Sirona Orthophos XG 3D/Ceph Скачать руководство пользователя страница 227

Страница: 227 / 268

63 03 452 D3352

D3352

031.05.08

02 10.2015

227

Sirona Dental Systems GmbH

13 Adjusting and calibrating the unit

Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D / Ceph

13.2 Adjustment and calibration via the "Unit adjustment/calibration" menu

båÖäáëÜ

3. Overwrite the adjustment values for S1, S2, S3, and S4 in the text

boxes of the

"Ceph - Primary diaphragm"

menu with the measured

values.

4. Continue with the adjustment procedure as described in the chapter

entitled "Automatic adjustment: Ceph - Primary diaphragm

(standard) [ → 224]".

Содержание Orthophos XG 3D/Ceph

Страница 1: ...k W f j NMKOMNR loqelmelp ud Pa L b b Cover page...

Страница 2: ......

Страница 3: ...n slots 11 2 4 Condensation 11 2 5 Qualifications of service personnel 12 2 6 Switching the unit on 12 2 7 Radiation protection 12 2 8 Laser light localizer 12 2 9 Modifications to the unit 12 2 10 Tr...

Страница 4: ...erials and measurement tools you will need 41 5 2 1 Tools and materials 41 5 2 2 Measurement tools 42 5 3 Wall mounting standard and option 1 43 5 4 Installing the floor stand option 2 49 5 5 Remove t...

Страница 5: ...secondary diaphragm 90 10 4 Connecting control cables 91 10 4 1 Running the cables for the left hand arm 92 10 4 2 Running the cables for the right hand arm 93 10 5 Final installation work 94 11 Initi...

Страница 6: ...17 Test step 12 141 11 10 3 9S017 Test step 13 142 11 10 3 10S017 Test step 14 143 11 10 3 11S017 Test step 15 145 11 10 3 12S017 Test step 17 146 11 10 3 13S017 Test step 18 occlusal bite block only...

Страница 7: ...1 2 Adjustment Calibration menu 196 13 1 2 1 Calling the Adjustment Calibration menu 196 13 1 2 2 Menu structure 197 13 1 3 Enabling exposure readiness 206 13 1 4 Taking an exposure 206 13 1 5 Save v...

Страница 8: ...ng 5x5 253 13 2 2 5 Geometry 254 13 2 2 6 Dosimetry 255 13 2 3 Saving adjustment calibration data 256 13 2 4 Resetting adjustment calibration 257 13 3 Checking and adjusting the touchscreen 259 13 4 M...

Страница 9: ...will require the following documentation XG 3D 3D ready wiring diagrams Wiring diagrams ORTHOPHOS XG 3D 3Dready Wiring References REF 63 03 494 Installation GALILEOS XG 3D Installation Instructions GA...

Страница 10: ...lowing meaning DANGER An imminent danger that could result in serious bodily injury or death WARNING A possibly dangerous situation that could result in serious bodily injury or death CAUTION A possib...

Страница 11: ...ves Identification of single use devices Prior to each exposure the hygienic protective sleeves single use devices must be fitted Single use devices are identified with the symbol shown on the left Th...

Страница 12: ...d to stay in the room during an exposure In case of malfunctions cancel the exposure immediately by letting go of the exposure release button 2 8 Laser light localizer Safety information for light loc...

Страница 13: ...high voltage systems radio link systems or MRI systems are located within 5 m of the unit please observe the specifications stated in the installation requirements Portable and mobile RF communicatio...

Страница 14: ...stallation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 3 Unit description 3 1 System versions XG3D device version A ORTHOPHOS XG 3D digital volume tomograph B ORTHOPHOS XG 3D Ceph digital volume tomograph with cephal...

Страница 15: ...se of all height dimensions see also separate Installation Requirements document NOTICE Unit can travel to the ceiling The minimum ceiling height should be 2 10 m 82 3 4 If the ceiling height is lower...

Страница 16: ...2 Dimensions Space requirements Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 3 2 2 Top view Top view XG 3D IMPORTANT The measurements on the drawings are specified in both mm and inches 1371 54 1040 41 41...

Страница 17: ...eph 3 2 Dimensions Space requirements b 3 2 3 Top view of floor stand Top view of floor stand XG 3 5 3D 3D ready IMPORTANT The measurements on the drawings are specified in both mm and inches 1371 54...

Страница 18: ...on are possible on site see section Standard version 36 B Option 1 Wall mounted installation with 2 wall holders short and no floor fastening if only wall installation is possible on site see section...

Страница 19: ...ation Unit without remote control with release button on the coiled cable in the treatment room B Installation version 1 Unit with remote control outside the X ray room without release button on the c...

Страница 20: ...livery Indicators Shock indicators XG 3 5 3D 3Dready SL Two shock indicators A are attached to the side of the unit packaging to indicate whether the unit was exposed to a shock during transport White...

Страница 21: ...play of improper transport doesn t necessarily mean that the unit is damaged Make a note on the delivery slip that the indicator is activated Ensure that the driver from the transport company confirms...

Страница 22: ...X ray unit is designed both for protection during transport and as an installation aid Therefore please remove only the surrounding packaging prior to installation Please leave the Styrofoam packagin...

Страница 23: ...ackaging parts Scope of supply B Software 2D 3D Accessories and hygienic protective sleeves 27 Installation material 1 2 36 Safety strap Needle phantom OP XG adjustment phantom ceph OP XG 3D constancy...

Страница 24: ...3D Ceph 4 1 1 1 Accessories A B A Forehead support and Temple support 1x 2x B Buttons for forehead and temple support 3x 2 1 C D E C TMJ supports 1 and TMJ support 2 1x 1x D Ear holders 4x E Buttons...

Страница 25: ...Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 4 1 Delivery b J I H G G Contact segment blue 1x H Bite block part blue 1x I Contact segment standard yellow 1x J Bite block part standard yellow 1x K Rigid b...

Страница 26: ...6 D3352 031 05 08 02 10 2015 4 Delivery and transport Sirona Dental Systems GmbH 4 1 Delivery Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph O P Q Q O Occlusal bite block 1x P Universal bite block 1x Q Bite...

Страница 27: ...and transport Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 4 1 Delivery b 4 1 1 2 Hygienic protection A Forehead and temple supports 500x B Bite block 500x C Chin rest and bar 100x D Bite block parts and...

Страница 28: ...4 1 Delivery Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 4 1 1 3 3D module 3D module delivery Dimensions and weight Scope of supply Dimensions Length Width Height in cm 40 36 23 in inches 15 3 4 14 1 8 9...

Страница 29: ...ht kg 40 lbs 88 IMPORTANT The right handed ceph arm only available for ORTHOPHOS XG 3D Ceph is packed laterally reversed A Styrofoam packaging Scope of supply B Ceph arm C Accessories 30 and hygienic...

