信号の記録 記録を開始すると AUXアナログチャンネルに入力されているAUXアナログデータ 信号がメインデータ信号と同時にテープ上に記録されます AUXアナログデータ信号の再生 AUXアナログデータ信号が記録されたテープを再生すると AUXアナログデータ信 号が背面パネルのAUX 2 IRIG B OUTコネクタから出力されます CANNON XLR 32F REMOTE AUX 2 IRIG B IN OUT EXT CONT AUX 1 DIGITAL IN OUT COM TRIG REC IN SYNC DC IN AC FUSE T4A DC BREAKER RAL HLD 9 6 19 2 TRG S M dB MST SLV IRIG ON OFF APD OFF ON UP DOWN VOLTAGE SELECTOR AC IN STAND BY OPTION SLOT ...

Страница 235: ...す 参考 入力電圧レベルはTTLレベルにしてください 信号源 CANNON XLR 32F REMOTE AUX 2 IRIG B IN OUT EXT CONT AUX 1 DIGITAL IN OUT COM TRIG REC IN SYNC DC IN AC FUSE T4A DC BREAKER RAL HLD 9 6 19 2 TRG S M dB MST SLV IRIG ON OFF APD OFF ON UP DOWN VOLTAGE SELECTOR AC IN STAND BY OPTION SLOT 1 OPTION SLOT 2 ANALOG OUTPUT LSB DIGITAL OUTPUT 1 2 3 4 5 6 7 8 D1 D2 D3 D4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 15 16 17 25 24 23 22 13 12 11 10 19 20...

Страница 236: ...モード PTRG OFF ON ON では プリトリガ時間 トリガ前のデータ長 がテープスピードに応じて3秒 6秒 12秒 24秒または48秒に設定されます 標準 のトリガモード PTRG OFF ON OFF では データはトリガ直後に記録されます プ リトリガ時間 0 参考 トリガ信号の入力以前に REC PAUSEモードをプリトリガの時間分保持しないと プリトリガデータ全部を記録することはできません 記録テープ速度を1 2 1 4 と するとプリトリガデータはそれぞれ6秒 12秒 となります プリトリガデータの再生 再生時はプリトリガデータ部分のADDRESSは 00H00M00Sと表示されます ...

Страница 237: ...在のIDブロック 100 の先頭をサーチして そ こから再生します REWキー FFキー STOPキー LED SEARCH IDナンバー MRK SLF 点灯 点滅 点滅 点滅 選択されたモードのLEDが点灯 消灯 消灯 消灯 点滅 選択されたモードのLEDが点滅 POWER BATT LOADING EJECT BOD REW FWD FF EOD STOP REC PAUSE ANALOG INPUT 2 1 3 4 100vpk 100k 5 6 7 8 D1 D2 D3 D4 REF ANALOG MONITOR A d v a n c e d I n t e l l i g e n t T a p e VOL PHONE MIC PNL LOK SHIFT MRK SLF ID UTL SEARCH OUT TSG RANGE M M A A OFFSET SPD BCM UN...

Страница 238: ...OFFSET SPD BCM UNIT CH DATA ANN P SV POWER BATT LOADING EJECT BOD REW FWD FF EOD STOP REC PAUSE ANALOG INPUT 2 1 3 4 100vpk 100k 5 6 7 8 D1 D2 D3 D4 REF ANALOG MONITOR A d v a n c e d I n t e l l i g e n t T a p e VOL PHONE MIC PNL LOK SHIFT MRK SLF ID UTL SEARCH OUT TSG RANGE M M A A OFFSET SPD BCM UNIT CH DATA ANN P SV SPD AUX 1 OVR 1 2 1 4 1 8 1 16 1 2 EXP SYN EXT TC ID CAUTION OVR OVR dB 6 20 ...

Страница 239: ... 任意のテープ位置でMRK SLFキーを押すと 後でその場所をサーチすることができ ます EOD LED FFキー 1 RECモードまたはFWDモード中にMRK SLFキーを押すと その箇所のテープ位 置情報がレコーダ内のメモリに記憶され 次にMRK SLFキーを押すまで保持さ れます 2 SEARCHキーを押してからMRK SLFキーを押すとマークサーチモードになり ターゲットをサーチして停止します 参考 MRK SLFキーを押すごとにテープ位置情報は更新されます 遅いテープ速度 1 4 1 8 1 16 の場合 マークした点とターゲットがリアルタ イムクロック値で最大3秒ずれることがあります 2 1 2 VOL PHONE MIC PNL LOK SHIFT MRK SLF ID UTL SEARCH OUT TSG RANGE M M A A OFFSET SPD BCM UNIT ...

Страница 240: ...10 4 アドレスサーチ ターゲットのアドレス値をサーチします ホストコンピュータからRS 232Cコマンド によってコントロールします リアルタイムクロックサーチ テープ上に書かれたターゲットのリアルタイムクロック値をサーチします ホスト コンピュータからRS 232Cコマンドによってコントロールします ...

Страница 241: ...ベル出力 シンク電流20 mA max コネクタピンアサイン I O O I I I I I I I 参考 ALARM DC低電圧 結露 メカ異常 記録 再生エラーの発生時に出力 5V 外部LED点灯用など Pin 2と14合わせて100 mA max 機能 補助電源 GND 未使用 未使用 未使用 IDインクリメント PAUSE REC STOP FWD FF REW 信号名 5V GND RSV RSV RSV IDINC IPAUSE IREC ISTOP IFWD IFF IREW ピン番号 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 機能 GND 補助電源 BOD EOD 警告メッセージ EOT ローディング PAUSE REC STOP FWD FF REW 信号名 GND 5V BOD EOD ALARM EOT LOADING OPAUSE OR...

Страница 242: ...11 2 入出力インターフェース回路 入出力論理 負論理 Highレベル 3 5 V以上 Lowレベル 1 5 V以上 パルス幅 100 ms以上 EXT CONT コネクタ EXT CONTコネクタ端子における電圧 SIR 1000W IN OUT 10 kΩ 15 Ω 15 Ω 15 Ω 15 Ω 47 pF 47 pF M6650 M6650 ...

