Schwing SP 1800-D, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 97 / 390

2.6.8 Devices for shutting off, diverting and cleaning
During operation, there is a risk of being crushed and of injury by
shearing. Hydraulically driven devices are generally supplied with
power by the hydraulic system of a machine. For this reason, there
must always be a line of sight between the devices and the machine
fitted with the control unit. Observe the safety regulations for the ma‐
chine and the device when connecting and operating a device. Before
operating devices, ensure that no persons are present in the danger
zone.
Use only devices that are suitable and in perfect working order to shut
off, divert and clean the delivery line. Defective and unsuitable devi‐
ces can lead to damage to the entire delivery system and injure peo‐
ple in the vicinity if they fail.
2.7 Pumping operations
2.7.1 Place of work
The machine operator's place of work is with the remote control when
the pump is in operation. If you operate the machine using the remote
control, all operating and control devices on the machine must be
closed to prevent unauthorised access.
In the case of stationary placing booms, platforms or similar equip‐
ment are only provided for assembly and maintenance work. Use of
these platforms as a place of work during operation is prohibited.
It is forbidden to climb onto the machine during operation. In the case
of stationary placing booms, it is forbidden to climb ladders during op‐
eration.
2.7.2 Safety
Before switching on or restarting the machine or individual machine
functions, you must ensure that doing so will not endanger anyone's
safety.
Refrain from any procedures that may impair the stability of the ma‐
chine or are prejudicial to safety in any other way.
Safety Manual
Concrete delivery and placing machines
01/2018 Rev16 EN
49