Страница 30: ...Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 4 1 2 1 Accessories 4 1 2 2 Hygienic protection 20 30 40 50 C A B A Nose support 1x B Ear plug holders with ear plug fixation 2x C Carpus support plate 1x 20...

Страница 31: ...b 4 1 3 Adjustment sets Heading 2D adjustment sets for XG 3D 2D adjustment Panoramic Heading 2D adjustment sets for ceph XG 3D 2D adjustment Cephalometer Adjustment set for ceph XG 3D A A OP XG needle...

Страница 32: ...tion Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 3D adjustment set XG 3D 3D adjustment calibration Acceptance and constancy test XG 3D new constancy test phantom A A Geometry phantom B C A A OP XG 3D constancy test p...

Страница 33: ...packaging attached normal case 1 Open the surrounding packaging using the straps provided A 2 Pull out the carrying handles B 3 Transport the unit to the installation site NOTICE Possible transport d...

Страница 34: ...lateral styrofoam packaging parts 4 Loosen the four screws B 5 Pull the carrying handles C out of their holders and insert them through the drillings D of the wooden support A from the inside 6 Insert...

Страница 35: ...out of the cardboard case and transport it to the installation site NOTICE Possible transport damage The 3D module is a sensitive instrument Only remove the packaging immediately prior to installing t...

Страница 36: ...5 Installation X ray unit Sirona Dental Systems GmbH 5 1 Installation material Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 5 Installation X ray unit 5 1 Installation material 5 1 1 Standard version A For...

Страница 37: ...nting Standard installation material XG Hexagon wood screw 8x80 5 16x3 4 pc Plastic wall plug S10 2 pc Screw M8x30 2 pc Washer 8 4 6 pc M8 nut 2 pc Screw M4x10 3 pc Washer 4 3 2 pc Mounting kit 10 SXR...

Страница 38: ...Option 1 with second wall holder Additional wall holder for bottom wall mounting Installation material option 1 XG 3 5 3D 3D ready A for installation on wooden stud frame structures Wall holder long...

Страница 39: ...l Systems GmbH 5 Installation X ray unit Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 5 1 Installation material b 5 1 3 Option 2 Floor stand installation Floor stand installation material XG 3D A Mounting...

Страница 40: ...ORTHOPHOS XG 3D Ceph Floor stand installation Floor stand 1 pc Floor stand cover 1 pc Wood screw 10x160 3 8x6 5 pc Plastic wall plug S12 5 pc Screw M8x80 2 pc Washer 8 4 2 pc M8 nut 2 pc Screw M10x50...

Страница 41: ...bit 10mm 3 8 Drill hammer drill general purpose Drill or drill hammer depending on the ground Graphics Open end wrench neutral Open end wrench 13 mm A F Open end wrench 13 mm A F Socket wrench Wrench...

Страница 42: ...t wrench and extension 17 Socket wrench and extension Wrench insert 17 5 2 2 Measurement tools Multimeter or ammeter battery operated Test unit for measuring the leakage current of the unit Automatic...

Страница 43: ...ile cover A 2 Position the two installation aids B at the foot C of the device and secure their position with adhesive tape CAUTION The installation aids must be placed on top of each other in such a...

Страница 44: ...t without a pallet set the unit upright with the wooden support You can also use the lateral styrofoam packaging as a support with this variation 4 Loosen the nuts with washers D on both sides of the...

Страница 45: ...ms GmbH 5 Installation X ray unit Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 5 3 Wall mounting standard and option 1 b Mounting the first upper wall holder standard Mount the upper wall holder Mounting...

Страница 46: ...er using nuts and washers B The wall holder must be flush with the upper edge of the unit The unit is now mounted on the upper wall holder 4 Insert screw C through washer D and then through the wall h...

Страница 47: ...eady 1 Remove the transport safety device G 2 Pull wooden board H out of the styrofoam packaging and remove all styrofoam packaging 3 Rotate the X ray tube assembly counterclockwise to the front side...

Страница 48: ...ll mounting standard and option 1 Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 5 Drill through the recesses of the stand into the floor 6 Insert plugs K and check the alignment of the stand again 7 Screw...

Страница 49: ...lled using the floor stand it must be secured with the upper wall holder NOTICE Reduced image quality Note the wall and ground conditions If a carpet is present at the unit installation site it must b...

Страница 50: ...he nuts with washers B on both sides of the pallet or wooden support 3 Take off the pallet or wooden support 4 Remove the threaded bolts C The nuts D on the unit may remain inside the unit when the th...

Страница 51: ...block G NOTICE Do not damage the interfaces or cables Make sure that the interfaces and cables do not bear on the supporting block G and are not damaged when you push the unit 9 Remove the two screws...

Страница 52: ...port L firmly onto the base plate N using the 4 screws and washers M 12 NOTICE Do not damage the cables Ensure that the cables are correctly routed through the support and are not crushed Position the...

Страница 53: ...ew P through the washer and then from the rear through the support and into the stand 2 Fit profile clamp Q onto screw P from the other front side and screw nut R onto screw P 3 Tighten adjusting nuts...

Страница 54: ...usting nuts O again slightly 7 Level the unit in both directions with the help of the spirit level by adjusting adjusting nuts O Align the stand by placing the spirit level on the side and rear of sta...

Страница 55: ...shers V NOTICE Do not tighten the screws firmly 4 Level the unit again in both directions with the help of the spirit level and tighten the screws on the wall holder firmly 5 Drill the fastening holes...

Страница 56: ...devices A on board DX32 before starting up the unit 2 Keep transport safety devices A in a safe place You will need them should the unit be moved again 5 6 Installing the release button holder 1 Unscr...

Страница 57: ...nstallation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 6 1 Installation material b 6 Installation Combisensor The combisensor consists of the 3D module and a 2D sensor panoramic 6 1 Installation material 6 2 Require...

Страница 58: ...the EMC cover A from the 3D module 3 Switch the unit on 100 4 Acknowledge the error messages that appear using the R key on the control panel 5 Touch the 3D symbol at the top of the touchscreen The ex...

Страница 59: ...ensor move into the starting position for volume exposures 7 Switch the unit off again 8 Attach the top 3D module cover Loosen the screw B approx 2 3 turns Thread the ring of the top 3D module cover o...

Страница 60: ...THOPHOS XG 3D Ceph 10 Hook the 3D module C onto the rotation unit D and secure it immediately with the 3 screws E 11 Attach the sheet metal bracket F incl cables and strain reliefs to the 3D module us...

Страница 61: ...l Systems GmbH 6 Installation Combisensor Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 6 3 Installing the 3D module b 13 Reattach the EMC cover A and fasten it with the 4 screws H 14 Screw the retaining b...