Страница 243: ...レコーダをコントロールする場合は ERR ALM コマンドを用い てレコーダの状態を監視することをおすすめします RS 232CによりRECモードにすると 記録開始から約1秒間記録されません 12 1 インターフェース仕様 信号フォーマット EIA RS 232C準拠 コネクタ型式 角形 D sub 9 pin 伝送レート 9 6 19 2 kbps 切換 非同期 キャラクタ長 8 bit パリティビット なし ストップピット 1 bit フロー制御 あり CTS RTS ハードウェアフロー制御 コネクタピンアサイン I O I O O I ピン番号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 信号名 RSV RD TD RSV GND RSV RTS CTS RSV 機能 未使用 受信データ 送信データ 未使用 GND 未使用 送信要求 送信可 未使用 9 5 6 1 ...

Страница 244: ...チャンネル設定 メモ文字列の設定 テープ走行モード設定 モニタチャンネル選択 DCオフセット設定 オートオフセット設定 出力レベル選択 パネルロック パワーセーブ オートレンジ設定 入力レンジ設定 オートリピート設定 サーチ セルフチェック テープ速度設定 スピーカソース切換 リアルタイムクロック設定 トリガモード設定 ターミネータの選択 テスト信号の選択 ユーティリティモード設定 コマンド BAR CAL CHA FMT IDS INP LCH MEM MOD MON OFS OFA OPL PNL PSV RNA RNG RPT SCH SLF SPD SPO TIM TRG TRM TSG UTL 備考 SIR 1000iのみ SIR 1000Wのみ STOP時のみ ...

Страница 245: ...テープ走行モード読み出し モニタチャンネル設定読み出し オートオフセット設定ステータス DCオフセット値読み出し 出力レベル設定読み出し パネルロックステータス読み出し パワーセーブステータス オートレンジ設定ステータス読み出し レンジ設定値の読み出し オートリピートステータス読み出し サーチステータス セルフチェックステータス テープ速度読み出し スピーカソース切換ステータス ステータスA リアルタイムクロック読み出し TOCデータ読み出し トリガモード設定ステータス ターミネータの選択ステータス 返信ストリングス テスト信号の選択ステータス ユーティリティモード設定読み出し テープボリュームの読み出し コマンド ADR ALM AUX BAR BAT CAL CHA CFG CMD ERR FMT IDS INP LCH LVA LVB MAP MEM MOD MON OFA OFS ...

Страница 246: ...関連コマンドCAL CHA チャンネルモード設定 コマンド形式 CHA 1 2 1 アナログチャンネルコード 2 デジタルチャンネルコード 0 OFF 0 OFF 1 RSV 1 1ch Async 2 RSV 2 2ch Async 3 RSV 3 4ch Async 4 RSV 4 8ch Async 5 16ch SIR 1000 1000i 5 RSV 6 32ch SIR 1000 1000i 6 RSV 7 64ch SIR 1000 1000i 7 RSV 8 128ch SIR 1000 1000i 8 RSV 9 RSV 9 RSV A RSV A 1ch Sync B 2ch SIR 1000W B 2ch Sync C 4ch SIR 1000W C 4ch Sync D 8ch SIR 1000W D 8ch Sync E 16ch SIR 1000W E RSV ...

Страница 247: ...6文字までのアスキーキャラクタ 20h FFhex ex MEM MEASUREMENT 1 MEASUREMENT 1 というメモ文字の設定 関連コマンドMEM MOD テープ走行モード設定 コマンド形式 MOD 1 1 0 STOP 1 FWD 2 E E 3 REC 4 FWD PAUSE 5 REC PAUSE 6 FF 7 RSV 8 REW 9 RSV A EJECT ex MOD 1 FWD 関連コマンドMOD MON モニタチャンネル選択 コマンド形式 MON 1 2 1 チャンネル拡張ユニットID番号 2 チャンネルコード 0 本体 0 CH1 1 チャンネル拡張ユニット1 1 CH2 2 チャンネル拡張ユニット2 2 CH3 3 チャンネル拡張ユニット3 3 CH4 4 チャンネル拡張ユニット4 4 CH5 5 チャンネル拡張ユニット5 5 CH6 6 チャンネル拡張ユ...

Страница 248: ...5 RSV 6 RSV 7 RSV 8 RSV 9 RSV A マニュアル 関連コマンドOPL PNL パネルロック コマンド形式 PNL 1 1 0 パネルロック解除 1 パネルロック設定 関連コマンドPNL PSV パワーセーブ コマンド形式 PSV 1 1 0 パワーセーブ解除 1 パワーセーブ設定 関連コマンドPSV RNA オートレンジ設定 コマンド形式 RGA 1 2 1 RSV 常に0 2 0 レンジ計測中止 設定 1 レンジ計測開始 関連コマンドRNA RNG 入力レンジ設定 コマンド形式 RNG 1 2 17 1 チャンネル拡張ユニットID番号 0 本体 1 チャンネル拡張ユニット1 2 チャンネル拡張ユニット2 3 チャンネル拡張ユニット3 4 チャンネル拡張ユニット4 5 チャンネル拡張ユニット5 6 チャンネル拡張ユニット6 7 チャンネル拡張ユニット7 2 CH1...

Страница 249: ...2 12 1 2 西暦 下2桁 3 4 5 6 月日 7 8 9 10 11 12 時分秒 関連コマンドTIM TRG トリガモード設定 コマンド形式 TRG 1 1 0 RSV 1 プリトリガシングルモード Low 開始 2 プリトリガマルチモード Low 開始 High 停止 3 ノーマルシングルモード Low 開始 4 ノーマルマルチモード Low 開始 High 停止 関連コマンドTRG TRM ターミネータ選択 コマンド形式 TRM 1 1 0 CR LF 1 CR 2 LF レコーダからの返信の区切りコードを指定する デフォルトは CR LF 関連コマンドTRM TSG テスト信号選択 コマンド形式 TSG 1 1 テスト信号の選択 アナログチャンネル デジタルチャンネル 0 OFF OFF 1 AC 010000000000000001000 2 DC 11000000000...

Страница 250: ...形式 ALM 返信形式 ALM 1 2 3 4 1 0 正常 1 電源電圧低下 2 0 正常 1 結露 3 0 正常 1 記録 再生エラー バッファオーバー アンダーフロー 4 0 その他 AUX フロントパネルステータス コマンド形式 AUX 返信形式 AUX 1 2 3 AUX1の状態 0 OFF 1 ON AUX2の状態 0 OFF 1 ON EXT TCの状態 0 OFF 1 ON ex AUX 100 AUX1 ON AUX 010 AUX2 ON AUX 001 EXT TC ON BAR バーメータ設定読み出し コマンド形式 BAR 返信形式 BAR 1 2 1 0 リアルタイムモード 1 ピークホールドモード 2 0 片振れモード 1 両振れモード 関連コマンドBAR BAT バッテリステータス コマンド形式 BAT 返信形式 BAT 1 2 3 4 1 0 バッテリなし ...