Страница 62: ...nual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 6 4 Inserting the 2D sensor NOTICE The lock must engage audibly Insert the 2D sensor K included in the ORTHOPHOS XG 3D Ceph scope of supply into the sensor holder of the 3D m...

Страница 63: ...Sirona Dental Systems GmbH 6 Installation Combisensor Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 6 5 Final installation work b 6 5 Final installation work Attach the bottom 3D module covers A The insta...

Страница 64: ...Drill or drill hammer depending on the ground Graphics Slot screwdrivers assorted Slot screwdriver neutral size Slot screwdriver Torx offset screwdriver graphics Torx offset screwdriver TX20 Torx off...

Страница 65: ...the chassis from underneath Preparations 1 Press carefully into the groove A from below with the slotted screwdriver do not lever 2 Remove the lid from the chassis 3 Hold the chassis against the wall...

Страница 66: ...1 Shorten cable L117 to the desired length 2 Expose the cable shield D see condition on delivery The length of the wires should be approx 60 mm 2 3 8 3 Place the shortened shielding over the insulati...

Страница 67: ...control Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 7 3 Installation b Attaching the strain relief Left concealed installation right surface installation Attach cable L117 to the strain relief in the ch...

Страница 68: ...p to the board 4 Connect control cable L117 to terminal X108 board DX42 as shown in the connection diagram Shorten control cable L117 as required 5 Lay cable L117 in a loop following the bottom edge o...

Страница 69: ...from the rear 2 Using the two screws C fasten the release button holder B to the keyboard 3 Plug the connector of the coiled cable into socket X101 on board DX42 and screw the connector down tight 4 H...

Страница 70: ...or surface installation 2 Attach the cable to the still exposed strain relief 3 Connect the current carrying cables and the ground wire to terminal X105 board DX42 as shown in the connection diagram...

Страница 71: ...HOPHOS XG 3D Ceph 7 6 Final installation work b 7 6 Final installation work 1 Reassemble the remote control 2 NOTICE Make sure that no cables are pulled off when you clip the cover on Hang the release...

Страница 72: ...3D Ceph 7 7 Connecting a door contact switch Connect the door contact switch between terminal X108 pin 1 board DX42 and control cable L117 pin 1 BU X108 1 2 3 4 5 6 Pin WHGN GN BN WHBN BU WHOG WHBU O...

Страница 73: ...rews or the Velcro strap supplied for this purpose Do not attach the media converter to the X ray unit Installation version without remote control Connect the coiled cable of the release button to soc...

Страница 74: ...itled Using demo mode operation without radiation release 173 DANGER Perilous shock hazard Switch off the power supply connection before connecting the line voltage DANGER Perilous shock hazard Fixed...

Страница 75: ...ment titled Inspection and maintanance and safety related checks REF 63 03 601 3 Now connect the power supply as shown 8 2 2 Connecting the media converter Plug the connector of the media converter s...

Страница 76: ...on 2 Disconnect the power cable and the second protective ground wire from the building installation 3 Remove the bottom profile front tube assembly and rear tube assembly covers Measuring setup Groun...

Страница 77: ...the formula R U I If the resistance value is greater than indicated in the adjacent table check whether the protective ground wires are fastened according to the specifications Check whether plain was...

Страница 78: ...2 031 05 08 02 10 2015 9 Safety checks Sirona Dental Systems GmbH 9 1 Checking the protective ground wires Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph Measuring point A Ground wire test XG Measuring poin...

Страница 79: ...ires b Checking measuring points B and C protective ground wire Measuring points B and C GNYE power connection and 2nd ground wire Checking measuring points D and E protective ground wire Measuring po...

Страница 80: ...ions of the tester 7 Document the measured value of the leakage current in the technical document Inspection and maintenance and safety related checks REF 64 95 100 to identify changes from the origin...

Страница 81: ...Ceph arm 10 1 Installation material NOTICE Reduced image quality For operation of the unit with floor stand and Ceph an additional mounting using the upper wall holder is absolutely necessary No Ceph...

Страница 82: ...d tools Graphics Open end wrench neutral Open end wrench 8 mm A F Open end wrench 8 mm A F Open end wrench 10 mm A F Open end wrench 10 mm A F Graphics Neutral Allen wrench Allen wrench 2 5 Allen wren...

Страница 83: ...n 10 3 1 Ceph arm mounted on left hand side Preparing the unit 1 Loosen the screws A 2 Detach the cover B 3 Remove the cover C by pulling it upwards 4 Attach the cover B 5 Detach the cable fastening 6...

Страница 84: ...e drill holes of the support arm are horizontally aligned with the positions of the threaded bolts 6 Switch on the unit G During the unit startup phase the message System is starting appears on the co...

Страница 85: ...floor stand you must limit the maximum travel height S018 Test step 2 Installing the ceph arm 1 Attach the support arm to the four bearing bolts NOTICE The connecting cables must not be crushed Make...

Страница 86: ...Ceph 10 3 2 Ceph arm mounted on right hand side Preparing the unit 1 Loosen the screws A 2 Detach the cover B 3 Remove the cover C by pulling it upwards 4 Detach the cable fastening 5 Unpack the cabl...

Страница 87: ...he drill holes of the support arm are horizontally aligned with the positions of the threaded bolts 6 Switch on the unit G During the unit startup phase the message System is starting appears on the c...

Страница 88: ...han 2 27m 89 3 8 or 2 30m 90 1 2 for installation with floor stand you must limit the maximum travel height S018 Test step 2 Installing the ceph arm 1 Fit the support arm onto the four bearing bolts 2...

Страница 89: ...Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 10 3 Installation b 4 NOTICE Never crush the cables Ensure that the cover can be easily attached Attach the cover B 5 Remove the styrofoam packaging from the c...

Страница 90: ...iaphragm 1 Remove the secondary diaphragm from the packaging 2 Remove the safety cable tie A for the screws 3 Guide the secondary diaphragm beneath the ceph arm and slide the connector upward through...

Страница 91: ...ove 2 Screw in place the plug connections L35 L38 3 Roll the plug connection L36 L39 into a loop and secure it with a cable tie 4 Grasping inside the ceph arm tube from below carefully pull cable L35...

Страница 92: ...Ceph 5 Roll the cable into a loop and stow it away in the tube 6 Close the tube by attaching the cover D 10 4 1 Running the cables for the left hand arm Running the arm cables 1 Guide the cable on th...

Страница 93: ...ual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 10 4 Connecting control cables b 10 4 2 Running the cables for the right hand arm Running the arm cables 1 Guide the cable on the unit through the groove A 2 Lay the cable and...

Страница 94: ...of the secondary diaphragm 2 NOTICE Do not damage the unit Do not move the secondary diaphragm or sensor adapter by hand or apply any force Remove the top cover 3 Remove the protective canvas A 4 Loo...

Страница 95: ...s GmbH 10 Installation Ceph arm Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 10 5 Final installation work b 8 Insert both ear plug holders and fasten them securely using the screws E 9 Press the button F...

Страница 96: ...this housing cover toward the rear 2 Insert the cover C included with the installation material for installation with the floor stand Option 2 Floor stand installation 39 into the outer cover B 3 Fast...

Страница 97: ...allation with floor stand only Place the four spring clips E on the base plate The two covers F and G must hold together after they have been attached 6 Screw holder H to the column with screw I 7 Cli...

Страница 98: ...al ORTHOPHOS XG 3D Ceph 11 3 Inserting the ceph sensor for ceph versions NOTICE Ensure that the correct sensor for cephalometry ceph sensor is plugged in Insert the ceph sensor A carefully upward into...

Страница 99: ...on Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 11 4 Installing the IT package b 11 4 Installing the IT package Information on the connection of the Reconstruction and Control Unit RCU and the software installations c...

Страница 100: ...ed by short circuits Do not switch the unit on until the temperature of the unit has adapted to the ambient temperature and the condensation has evaporated NOTICE The unit must not be switched on off...

Страница 101: ...unit moves to its starting position 5 Switch on the PC 6 Start SIDEXIS As long as no connection has been made to SIDEXIS the message Switch SIDEXIS to ready for exposure state is displayed in the comm...

Страница 102: ...ssible The rotating unit stops automatically if the resistance increases If any untypical noises occur during the test cycle or the rotation unit stops due to increased resistance the assembly of the...

Страница 103: ...1 Touch the 3D symbol at the top of the touchscreen The exposure program for volume exposure 3D is selected 2 Press the T key On the touchscreen the display of the kV mA value the exposure time and t...

Страница 104: ...void IP address conflicts you should never operate several networkable X ray components in the network using the same IP address Each X ray component needs to be assigned a unique IP address Factory s...

Страница 105: ...52 031 05 08 02 10 2015 105 Sirona Dental Systems GmbH 11 Initial startup Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 11 7 Setting up the X ray component via the SIXABCon program b 11 7 1 Starting SIXABC...

Страница 106: ...omponent via the SIXABCon program Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph When using SIDEXIS XG Version 2 0 or later SIDEXIS XG is installed 1 Start the SIDEXIS Manager via start Program Files SIDEXI...

Страница 107: ...up the X ray component via the SIXABCon program b When using SIDEXIS 4 SIDEXIS 4 is installed 1 Start SIDEXIS 4 2 In SIDEXIS 4 call the SIDEXIS Tools Devices configuration menu 3 Click on the SiXABCon...

Страница 108: ...1 7 2 Selecting an X ray component 1 Switch all networkable X ray components off 2 Start the SiXABCon program 3 Select the Attributes tab 4 Select the name of the desired X ray component in the Name p...

Страница 109: ...l startup Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 11 7 Setting up the X ray component via the SIXABCon program b 5 Enter the service password 196 and confirm your input by clicking the OK button The...

Страница 110: ...for the IP address are automatically entered in the Subnet mask and Standard Gateway input fields 3 You can either overwrite the default values in the input fields or leave them unchanged depending o...

Страница 111: ...down menu 5 Confirm the settings by clicking on the Save values button The settings are saved The Device configuration dialog window appears and informs you that the configuration of the X ray compon...

Страница 112: ...ound appear in the menu list 2 Select the desired X ray component from the list The values for the IP address subnet mask and standard gateway are automatically imported to the input fields of the men...

Страница 113: ...ally 3 Select the desired RCU in the Sirona Control Server drop down menu 4 Confirm the settings by clicking on the Save values button The settings are saved The Device configuration dialog window app...

Страница 114: ...on program Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 11 7 3 Approval of the X ray component The X ray component must have been selected 108 via the Device configuration menu Click on the check box in f...

Страница 115: ...rtup Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 11 7 Setting up the X ray component via the SIXABCon program b Checking enablement To check the communication with the unit click the Device info button I...

Страница 116: ...ting 2D test images The menu Test exposures test images is called 1 In the structure tree under Test exposures 2D select the 2D test image element The menu for creating the panoramic and ceph test ima...

Страница 117: ...3 03 452 D3352 D3352 031 05 08 02 10 2015 117 Sirona Dental Systems GmbH 11 Initial startup Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 11 8 Checking the data paths b Panoramic test image Ceph test image...

Страница 118: ...enu for creating the test image for the 3D sensor appears in the action window 2 Click on the Image acquisition button to create the test image The exposure window opens in SIDEXIS XG It indicates the...

Страница 119: ...63 03 452 D3352 D3352 031 05 08 02 10 2015 119 Sirona Dental Systems GmbH 11 Initial startup Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 11 8 Checking the data paths b...

Страница 120: ...he factory You should however check the unit configuration anyway Select ceph mode on the control panel If ceph mode cannot be selected even though a ceph arm is installed check the unit configuration...

Страница 121: ...10 1 Service menu and service routines You can use the service routines to check the function of certain unit components and modules as well as to set important unit parameters 11 10 1 1 Displays and...

Страница 122: ...ys Touch the and arrow keys to select unit parameters in the selection fields 128 F S1 S37 Selected service routine G 1 n Selected test step H Patient symbol keys Different functions depending on serv...

Страница 123: ...pad The structure of the touchscreen user interface on the control panel is subdivided into 4 levels Level 1 Main menu Level 2 Program Settings Level 3 Basic Settings Level 4 Service menu When the uni...

Страница 124: ...enu access touch the wrench symbol C 4 Switch to the service menu Press and hold down the Service key D until the patient symbol keys light up E H approx 2 s Then press the patient symbol keys in the...

Страница 125: ...ng service routines and test steps 11 10 2 2 1 Selecting a service routine The service menu must be selected 123 Select the desired service routine via the arrow keys in the selection field 1 A and co...

Страница 126: ...test step Selecting a test step in XG 3D The service menu must be selected 123 The required service routine must be selected 125 Select the required test step in selection field 2 with the arrow keys...

Страница 127: ...ta or stored values This procedure prevents the inadvertent selection or activation of these service routines To select a service routine or test step with security access proceed as follows 1 Select...

Страница 128: ...played in the selection fields once the required service routine has been selected you can use these arrow keys to choose between different parameters Example You want to run service routine S017 6 to...

Страница 129: ...rvice routine S017 6 to save the selected option Remote control enabled The Memory key C lights up 1 Touch the Memory key C The R key D lights up 2 Touch the R key D The selected setting is saved to n...

Страница 130: ...disabling the preview image S017 13 Yes Enable disable the welcome screen S017 14 Yes Enable disable certain lines of the welcome screen S017 15 Yes Activate deactivate the acoustic signal for end of...

Страница 131: ...Call service routine S017 2 125 Once the service routine has been selected the code for the current setting is displayed in selection field 1 2 Use the arrow keys A to select the code for the require...