Страница 251: ... 4ch Sync D 8ch SIR 1000W D 8ch Sync E 16ch SIR 1000W E RSV F RSV F RSV 関連コマンドCHA CFG レコーダ構成 コマンド形式 CFG 返信形式 CFG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 0 SIR 1000 1 SIR 1000W 2 SIR 1000i 2 オプションスロット1の種類 0 なし 1 RSV 2 STB 10 3 STB 30 4 RSV 5 RSV 3 オプションスロット2の種類 0 なし 1 チャンネル拡張用ボード 2 RSV 3 RSV 4 SSB 10A 5 SSB 10S 6 SVB 10 4 チャンネル拡張ユニット ID 1 0 なし 1 SCX 32 16W 2 SCX 32i SIR 1000 1000i SIR 1000W 5 チャンネル拡張ユニット ID 2 5 RSV...

Страница 252: ...フォーマット中 2 テープフォーマット正常終了 FMT 後0になる 3 テープフォーマット異常終了 FMT 後0になる 2 3 4 IDナンバー 001 999 関連コマンドFMT IDS テープIDナンバー読み出し コマンド形式 IDS 返信形式 IDS 1 2 3 1 2 3 IDナンバー 000 999 関連コマンドIDS INP SIR 1000 1000iのみ 入力形式設定読み出し コマンド形式 INP 1 2 返信形式 INP 1 2 18 1 0 レコーダ設定 1 テープデータ 2 チャンネル拡張ユニットID番号 0 本体 1 チャンネル拡張ユニット1 2 チャンネル拡張ユニット2 3 チャンネル拡張ユニット3 4 チャンネル拡張ユニット4 5 チャンネル拡張ユニット5 6 チャンネル拡張ユニット6 7 チャンネル拡張ユニット7 3 CH1の入力形式 0 DIRECT 1 S...

Страница 253: ... 返信形式 LVB 1 2 16 片振れモードのとき BARコマンド関連 1 CH1データ バイナリ 16 CH16データ バイナリ 7F MAXでかつオーバーロード OVR 00 MIN 返信形式 LVB 1 2 32 両振れモードのとき BARコマンド関連 1 CH1 MAXデータ 2 CH1 MAXデータ 31 CH16 MAXデータ 32 CH16 MAXデータ 7F MAXでかつオーバーロード OVR 82 MAXでかつオーバーロード OVR MAP スレーブID読み出し コマンド形式 MAP 返信形式 MAP 1 2 14 15 1 ID1 8 ID8 2 ID2 9 ID9 6 ID6 14 ID14 7 ID7 15 ID15 MEM メモ文字列読み出し コマンド形式 MEM 1 1 0 レコーダ設定データ 1 テープデータ 返信形式 MEM 1 2 96 1 2 96 最...

Страница 254: ...ット設定ステータス コマンド形式 OFA 1 1 チャンネル拡張ユニットID番号 0 本体 返信形式 OFA 1 1 0 オートオフセット設定終了 1 オートオフセット設定中 関連コマンドOFA OFS DCオフセット値読み出し コマンド形式 OFS 1 2 1 0 レコーダ設定値 1 テープデータ 2 チャンネル拡張ユニットID番号 0 本体 返信形式 OFS 1 2 32 1 2 CH1のDCオフセット 2の補数表示の2桁16進 3 4 CH2のDCオフセット 2の補数表示の2桁16進 31 32 CH16のDCオフセット 2の補数表示の2桁16進 関連コマンドOFS OPL 出力レベル設定読み出し コマンド形式 OPL 1 2 1 0 レコーダ設定値 1 RSV 2 チャンネル拡張ユニットID番号 0 本体 返信形式 OPL 1 2 16 1 CH1の出力レベルコード 2 CH2の出...

Страница 255: ...0 20V 1 10V 2 5V 3 2V 4 1V 5 0 5V 6 0 2V 7 0 1V 関連コマンドRNG RPT オートリピートステータス読み出し コマンド形式 RPT 返信形式 RPT 1 1 0 下記以外 1 オートリピート 記録 2 オートリピート 巻戻し 関連コマンドRPT SCH サーチステータス コマンド形式 SCH 返信形式 SCH 1 1 0 下記以外 電源投入後 STOP後 1 サーチ中 2 サーチ終了 FOUND 3 サーチ終了 NOT FOUND 関連コマンドSCH SLF セルフチェックステータス コマンド形式 SLF 返信形式 SLF 1 1 0 下記以外 電源投入後 STOP後 1 セルフチェック中 2 セルフチェック終了 OK 3 セルフチェック終了 NG 関連コマンドSLF 関連コマンドERR SPD テープ速度読み出し コマンド形式 SPD 1 ...

Страница 256: ... 下2桁 3 4 5 6 月日 7 8 9 10 11 12 時分秒 関連コマンドTIM TOC TOCデータ読み出し コマンド形式 TOC 1 2 3 1 2 3 ID番号 返信形式 TOC 1 2 25 1 スタートID 0 スタートIDでない 1 スタートIDである 2 記録モード 0 16chアナログモード スタンダード 1 フルアナログモード 2 フルデジタルモード SBS 10A S使用時 3 アナログ デジタルモード 3 CHコード 記録モード 2 0 1 3 の場合はアナログCHモードを示す 1 2ch 2 4ch 3 8ch 4 16ch 5 32ch 6 64ch 7 128ch 記録モード 2 2 の場合はデジタルCHモードを示す 1 1ch 2 2ch 3 4ch 4 8ch 4 記録速度 0 1 標準速 1 1 2 2 1 4 3 1 8 4 1 16 A 2 B...