Страница 132: ...p Sirona Dental Systems GmbH 11 10 Service routines for startup Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph S017_2 XG 3 5 Checking the jumper position on board DX1 Check the jumper positions of the socke...

Страница 133: ...ORTHOPHOS XG 3D Ceph 11 10 Service routines for startup b 0001 Panoramic digital Jumper inside Cephalometer not connected i e connector not plugged in Jumper ceph XG 5 3D 3D ready 0003 and 0005 Panora...

Страница 134: ...17_3 XG 3D 3D ready 1 Call service routine S017 3 125 Once the service routine has been selected the code for the current setting is displayed in selection field 1 2 Use the arrow keys A to select the...

Страница 135: ...17 Test step 4 Select a language Factory setting varies by order 1 Call service routine S017 4 125 Once the service routine has been selected the code for the current setting is displayed in selection...

Страница 136: ...OPHOS XG 3D Ceph 2 Use the arrow keys A to select the code for the required language in selection field 1 see table Once the language has been selected the Memory key B lights up 3 Save the setting 12...

Страница 137: ...arrow keys A to select the code for the required language set in selection field 1 see table Once the language set has been selected the Memory key B lights up 3 Save the setting 129 4 Exit the servi...

Страница 138: ...G 3D ready 1 Call service routine S017 6 125 Once the service routine has been selected the code for the current setting is displayed in selection field 1 2 Use the arrow keys A to select the code for...

Страница 139: ...e the service routine has been selected the code for the current setting is displayed in selection field 1 2 Use arrow keys A to select the required setting in selection field 1 see table Once the req...

Страница 140: ...r software updates and module replacement of board DX11 if systems with or without board DX41 should be supported Factory setting XG 3D XG 3D ready 1 Call service routine S017 9 125 Once the service r...

Страница 141: ...utine has been selected the code for the current setting is displayed in selection field 1 2 Use arrow keys A to select the required setting in selection field 1 see table Once the required setting ha...

Страница 142: ...ting 1 Call service routine S017 13 125 Once the service routine has been selected the code for the current setting is displayed in selection field 1 2 Use arrow keys A to select the required setting...

Страница 143: ...me screen Factory setting 1 Call service routine S017 14 125 Once the service routine has been selected the code for the line currently selected is displayed in selection field 1 2 Use the arrow keys...

Страница 144: ...for startup Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 3 Use the arrow keys B to select the code for the required state of the line selected in selection field 1 in selection field 2 see table Once the...

Страница 145: ...3D 1 Call service routine S017 15 125 Once the service routine has been selected the code for the current setting is displayed in selection field 1 2 Use the arrow keys A to select the required setti...

Страница 146: ...CS you wish to check in selection field 1 NOTICE Check the need for adjustment for both FILTER and MECHANICS one after the other 3 Confirm your selection by pressing the T key B Selection field Parame...

Страница 147: ...ave the DX61 data to board DX11 press the Memory key C R key D lights up followed by the R key D The data is saved from board DX61 to board DX11 Scenario 2 After replacing the DX61 board in an install...

Страница 148: ...routines for startup Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph The filter or mechanics type configuration is not valid on either module DX11 or DX61 If there is not a valid configuration on either of...

Страница 149: ...e routine S018 9 also has to be run to check or execute the adjustment function A check also has to be made to ascertain whether the creep speed required for operation has been configured on this unit...

Страница 150: ...s GmbH 11 10 Service routines for startup Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 2 Use arrow keys A to select the required setting in selection field 1 see table Once the required setting has been s...

Страница 151: ...25 Once the service routine has been selected the current angle pre selection setting is displayed in selection field 1 2 Use the arrow keys A to select the required angle pre selection in selection f...

Страница 152: ...nominal angle for the occlusal bite block as required by the customer occlusal bite block only NOTICE This routine may only be selected for units with occlusal bite block otherwise the unit will malf...

Страница 153: ...n the control panel 2 Call service routine S018 2 125 Once the service routine has been selected the current height position is displayed in selection field 1 The Memory key B lights up 3 To save the...

Страница 154: ...step 3 Undo the maximum travel height setting S018_3 XG 3D 3D ready 1 Call service routine S018 3 125 Once the service routine has been selected the current height position is displayed in selection...

Страница 155: ...ight position is displayed in selection field 1 Patient symbol keys 1 to 3 F show the switching state of the limit switches see table If the patient symbol key is lit the corresponding switch is activ...

Страница 156: ...imum travel height XG 3D 1 In user mode move the unit to the required minimum travel height by pressing the Up Down keys A 2 Call service routine S018 5 125 Once the service routine has been selected...

Страница 157: ...ep 6 Undoing the minimum travel height setting Undoing the minimum travel height XG 3D 1 Call service routine S018 6 125 Once the service routine has been selected the current height position is displ...

Страница 158: ...The currently measured angle of the bite block plate is displayed and permanently updated in selection field 2 possible deflection 17 to 22 The display of patient symbol key 1 G indicates whether or n...

Страница 159: ...eys H to set the required nominal angle in selection field 1 possible range 17 to 22 Tip You can also set the required angle manually on the occlusal bite block and transfer this angle setting to sele...

Страница 160: ...displayed in selection field 1 The currently measured AD value leading to the angle calculation is displayed in selection field 2 The codes of the possible error modes of the acquisition electronics...

Страница 161: ...ard DX1 and occlusal bite block electronics 04 Interruption of the 5 V line 05 Interruption of Vref line 06 Interruption of Vout line 07 Interruption of VGND line 08 Interruption of Connect line 09 De...

Страница 162: ...lue applied whenever the bite block is plugged in and the bite block plate is deflected all the way up L Lower Lower value applied whenever the bite block is plugged in and the bite block plate is def...

Страница 163: ...all the way up up to the stop U for upper value is displayed in selection field 1 The Memory key lights up 2 To save the upper value U first press the Memory key the R key lights up and then the R ke...

Страница 164: ...ing and concurrent to key actuation the travel speed does not exceed 5 mm s Factory setting Adjusting and saving the PWM index values 1 Call service routine S018 10 125 The PWM index for upward travel...

Страница 165: ...s Delete network addresses or set them to factory defaults S037 3 Yes Set boot mode DYNAMIC DHCP AutoIP STATIC fixed address S037 4 Yes Manual input of static network settings IP address default gatew...

Страница 166: ...125 Once the service routine has been selected the IP address of the unit is displayed in selection field 1 see table default static or dynamic is displayed in selection field 2 see table 2 You can d...

Страница 167: ...key also become visible The Memory key lights up 2 Use the patient symbol keys A B or C to check the network data existing in the system prior to the restore operation see table The patient symbol ke...

Страница 168: ...stallation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 3 To reset the network data press the Memory key E R key lights up followed by the R key F The default network data factory default setting is displayed To toggl...

Страница 169: ...routine S037 3 125 Once the service routine has been selected the current boot mode of the unit is displayed in selection field 1 2 Use arrow keys A to select the required boot mode automatic address...

Страница 170: ...IP address is displayed in selection field 1 or after pressing the T key number pad B1 is selected Patient symbol key 2 B lit The default gateway is displayed in selection field 1 or after pressing t...

Страница 171: ...essing the patient symbol keys A B or C see table The patient symbol key selected in each case lights up 3 To change the selected parameter first press the T key E 4 Now use the patient symbol keys to...

Страница 172: ...to select the digit to be changed in selection field 1 Digit No 12 in the example The corresponding patient symbol key D lights up Selection field 2 displays the value of the currently selected digit...

Страница 173: ...Remove the cover plate of board DX6 4 Set dip switch S2 DX6 to position 2 IMPORTANT If switch S2 is not set to position 2 in demo mode before switching off the unit various error messages will display...

Страница 174: ...XRAY to connector J6 J103 DX6 Radiation release is now once again possible 6 Switch on the unit and check the mode on the info screen Demo mode ON means that Demo mode is switched on radiation releas...

Страница 175: ...inactive progress indicator is displayed in selection field 1 Selection field 2 shows the characters FFFF 2 Touch the T key A The cephalometer moves to the packing position The procedure is visualize...

Страница 176: ...move it to its packing height by actuating the up down keys on the control panel Bite block height 965 mm displayed as height on the control panel Bottom edge of slide cover 702 mm 2 Pack the panoram...

Страница 177: ...detector XG 3D Dismantling and packaging the X ray detector To dismantle the X ray detector follow the same procedure as Installation in reverse order Attaching the transport safety device Install the...

Страница 178: ...bles or remove a cover For measurements in the area of the power supply terminal the unit must be disconnected from the junction box of the building installation before you start to connect test cable...

Страница 179: ...supply should be switched off at the junction box of the building installation when performing measurements in the vicinity of the power supply unit Select the correct current voltage type and adjust...

Страница 180: ...pulsed radiation of type Mult O Meter 512L or similar Measuring wires Measuring wires with the following properties dielectric strength 1000V CAUTION Only use a battery operated digital multimeter wi...

Страница 181: ...n wait at least 1 minute before starting to check the line voltage Disconnect the unit from the junction box of the building installation 2 Remove the Bottom profile cover see Service Manual 3 CAUTION...

Страница 182: ...the Installation Requirements must be installed If the measured voltage drop falls within the permissible tolerance range see the following table finalize the measurement Permissible voltage drop Conc...

Страница 183: ...perating Instructions 3 Make ready for exposure in SIDEXIS see Operating Instructions 4 CAUTION Activating the release button triggers X rays Start the exposure by pressing the release button Hold dow...

Страница 184: ...V mA level 60 kV 8 mA 7 Use the arrow keys A in selection field 2 to select the radiation time 0 5 s Performing measurements Initiate the radiation Hold the release button pressed until the set radiat...

Страница 185: ...f the unit wait at least 4 minutes LED V500 on the DX6 must no longer be on before removing the cover on the tube assembly 2 Loosen the 3 screws D and remove the lid of the tube assembly cover E 3 Loo...

Страница 186: ...63 03 452 D3352 186 D3352 031 05 08 02 10 2015 12 Startup measurements and tests for USA Canada only Sirona Dental Systems GmbH 12 7 Checking the tube current Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph...

Страница 187: ...also Operating Instructions 9 Wait for approx 1 minute 10 Press the R key The unit moves to its starting position Performing measurements XG 3D Performing measurements 1 Select the P1 program see Ope...

Страница 188: ...of the tube assembly cover E 3 DANGER After switching off the unit wait at least 4 minutes before removing the measuring wires or reinserting the jumper Remove the measuring wires and bridge with the...

Страница 189: ...he laser light localizers Preparing laser localizers test XG 3D Preparing the test 1 Insert the forehead and temple supports 2 Set the main switch A to I see also Operating Instructions 3 Wait for app...

Страница 190: ...te cardboard between the temple supports 2 Rotate the mirror by pressing into the left depression D of the toolbar 3 Press the light localizer key E on the control panel Then light localizers are swit...

Страница 191: ...itched on 4 Move the upper horizontal laser beam by moving the top slides C into the upper area of the 3D sensor area The laser beam must be parallel to the top border marking of the 3D sensor area If...

Страница 192: ...arking of the 3D sensor area If this is not the case adjust the double laser light localizer Minimum and maximum distances apply between the two laser localizers If the action of moving the slide cont...

Страница 193: ...efore commencing calibration DANGER X rays When performing the following tests be sure to observe the radiation protection regulations applicable in your country see Operating Instructions DANGER X ra...

Страница 194: ...d by pressing the Test key The current unit height is displayed in selection field 1 in this menu You can then set the unit to the desired height using the UP DOWN keys on the control panel Press the...

Страница 195: ...H4 06 Move cephalometer to starting position press the R key H501 502 XG 3D H5 01 Turn cephalometer into lateral position H5 02 Turn cephalometer into AP or PA position H610 XG 3D H6 10 Wait until pre...

Страница 196: ...d Select X ray component prompts are only displayed if more than one unit has been set up in SIDEXIS XG Password protection Password XG and GALILEOS new The Adjustment calibration menu is password pro...

Страница 197: ...B Action area Data entry and display window C Preview image Shows the exposure to be taken in this stage of the adjustment calibration procedure D Tools pictograph Shows which if any test phantom mus...

Страница 198: ...t and calibrate your system The order in which the elements appear in the structure tree determines the chronological order of the procedure to adjust and calibrate the unit 2D heading 2D adjustment 2...

Страница 199: ...Center of rotation 8x8 5 Center of rotation 5x5 1 Center of rotation 5x5 2 Center of rotation 5x5 3 Center of rotation 5x5 4 Center of rotation 5x5 5 In addition to the elements required for adjustme...

Страница 200: ...justment 3D adjustment calibration Working with the structure tree You can navigate between the elements of the structure tree by clicking on them with the mouse NOTICE You must follow the prescribed...

Страница 201: ...cted Always try to use precision adjustment first when adjusting the unit In most cases previous coarse adjustment is not necessary If a coarse adjustment is required you are informed via a message wi...

Страница 202: ...r adjustment can usually be performed directly via precision adjustment Only in exceptional cases e g if one or several needles are completely outside of the image section in an image acquired with th...

Страница 203: ...be performed directly via precision adjustment Only in exceptional cases e g if the exposed image area is completely outside the image section in an image acquired with the Precision adjustment settin...

Страница 204: ...point of rotation can usually be performed directly via precision adjustment Only in exceptional cases e g if the exposed image area is completely outside the image section in an image acquired with t...