Страница 257: ...0000100000001000 4 GND 000000000000000000000 5 EXT 010101010101010101010 関連コマンドTSG UTL ユーティリティモード設定読み出し コマンド形式 UTL 返信形式 UTL 1 2 3 4 5 6 1 0 AT FMT OFF 4 0 BOT EJCT OFF 1 AT FMT ON 1 BOT EJCT ON 2 0 ERA OFF 5 0 SKP ET03 OFF 1 ERA ON 1 SKP ET03 ON 3 0 DEW OFF 6 0 CMP MODE OFF 1 DEW ON 1 CMP MODE ON 関連コマンドUTL VOL テープボリウムの読み出し コマンド形式 VOL 返信形式 VOL 1 2 32 1 フォーマット 0 標準 2 SIRタイプ 0 SIR 1000 1 SIR 1000W 2 ...

Страница 258: ......

Страница 259: ...ないます これらのボルトはレコーダ本体左右の側面パネルの固定を兼ねていますので ガードフ レームの取付 取外しは全部同時でなく 前後左右1ヶ所ずつ順次行なってください 内容物 ガードフレーム 4枚 同一形状 Lレンチ 六角穴付ボルト用 4 mm レコーダへの取付方法 1 レコーダ本体の右側面手前の六角穴付ボルト4 10 2本 を取り外してくださ い 2 ガードフレームの保護シートの側をレコーダ本体に当ててください 3 ガードフレームに付属の六角穴付ボルト4 16 2本 でガードフレームを固定し てください 参考 六角穴付ボルトは2 本とも仮止めした後 締め付けてください 4 残り3ヶ所についても順次同様に行なってください ガードフレーム 六角穴付ボルト 4 16 ...

Страница 260: ......

Страница 261: ...ますので 新品のバッテリパックと交換してください 使用しないときは レコーダ本体から取り外し 乾燥した涼しいところで保管してください 長期間使用しないときは 放電させてから保管してください 警告 所定の充電器以外は使用しないでください 火気に近づけたり 火中に投じたりしないでください ショート と の端子を針金などの金属で接続すること させないでください 水にぬらさないでください 強い衝撃を与えたり 落としたりしないでください 変形 改造 分解などはしないでください 電池から漏れた液が目に入ったときは きれいな水で洗った後 すぐに医師の治 療を受けてください 注意 外装を剥がしたり 傷を付けたりしないでください 機種 容量 銘柄の違う電池と接続しないでください 所定の時間を超えて充電しないでください 電池が変形 液洩れ 変色したり 異常なときは使用しないでください 電池から漏れた液が皮膚や...

Страница 262: ... にかかわらず充電できます 参考 レコーダ本体にバッテリパックを装着すると充電を開始し BATT LEDが点滅 して冷却ファンが回転します 充電が完了するとBATT LEDが消灯します 充 電時間は周囲温度25 のとき BP L60 L60Aで約8時間 BP L90 L90Aで約12 時間です レコーダ本体の他の機能を使用しないときは STAND BYスイッチをOFFのま まにしておけば 充電完了とともにレコーダ本体の電源が自動的に切れるので 便利です チャンネル拡張ユニットが接続されているときの充電時間は レコーダ本体の ときの約10倍かかります 3 充電が完了すると BATT LEDが消灯します 4 バッテリパックをレコーダ本体から取り外してください ...

Страница 263: ...コーダ本体に対して以下の指令を出すことができます テープ走行モード設定 入力レンジ設定 チャンネル毎および全チャンネル一括 入力DCオフセット設定 チャンネル毎および全チャンネル一括 IDインクリメント モニタチャンネル設定 サーチ IDサーチ EODサーチ 確認機能 SRM 10は レコーダ本体の以下の状態を表示することができます ローディング状態 テープ走行モード チャンネルモード テープ速度 チャンネル毎信号レベル バーメータ オーバーレンジ 入力レンジ 入力DCオフセット IDナンバー モニタチャンネル テスト信号種類 IRIG Bタイムコード信号 テープ位置情報 警告表示 エラーコード ...

Страница 264: ...1 4 5 8 9 12 13 16 MONI RANGE SPEED CH V X 1 ADDRESS REMAIN S TIME T TIME Y M D H M S PK CLR ALL CH SELECT LOAD ID LOADING BOD EOD RANGE OFFSET PNL LOK REW FWD FF STOP PAUSE REC REMOTE CONTROL UNIT SRM 10 CANNON XLR 32F REMOTE AUX 2 IRIG B IN OUT EXT CONT AUX 1 DIGITAL IN OUT COM TRIG REC IN SYNC DC IN AC FUSE T4A DC BREAKER RAL HLD 9 6 19 2 TRG S M dB MST SLV IRIG ON OFF APD OFF ON UP DOWN VOLTAG...

Страница 265: ...ED 3 15 SPD LED 3 15 項目 ページ No AUX LED 3 15 EXP LED 3 15 SYN LED 3 15 EXT TC LED 3 15 バーメータエリア 3 16 ID表示エリア 3 17 CAUTION表示エリア 3 17 ª MONI表示エリア 3 17 º RANGE表示エリア 3 17 SPEED表示エリア 3 17 テープ位置表示エリア 3 18 PK CLRキー 3 19 ALL CHキー 3 19 SELECTキー 3 19 LOADキー 3 20 参考 キー 8キーで数値または桁を終端まで送ったのち もう一度キーを押すと始端に ジャンプします SPD AUX 1 OVR 1 2 1 4 1 81 16 1 2 EXP SYN EXT TC ID CAUTION OVR OVR dB 6 20 0 2 40 100 100 0 CH 1 4...

Страница 266: ......

Страница 267: ...プ 速 度 16 1 ご使用の前に SIR 1000WとSCX 16Wとの接続は 必ず電源OFFの状態で行なってください SIR 1000WがAC DC 15 V以上 またはバッテリー BP L90 L90A により駆動されてい るときは SIR 1000WよりSCX 16Wに電源が供給されます 警告 風の吹き出し口を塞がないようにしてください 注意 強い静電ノイズを受けると 正しく動作しない場合がありますので SIR 1000Wと SCX 16Wのアース端子間を接続して使用してください SCX 16Wを外して使うときは 拡張ケーブルをSIR 1000Wから外してください もし接続したままにすると データにノイズが混入することがあります 16 1 DC 40 kHz DC 20 kHz DC 10 kHz DC 5 kHz DC 2 5 kHz ...