Страница 205: ...enter Sx shift to the right with a positive sign Sy shift downward with a negative sign in the text boxes on the tab Generally speaking the exposed image area must always be shifted toward the auxilia...

Страница 206: ...he specific exposure parameters 13 1 4 Taking an exposure Taking an exposure with XG 3D and GALILEOS new Call the Adjustment calibration menu Select the corresponding element in the structure tree SID...

Страница 207: ...der of the unit For pan diaphragm panorama adjustment the needle phantom must be taken out of the bite block holder NOTICE Risk of damage to unit Make absolutely sure that the OP XG needle phantom is...

Страница 208: ...al Systems GmbH 13 1 General information about unit adjustment and calibration Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph When fitting the needle phantom make sure that it is correctly oriented For the...

Страница 209: ...on about unit adjustment and calibration b 13 1 6 2 OP XG 3D ceph adjustment phantom for the adjustment of the cephalometer For ceph diaphragm and ceph main X ray beam direction 2D adjustment you must...

Страница 210: ...the unit For diaphragm 3D adjustment as well as for shading 3D calibration you must take the geometry phantom back out of the bite block holder NOTICE Risk of damage to unit Make absolutely sure that...

Страница 211: ...ng and calibrating the unit Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 13 1 General information about unit adjustment and calibration b 1 Insert the geometry phantom A into the pan bite block holder B o...

Страница 212: ...er 2D Adjustment click on the Pan Sensor Adjustment element The Pan Sensor Adjustment menu is displayed in the action area The menu supports precision adjustment and coarse adjustment precision adjust...

Страница 213: ...performed successfully IMPORTANT If automatic adjustment fails to produce values equal to zero calculate the adjustment values manually and overwrite the values in the menu s text boxes with these val...

Страница 214: ...in the Pan Sensor Adjustment menu are overwritten by adjustment values calculated manually 1 Start the adjustment procedure as described in the chapter entitled Automatic adjustment Panoramic sensor s...

Страница 215: ...Overwrite the adjustment values for S1 S2 and S3 in the text boxes of the Pan Sensor Adjustment menu with the measured values For information about the shifting direction input of sign in the menu se...

Страница 216: ...adjustment is not necessary 2 Make SIDEXIS XG ready for exposure 206 3 Take an exposure 60 kV 3 mA 0 2s 206 SIDEXIS XG Calculates the adjustment values Sx and Sy automatically from the exposure and e...

Страница 217: ...2 D3352 031 05 08 02 10 2015 217 Sirona Dental Systems GmbH 13 Adjusting and calibrating the unit Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 13 2 Adjustment and calibration via the Unit adjustment calib...

Страница 218: ...n the text boxes are equal to zero save the values 206 6 Continue with the next stage of the adjustment procedure 220 13 2 1 2 2 Manual adjustment Pan diaphragm The manual adjustment procedure is simi...

Страница 219: ...To facilitate the measuring procedure you can also color the image in SIDEXIS XG see the SIDEXIS Operator s Manual 3 Overwrite the adjustment values for Sx and Sy in the text boxes of the Pan Diaphrag...

Страница 220: ...P XG needle phantom is in the pan bite block holder on the unit 1 In the structure tree under 2D Adjustment click on the Pan Symmetrie element S010 2 The Pan Symmetrie menu is displayed in the action...

Страница 221: ...2 D3352 031 05 08 02 10 2015 221 Sirona Dental Systems GmbH 13 Adjusting and calibrating the unit Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 13 2 Adjustment and calibration via the Unit adjustment calib...

Страница 222: ...om the pan bite block holder on the unit 7 Continue with the next stage of the adjustment procedure 224 13 2 1 3 2 Manual adjustment Pan symmetry The manual adjustment procedure is similar to the one...

Страница 223: ...al uses Always measure exactly from the center of the auxiliary line to the center of the pin Tip To facilitate the measuring procedure you can also color the image in SIDEXIS XG see the SIDEXIS Opera...

Страница 224: ...ceph arm have been moved completely apart and swung out of the beam direction ap 1 In the structure tree under 2D Adjustment click on the Ceph Primary diaphragm element S010 3 The Ceph Primary diaphr...

Страница 225: ...2 D3352 031 05 08 02 10 2015 225 Sirona Dental Systems GmbH 13 Adjusting and calibrating the unit Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 13 2 Adjustment and calibration via the Unit adjustment calib...

Страница 226: ...for automatic adjustment The only difference is that the default adjustment values calculated automatically by SIDEXIS XG in the Ceph Primary diaphragm menu are overwritten 1 Start the Ceph Primary di...

Страница 227: ...Ceph 13 2 Adjustment and calibration via the Unit adjustment calibration menu b 3 Overwrite the adjustment values for S1 S2 S3 and S4 in the text boxes of the Ceph Primary diaphragm menu with the mea...

Страница 228: ...oint of rotation element S010 5 The Ceph Fixed point of rotation menu is displayed in the action area The menu supports precision adjustment and coarse adjustment precision adjustment is pre selected...

Страница 229: ...agm must be mechanically adjusted Positive sign Moves the diaphragm to the right or upward Negative sign Moves the diaphragm to the left or downward 4 If necessary adjust the diaphragm mechanically at...

Страница 230: ...52 230 D3352 031 05 08 02 10 2015 13 Adjusting and calibrating the unit Sirona Dental Systems GmbH 13 2 Adjustment and calibration via the Unit adjustment calibration menu Installation Manual ORTHOPHO...

Страница 231: ...s are equal to zero save the values 206 9 Continue with the next stage of the adjustment procedure 234 13 2 1 5 2 Manual adjustment Ceph Fixed point of rotation The manual adjustment procedure is simi...

Страница 232: ...calibrating the unit Sirona Dental Systems GmbH 13 2 Adjustment and calibration via the Unit adjustment calibration menu Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 2 Once you have taken the exposure mea...

Страница 233: ...the adjustment values for S1 S2 and S3 in the text boxes of the Ceph Fixed point of rotation menu with the measured values For information about the shifting direction input of sign in the menu see t...

Страница 234: ...ion ap 1 In the structure tree under 2D Adjustment click on the Ceph Main X ray beam direction element S010 6 The Ceph Main X ray beam direction menu is displayed in the action area 2 Make SIDEXIS XG...

Страница 235: ...lation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 13 2 Adjustment and calibration via the Unit adjustment calibration menu b A Adjustment OK A horizontal bar must be visible in the center of the image If this bar is...

Страница 236: ...e of the adjustment procedure 238 13 2 1 6 2 Manual adjustment Ceph Main X ray beam direction The manual adjustment procedure is similar to the one for automatic adjustment The only difference is that...

Страница 237: ...g and calibrating the unit Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 13 2 Adjustment and calibration via the Unit adjustment calibration menu b 4 Continue with the adjustment procedure as described in...

Страница 238: ...ustment click on the Ceph Fixed point of rotation Quickshot element S010 8 The Ceph Fixed point of rotation Quickshot menu is displayed in the action area 2 Make SIDEXIS XG ready for exposure 206 3 Ta...

Страница 239: ...2 D3352 031 05 08 02 10 2015 239 Sirona Dental Systems GmbH 13 Adjusting and calibrating the unit Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 13 2 Adjustment and calibration via the Unit adjustment calib...

Страница 240: ...value 206 6 Continue with the next stage of the adjustment procedure 248 13 2 1 7 2 Manual adjustment Ceph Fixed point of rotation for QuickShot The manual adjustment procedure is similar to the one...

Страница 241: ...2 D3352 031 05 08 02 10 2015 241 Sirona Dental Systems GmbH 13 Adjusting and calibrating the unit Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 13 2 Adjustment and calibration via the Unit adjustment calib...

Страница 242: ...the SIDEXIS XG measuring ruler 3 Overwrite the adjustment value for S1 in the text box of the Ceph Fixed point of rotation Quickshot menu with the measured value For information about the shifting dir...

Страница 243: ...plug alignment element The Ear plug alignment menu is displayed in the action area 2 Move the ear plug holders completely apart and swing them into the beam direction 3 Fit the adjusting caps A to th...

Страница 244: ...52 244 D3352 031 05 08 02 10 2015 13 Adjusting and calibrating the unit Sirona Dental Systems GmbH 13 2 Adjustment and calibration via the Unit adjustment calibration menu Installation Manual ORTHOPHO...

Страница 245: ...ntal Systems GmbH 13 Adjusting and calibrating the unit Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 13 2 Adjustment and calibration via the Unit adjustment calibration menu b 13 2 1 8 2 Adjusting the ear...

Страница 246: ...turns Tip Do not unscrew them fully 2 Adjust the ear plugs in the horizontal direction by turning the screw B counterclockwise or clockwise The direction of rotation for left arm C and right arm D ver...

Страница 247: ...djustment calibration menu b 3 Adjust the ear plugs in the vertical direction by turning the knurled nut F The direction of rotation for left arm G and right arm H versions is shown in the drawing bel...

Страница 248: ...Adjustment calibration menu 196 4 In the structure tree under 3D Adjustment calibration click on the Sensor element Once the menu has been selected via the button the Sensor element S010 20 is automat...

Страница 249: ...on menu b A message is displayed in the action window to indicate that the values have been successfully saved The traffic light symbol in front of the Sensor element in the structure tree changes col...

Страница 250: ...structure tree under 3D Adjustment calibration click on the Diaphragm element S030 10 2 Make SIDEXIS XG ready for exposure 206 3 Take an exposure 85kV 0 33 mAs 206 A message is displayed in the actio...

Страница 251: ...tment calibration menu b 5 When adjustment is OK save the values A message is displayed in the action window to indicate that the values have been successfully saved The traffic light symbol in front...

Страница 252: ...posure 85kV 18mAs 206 A message is displayed in the action window to indicate whether adjustment has been successful and the traffic light symbol in front of the Shading element in the structure tree...

Страница 253: ...exposure 85kV 18mAs 206 A message is displayed in the action window to indicate whether adjustment has been successful and the traffic light symbol in front of the Shading element in the structure tr...

Страница 254: ...or exposure 206 5 Take an exposure 85kV 23mAs 206 A message is displayed in the action window to indicate whether adjustment has been successful and the traffic light symbol in front of the Center of...

Страница 255: ...ation click on the Dose measurement element 2 Attach the Mult O Meter sensor in the middle of the combisensor 3 Make SIDEXIS XG ready for exposure 206 4 Take an exposure 85kV 35mAs 206 5 Read the dose...

Страница 256: ...ta element The menu for saving and importing adjustment calibration data is displayed in the action area Saving adjustment calibration data 1 Click the Browse button in the upper part of the action ar...

Страница 257: ...justment 1 To reset panoramic adjustment click on the Panorama Reset adjustment element in the structure tree under 2D Reset adjustment 2 To reset the adjustment values click on the corresponding butt...

Страница 258: ...3D adjustment click on the Reset adjustment element in the structure tree under 3D Reset adjustment 2 To reset the adjustment values click the corresponding button After resetting the values Once the...

Страница 259: ...while the unit is booting and the start screen is still displayed The first adjustment screen appears on the display You can abort the adjustment procedure at any time by pressing the Abort button 3 T...

Страница 260: ...on Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 6 Touch the center of the green square in the bottom left corner of the screen The fifth adjustment screen appears on the display 7 Confirm the adjustment settings by cl...

Страница 261: ...ting the unit Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 13 4 Mechanical adjustments b 13 4 Mechanical adjustments 13 4 1 Mechanical adjustment Ceph secondary diaphragm 1 Loosen screw A and remove the c...

Страница 262: ...rclockwise adjusts the diaphragm to the right Turn clockwise adjusts the diaphragm to the left Screw D Turn counterclockwise adjusts the diaphragm downward Turn clockwise adjusts the diaphragm upward...

Страница 263: ...nual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 14 1 Attaching the profile cover b 14 Final work 14 1 Attaching the profile cover 1 Screw the holder A to the column with the screw B 2 Clip on the profile C 3 Insert the int...

Страница 264: ...er under Start Programs SIDEXIS SIDEXIS XG 2 Click on Configuration of the X ray components The Configuration of the X ray components menu opens 3 Select the Attributes tab 4 Click the Details button...

Страница 265: ...63 03 452 D3352 D3352 031 05 08 02 10 2015 265 Sirona Dental Systems GmbH 14 Final work Installation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 14 2 Calling Extended Details b...

Страница 266: ...ator uses the compatibility list as evidence of the installed SIDEXIS system s EC conformity The list is structured in such a way that only the white fields need to be completed The original list rema...

Страница 267: ...tallation Manual ORTHOPHOS XG 3D Ceph 14 4 Unit handover b 14 4 Unit handover Unit handover Give the customer all of the patient positioning aids test phantoms and special tools included in delivery i...

Страница 268: ...t K p a p d e OMNR p W m d aPPROKMPNKMRKMUKMO NMKOMNR KJk KW NON NOS p a p d e rp W c PN aJSQSOR _ d K K p a I f K QUPR p a I k OUOTP rp l k SP MP QRO aPPRO...

Результаты поиска

Содержание Orthophos XG 3D/Ceph

Отзывы:

Похожие инструкции для Orthophos XG 3D/Ceph

Бренды по названию

Популярные бренды

Sirona Orthophos XG 3D/Ceph, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Orthophos XG 3D/Ceph

Отзывы:

Похожие инструкции для Orthophos XG 3D/Ceph

Бренды по названию

Популярные бренды