Страница 268: ...ネル 4 1 3 2 1 POWER LED SCX 16WがPOWER ONのときに点灯します 電源電圧が規定値より低下すると点滅します POWER ON OFFはSIR 1000WのSTAND BYスイッチで行ないます SIR 1000W に接続されていない場合は電源が入りません 2 バーメータ CH 9 CH 16のアナログデータ信号のレベルを片振れ式のLED列で表示します dBスケール 20 dB 6 dB 0 dB OVR と スケール 10 50 100 OVR があります OVR LEDはオーバーレンジのときに点灯します 参考 SCX 16Wのバーメータは片振れ式のため スケールでも信号の極性にかかわ らず同一方向に振れ SIR 1000Wと異なっています SIR 1000WのバーメータはSCX 16Wの信号レベルもモニタ表示しています ...

Страница 269: ...をここに入力します 注意 必ず指定範囲内 26 6 Vpk の信号を入力してください 入力電圧が100 Vpkを超えると内部回路が破損することがあります 参考 TSGモードでテスト信号にEXTが選択されているときは SCX 16WのCH 9への 入力信号がそのユニットの全チャンネルに対するテスト信号となります 4 BAND LED SIR 1000Wで設定されているチャンネルモードおよびテープ速度に対応した周 波数帯域を表示するLED 40k 20k 10k 5k 2 5k が点灯します ...

Страница 270: ...した外部DC電源が供給されているときに限り SCX 16WにSIR 1000WからDC電圧が供給されます 15 V以上の安定した外部DC電源が供給できない場合は SIR 1000WとSCX 16Wそれぞれに規定の外部DC電圧 DC11 30 V を供給してください 2 DCサーキットブレーカ DC電源用ブレーカです 3 EXPANSION INコネクタ SIR 1000Wとの間を拡張ケーブルで接続するコネクタです 4 アース端子 接地端子です 信号ラインのアース側および筐体と同電位になっています 5 出力レベル調整ボリウム CH 9からCH 16までのアナログデータ信号の出力レベルを調整するときに使い ます SIR 1000WのOUT TSGキーでマニュアルポジションに設定されているときに有 効です 6 ANALOG OUTPUTコネクタ CH 9からCH 16までのアナログデータ信号を出...

Страница 271: ...SCX 16W MADE IN JAPAN 11 30V A 12V 左側面パネル 1 通風孔 SCX 16W内部を冷却するための空気の取り入れ口です 注意 SCX 16W内部の過熱を防ぐため 通風孔をふさがないようにしてください SCX 16W左側面に熱のある物体を置かないでください SCX 16W左側面と他の物体の間隔は50mm以上離してください 右側面パネル 1 1 1 冷却ファン SCX 16W内部を冷却するファンです 注意 風の吹き出し口を塞がないようにしてください ...

Страница 272: ...バインフレーム 前後左右 計4個 を用いると SIR 1000Wと一体化 でき 持ち運びや基台への固定が便利になります 注意 SIR 1000Wを15 V未満の外部DC電源で使う場合は SCX 16Wにも同一の外部 DC電源から直接電力を供給してください なお SIR 1000WをAC バッテリ または15 V以上の外部DC電源で使う場合は SIR 1000WからSCX 16Wに電源 が供給されます 延長拡張ケーブル SDK 10 別売 は使用できません コンバインフレームの使用方法 使用の前に コンバインフレームの固定は SIR 1000WおよびSCX 16Wの前後左右の六角穴付ボ ルト4 16計12 本によって行ないます これらのボルトはSIR 1000WおよびSCX 16W左右のサイドフレームの固定を兼ねて いますので コンバインフレームの取付 取外しは全部同時でなく 前後左右１ヶ所...

Страница 273: ...R 1000Wを重ねてください 4 SIR 1000Wの右側面手前の六角穴付ボルト4 12 2本 を取り外してください 5 SCX 16Wの右側面手前の六角穴付ボルト4 12 1本 を取り外してください 6 コンバインフレームの保護シート面の側をSIR 1000WおよびSCX 16Wに当てて ください 7 付属の六角穴付ボルト4 16 3本 でコンバインフレームをSIR 1000Wおよび SCX 16Wに固定してください 参考 六角穴付ボルトは3本とも仮止めした後 締め付けてください 8 残り3ヶ所についても順次同様に行なってください PS3 6 コンバインフレーム SIR 1000W BKW L601 SCX 16W ...

Страница 274: ...ンジ 入力DCオフセット 出力レベルの調整は 8キー 9キーでユ ニットを選択後 SIR 1000W本体で設定してください 2 データ記録の操作はSIR 1000W単体の場合と同様に行なってください 再生 アナログモード 1 SIR 1000Wで記録済みテープを再生すると 記録時のチャンネルモードと同一 に自動的に設定され SCX 16WのOUTPUTコネクタおよびSIR 1000WのMONI コネクタにデータ信号が出力されます 2 データ再生の操作はSIR 1000W単体の場合と同様に行なってください キャリブレーション SIR 1000Wのキャリブレーション操作によって SCX 16Wのキャリブレーションが 実行されます ...

Страница 275: ...マットの信号を同時に記録 再生したりすること ができます 17 1 ご使用の前に シンクケーブルの接続は 必ず双方のレコーダ本体がPOWER OFFの状態で行なっ てください 電源はそれぞれ別になっています 双方のレコーダ本体およびチャンネル拡張ユ ニットに所定の電源を供給してください 必ず一方のレコーダをマスター機 他方をスレーブ機に設定してください 設定は背面のデジタルスイッチによって行ないます シンクケーブルで接続されない場合は 背面のデジタルスイッチの設定にかかわ らず マスター機として作動します セルフチェックおよびキャリブレーションはマスター機 スレーブ機別々に行なっ てください 同期モードでIRIG Bタイムコード信号を記録するときは マスター機のみに信号 を入力してください スレーブ機には入力しないでください レコーダがシンクケーブルで接続されている場合は 必ずマスター機と...

Страница 276: ...MST SLV IRIG ON OFF APD OFF ON UP DOWN VOLTAGE SELECTOR AC IN STAND BY OPTION SLOT 1 OPTION SLOT 2 ANALOG OUTPUT LSB DIGITAL OUTPUT 1 2 3 4 5 6 7 8 D1 D2 D3 D4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 15 16 17 25 24 23 22 13 12 11 10 19 20 21 18 9 8 7 6 5 4 3 2 1 220V 240V 8 7 6 5 4 3 2 1 PTRG OFF ON HRS CANNON XLR 32F REMOTE AUX 2 IRIG B IN OUT EXT CONT AUX 1 DIGITAL IN OUT COM TRIG REC IN SYNC DC IN AC FUSE T4A DC ...

Страница 277: ...RIG Bタイ ムコードはマスター機に入力してください 2 テープ速度の選択 マスター機のSPEEDキーでテープ速度を選択します スレーブ機のテープ速度 はマスター機の設定に連動します 注意 スレーブ機を操作してもマスター機は連動しません 3 アドレス設定 同期モードでの記録開始時にはそれぞれのレコーダのテープアドレスが自動的 にゼロリセットされ 以後記録を停止するまでマスター機に同期します した がって 双方のテープの対応する位置には同一のアドレスが記録されます 4 IDナンバー IDナンバーのインクリメントはマスター機のIDキーを押すことにより連動し ます 参考 記録する直前のマスター機のIDナンバーとスレーブ機のIDナンバーが異なる と 同期記録したテープの同期データ同士のIDナンバーが異なってしまいま す したがって 同一IDナンバーにするには 両方のテープの先頭から同期記 録をス...

Страница 278: ...録中 同期再生中 同期再生サーチ中 STOP FF REW中 セルフチェック中 マスター機 点灯 点滅 消灯 スレーブ機 点灯 点滅 消灯 7 異常のとき シンクケーブルで接続されている状態で異常が発生したときのLCD画面とSYN LEDの表示は下記のようになります 状態 マスター機 POWER ON スレーブ機 POWER ON ケーブル接続異常 MST SLVスイッチ誤設定 同期再生対象データ欠 マスター機 LCD画面 SYN LED 消灯 消灯 EX30 消灯 EX30 点滅 消灯 点滅 単独動作 スレーブ機 LCD画面 SYN LED 消灯 消灯 消灯 EX30 点滅 消灯 EX31 消灯 参考 ケーブル接続異常の状態でそれぞれのレコーダをいったんPOWER OFFし 再 度POWER ONすると 同期モードにならずに単独で動作します MST SLVスイッチ誤設定とは 例えばマスタ...

Страница 279: ...ブ側のID 010の部分は一部削除され かつ新しく同期記録され た部分のIDナンバーは マスター機 スレーブ機それぞれ012と011になりま す IDナンバーが異なっていても同期再生は可能ですが 記録はマスター ス レーブともEODからスタートすることを推奨します ID 011まで記録したマスター機のテープ ID 011まで記録したスレーブ機のテープ 上記EODから追記録したマスター機のテープ 上記ID 010の途中から記録したスレーブ機のテープ 例 1 例 2 ID 010 ID 011 EOD ID 010 ID 011 EOD ID 010 ID 011 ID 012 START T T0 STOP T T1 ID 010 ID 011 START T T0 STOP T T1 ...

Страница 280: ...したテープのデータ をコンピュータに転送し 同一時刻のデータ同士をモニタしたり解析したりす ることができます 参考 マスター機とスレーブ機とでチャンネルモードやアナログデジタルモードの設 定が異なる場合は レコーダ内部の処理時間の差によって再生出力相互の間に 一定の時間差が生じます 同期再生からSTOPまたはPAUSEをすると 停止位置からの同期精度を保証す るために再生中にバッファに蓄えられたデータは捨てられます そのためアド レスは最大約20秒進みます マスター機とスレーブ機とで走行モードが異なる場合は マスター機 はSTOP キー以外は受けつけません 再生同期はマスター機 スレーブ機とも同一記録同士のみ可能です 異なる記 録にまたがるデータの再生同期はできません 2 1 テープフォーマット 参照 マスター機 スレーブ機のいずれかに マークが表示されると同期が外れ 同 期の外れた付近を...

Страница 281: ...時 18 2 テープ走行系 ヘッド構成 記録 2 再生 3 ヘッドドラム直径 40 mm ヘッドドラム巻付角 212 ヘッドドラム回転数 4800 rpm テープ速度 相対速度 トラックピッチ 11μm トラッキング方式 3T ATFエリア分割 テープエンド検出方式 フォトセンサによる 記録 再生方向 正方向のみ 使用モータ ドラム 1 キャプスタン 1 リール 2 テープローディング 1 カートリッジローディング 1 ドラム制御 速度 位相制御 記録 再生時 キャプスタン制御 速度 位相制御 記録時 ATF制御 再生時 リール制御 速度 定テンション制御 記録 再生時 FF REW時間 2 5 min以下 75倍速 170 mテープ サーチ速度 標準速の75倍 max 18 3 記録 再生方式 記録方式 NRZ飽和アジマス記録 再生方式 PR 1 1 ビタビ復号方式 追記方式 直接上書き...

Страница 282: ...線 フィルタ 記録側 1次アナログフィルタ FIRデジタルフィルタ フィルタ 再生側 7次アナログフィルタ FIRデジタルフィルタ オーバーレンジ 33 アナログ特性 入力 133 帯域内 AC特性 周波数帯域 2 5k 40kHz 80k 160kHz 周波数特性 1 0 1 5 dB 0 dB 200 Hz ダイナミックレンジ 76 dB以上 74 dB以上 クロストーク 76 dB以下 74 dB以下 歪率 0 016 以下 0 02 以下 チャンネル間 位相差 周波数帯域 各帯域 直線性 0 1 以内 記録 0 1 2 hr以内 ドリフト 再生 0 1 2 hr以内 電源投入後15 minより DC特性 入力 入力形式 電圧入力 コネクタ BNC 8 不平衡 レンジ 0 5 1 2 5 10 20 Vpk DCオフセット 100 インピーダンス 100 kΩ 耐圧 100 Vpk ...

Страница 283: ...kHz 384 kHz 192 kHz 96 kHz 48 kHz サンプリング周波数 LSBデジタル2 ch 384 kHz 192 kHz 96 kHz 48 kHz 24 kHz LSBデジタル4 ch 192 kHz 96 kHz 48 kHz 24 kHz 12 kHz 入力 コネクタ BNC 4 不平衡 レベル TTL インピーダンス 10 kΩ 耐圧 10 Vpk 出力 コネクタ BNC 4 不平衡 レベル TTL インピーダンス 50 Ω 適合負荷 1 kΩ以上 18 5 AUXデジタルチャンネル AUX 1 チャンネル数 1 サンプリング周波数 384 kHz 速度比 入力 コネクタ BNC 1 不平衡 レベル TTL インピーダンス 10 kΩ 耐圧 10 Vpk 出力 コネクタ BNC 1 不平衡 レベル TTL インピーダンス 50 Ω 適合負荷 1 kΩ以上 ...

Страница 284: ...以下 入力 コネクタ BNC 1 レベル 2 Vpk 定格 レベル IRIG 1 0 10 Vpk 検出範囲 インピーダンス 10 kΩ 耐圧 50 Vpk 出力 コネクタ BNC 1 レベル 2 Vpk 定格 レベル IRIG 約 1 5 Vpk 固定 インピーダンス 50 Ω 適合負荷 10 kΩ以上 18 7 ボイスチャンネル チャンネル数 1 周波数帯域 100 Hz 19 2 kHz 速度比 入力 MIC コネクタ 標準ジャック 1 AGC 30 dB インピーダンス 10 kΩ 出力 PHONE コネクタ ミニジャック 1 適合負荷 8Ω以上 電力 最大400 mW 8Ω 出力 スピーカ スピーカ応答帯域 100 Hz 5 kHz ...

Страница 285: ...左方向 桁移動 右方向 設定数値増大 設定数値減少 ディスプレイ設定キー PK CLR ピークインジケータクリア ALL CH 全チャンネル同一設定 SELECT テープ位置情報選択 LOAD テープからの設定条件のセット CLOCK 内部時刻設定 その他設定キー DATA ANN P SAVE スピーカソース切換 パワーセーブモード ファンコントロールモード VOL 再生音量調整 背面パネル STAND BYスイッチ 主電源ON OFF VOLTAGE SELECTORスイッチ AC電圧切換 100 120V 220 240V デジタルスイッチ RAL HLD ピークホールドモード切換 9 6 19 2 RS 232C伝送レート切換 TRG S M トリガモード シングル マルチ 切換 PTRG OFF ON プリトリガモードOFF ON切換 APD OFF ON オートパワーダウンモー...

Страница 286: ...秒 REMAIN テープ残量表示 時分 S TIME ソースタイム表示 年月日時分秒 T TIME テープタイム表示 年月日時分秒 CAUTION 警告表示 DC減電圧 結露 記録 再生エラー LCD画面上側 OVR LED オーバーレンジインジケータ SPD LED テープ速度表示 1 1 2 1 4 1 8 1 16 AUX 1 LED AUXチャンネル1の信号有無 AUX 2 LED AUXチャンネル2の信号有無 EXP LED チャンネル拡張ユニット使用時 SYN LED 同期運転時 EXT TC LED IRIG Bタイムコード入力時 キーLED テープ走行キー REC STOP FWD FF REW PAUSE モード設定キー SHIFT PNL LOK SPD BCM RANGE SEARCH ID UTL OFFSET OUT TSG MRK SLF DATA ANN P ...

Страница 287: ...12V 5 5 A 24V 18 10 電源系 AC g DC バッテリ BP L60 14 4 V 4 5 Ah BP L90 14 4 V 6 7 Ah BP L60A 14 4 V 5 4 Ah BP L90A 14 4 V 8 1 Ah 電源優先順位 AC DC バッテリ 18 11 外形寸法 質量 外形寸法 340 W 115 H 260 D mm 突起部含まず 質量 約7 7 kg 本体のみ 18 12 使用環境 動作保証温湿度 0 40 20 80 RH 結露なきこと 5 未満の低温使用時は15分以上のウォームアップが必要 保存温湿度 10 50 10 90 RH 結露なきこと 性能保証気圧 860 1060 hPa 使用姿勢 水平 正面パネル前向き 垂直 正面パネル上向き 耐振性 MIL STD 810C 14 7 m s2 1 5G 水平姿勢 耐衝撃性 392 m s2 ...

Страница 288: ...120V用 3P 1 AC電源コード 220 240V用 2P 1 プラグ変換アダプタ 3P 2P 1 DC電源コード 1 ダイナミックマイクロホン 1 時計ドライバ 1 ヒューズ 1 カートリッジ 1 クリーニングテープ 1 フィルタ SIR用ダストフィルタ 2 取扱説明書 1 検査書 1 注意 本製品はワールドワイドモデルです 使用地域に合った付属品をご使用ください プラグ変換アダプタ 3P 2P をご使用の場合は 緑色のコードを必ず接地してくだ さい ...

Страница 289: ...330 D mm 突起部含まず 質量 約2 kg 製造元 ソニー 株 19 3 リモートコントロールユニット SRM 10 テープ走行キー REC STOP FWD FF REW PAUSE モード設定キー ID RANGE OFFSET PNL LOK 8 ディスプレイ部キー PK CLR ALL CH SELECT LOAD ディスプレイ画面 レコーダ本体と同一 確認表示LED LOADING BOD EODおよび テープ走行キー モード設定キー インターフェース RS 232C準拠 ケーブル長 約3 m 外形寸法 210 W 25 H 70 D mm 突起部含まず 質量 約0 5 kg BP L60 L60A 16 6 V 14 4 V 60 Wh 65 Wh 101 37 169 mm 約0 9 kg BP L90 L90A 16 6 V 14 4 V 90 Wh 100 Wh 1...

Страница 290: ...ナログフィルタ FIRデジタルフィルタ フィルタ 再生側 7次アナログフィルタ FIRデジタルフィルタ オーバーレンジ 33 アナログ特性 入力 133 帯域内 AC特性 周波数帯域 2 5k 40kHz 80k 160kHz 周波数特性 1 0 1 5 dB 0 dB 200 Hz ダイナミックレンジ 76 dB以上 74 dB以上 クロストーク 76 dB以下 74 dB以下 歪率 0 016 以下 0 02 以下 チャンネル間 位相差 同一入出力条件 同期モードを除く DC特性 入力 入力形式 電圧入力 コネクタ BNC 8 不平衡 レンジ 0 5 1 2 5 10 20 Vpk DCオフセット 100 インピーダンス 100 kΩ 耐圧 100 Vpk 周波数帯域 各帯域 直線性 0 1 以内 記録 0 1 2 hr以内 ドリフト 再生 0 1 2 hr以内 電源投入後15 min...

Страница 291: ...系 入力電圧 DC 12 V 定格 11 30 V 許容範囲 消費電流 4 0 A 12 V 外形寸法 質量 外形寸法 340 W 65 H 250 D mm 突起部含まず 質量 約3 5 kg ユニットのみ 使用環境 動作保証温湿度 0 40 20 80 RH 結露なきこと 保存温湿度 10 50 10 90 RH 結露なきこと 性能保証気圧 860 1060 hPa 使用姿勢 水平 正面パネル前向き 垂直 正面パネル上向き 耐振性 MIL STD 810C 14 7 m s2 1 5G 水平姿勢 耐衝撃性 392 m s2 40 G 11 ms 保存状態 汚損度 II 設置等級 II 標準付属品 DC電源ケーブル 1 拡張ケーブル 1 チャンネル拡張ボード 1 コンバインフレーム 4 六角穴付ボルト 12 Lレンチ 1 取扱説明書 1 検査書 1 ...

Страница 292: ...リームデータを非同期式で記録するボード ビットストリームボード SBS 10S ビットストリームデータを同期式で記録するボード レベルコンバータボックス SBS LC1 SBS 10A Sの差動入力信号をTTL バイポーラ信号に変 換するボックス SDX SCSI エミュレーションボード STB 10 SIRで記録したデジタルデータをSCSI転送するボード 高速SCSI転送ボード STB 30 SIRで記録したデジタルデータをリアルタイムにSCSI転 送するボード データ転送 表示ソフトウェア PCscanIII SIRで記録したデジタルデータを転送 表示するソフト ウェア MPEGビデオボード SVB 10 ビデオ信号をSIRで記録 再生するボード 同期ボックス SSB 10 最大8台のSIRを同期させるBOX AITドライブ SDX S300C AITテープストリーマドライブ 上記オプ...

Страница 293: ...PUT CH 1 ANALOG INPUT AUX 2 IRIG B IRIG Decoder AUX 1 DIGITAL Serial I F Serial I F PWR CPU A D D A SCSI Emulation Transfer Board Channel Expansion Bit Stream MPEG VIDEO Board CH 8 ANALOG INPUT CH 8 ANALOG OUTPUT AMP A D D A AMP MIC ATT AMP Deci DF Interp DF Analog LPF Analog LPF ATT AMP Analog LPF Analog LPF Deci DF Interp DF Oversampling AD Oversampling AD Oversampling AD Oversampling AD TRIG RE...

Страница 294: ......

Страница 295: ... LSB デジタルチャンネル 1 2 18 3 LSB デジタルチャンネルモード BCM 5 3 記号 数値 dB デジタルスイッチ 3 26 キー 3 13 キー 3 13 8 キー 3 13 9 キー 3 13 3 電源方式 1 4 9 6 19 2 デジタルスイッチ 3 25 A AC IN 3 24 AC 電圧切換スイッチ 3 24 AC 電源 4 1 AC ヒューズ 3 24 ADDRESS アドレス 表示 5 11 AIT Advanced Intelligent Tape 技術 1 1 AIT カートリッジ 1 2 AIT ドライブ SDX 300C 19 4 AIT ドライブとの互換性 1 4 ALL CH キー 3 19 ANALOG INPUT コネクタ SCX 16W 16 3 ANALOG INPUT コネクタ SIR 1000W 3 21 ANALOG MONIT...

Страница 296: ...RCH キー 3 11 SELECT キー 3 19 SHIFT キー 3 8 SLF セルフチェック モード 4 8 SPD 5 4 SPD LED 3 15 SPD BCM キー 3 8 SPEED 表示エリア 3 17 STAND BY スイッチ 3 24 STOP キー 3 5 SYN LED 3 15 SYNC コネクタ 3 27 T TOC 2 2 TSG テスト信号 モード 5 7 TRG S M デジタルスイッチ 3 25 TRIG REC IN コネクタ 3 27 V VOL つまみ 3 14 ア行 アース端子 SCX 16W 16 4 アース端子 SIR 1000W 3 27 アドレス ADDRESS 表示 5 11 アドレスサーチ 10 4 アナログチャンネル 18 2 アナログチャンネルモード BCM 5 3 アナログチャンネルモード LED 3 21 アナログデー...

Страница 297: ... データの保護 4 7 データモード設定キーエリア 3 7 テープフォーマット 2 1 テープモード 4 14 テープ位置表示エリア 3 18 テープ残量 REMAIN 表示 5 11 テープ走行キーエリア 3 4 テープ走行系 18 1 テープ速度 SPD 5 4 デジタルスイッチ 3 25 テスト信号 TSG モード 5 7 電源 4 1 電源 ドライブ部 3 2 電源系 SCX 16W 19 3 電源系 SIR 1000W 18 7 電源部 3 24 同期運転 1 3 同期記録 17 3 同期再生 17 6 同期ボックス SSB 10 19 4 同期モード 17 1 トランクケース STC 10 19 4 トランクケース STC 23 19 4 トリガ記録 1 3 9 1 9 2 トリガ信号系 9 1 取外しボタン バッテリ 3 30 ナ行 内部時刻 5 6 入力 DC オフセット ...

Страница 298: ...面パネル SIR 1000W 3 31 モニタ 5 9 5 13 モニタ系 19 3 ラ行 ラックマウントアダプタ SRT 10 19 4 ラックマウントアダプタ SRT 20 19 4 リアルタイムクロックサーチ 10 4 リモートコントロールユニット SRM 10 15 1 19 1 レコーダ本体による充電方法 14 2 冷却ファン SCX 16W 16 5 冷却ファン SIR 1000W 3 31 レベルコンバータボックス SBS LC1 19 4 ローディング 4 5 ...

Страница 299: ...cision Technology Inc et sont destinées exclusivement à l usage des acquéreurs de l équipement décrit dans ce manuel Sony Precision Technology Inc interdit formellement la copie de quelque partie que ce soit de ce manuel ou son emploi pour tout autre but que des opérations ou entretiens de l équipement à moins d une permission écrite de Sony Precision Technology Inc Die in dieser Anleitung enthalt...

Страница 300: ...TEL 045 582 8649 近畿 中国 四国地区 大阪 有 宮下電機サービス TEL 06 6724 7005 広島 株 三田電子 TEL 082 272 6290 商品についてのお問い合わせ Sony Precision Technology Inc Measuring Products Division Suzukawa 45 Isehara shi Kanagawa 259 1146 Japan TEL 81 463 92 1975 FAX 81 463 92 6863 Sony Precision Technology Europe GmbH Hedelfinger Strasse 61 D 70327 Stuttgart Wangen Germany TEL 0711 5858 300 FAX 0711 580715 Sony Precision Technology Am...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды