Foreword
This Safety Manual contains important information on how to operate
concrete delivery and placing machines safely, properly and economi‐
cally. Observing these instructions helps to avoid danger, to reduce
repair costs and downtimes and to increase the reliability and service
life of the machine.
This Safety Manual must not be considered a substitute for knowl‐
edge of legal regulations, but should supplement and explain this
knowledge in a practical way. The manufacturer's Operating Instruc‐
tions that may be supplemented by this Safety Manual must also be
observed. There has been no classification of the hazards according
to the degree of injury or amount of damage to be expected.
Infringements of the rules laid down in this Safety Manual may lead to
accidents and/or machine failures, even if not expressly described.
Significant damage may be caused and persons in the vicinity of the
machine could be injured or killed.
This Safety Manual must be read and applied by anyone who is
tasked with working with/on the machine, and with the following in
particular:
● Operation, including setting up, fault rectification in the course of
work, maintenance, disposal of functional fluids and consumables
● maintenance (servicing, inspection, repair) and/or
● transport.
This Safety Manual is revised periodically. The current version can be
obtained at any time from the publisher.
Safety Manual
Concrete delivery and placing machines
01/2018 Rev16 EN
7
Содержание SP 1800-D
Страница 1: ...Original operating instructions Stationary concrete pump EN SP 1800 D SP 2800 D...
Страница 8: ...005 007 00 EN Blank page...
Страница 26: ...1 4 6 004 997 02 EN Blank page...
Страница 30: ...1 4 1 4 002 410 15 EN Blank page...
Страница 46: ...1 7 10 005 142 08 EN Fig 21 turn main switch for starter batteries to the right...
Страница 48: ...005 016 00 EN Blank page...
Страница 49: ...Safety Manual Concrete delivery and placing machines 01 2018 Rev16 EN...
Страница 56: ...8 01 2018 Rev16 EN...
Страница 57: ...1 Terms definitions requirements Safety Manual Concrete delivery and placing machines 01 2018 Rev16 EN 9...
Страница 58: ...10 01 2018 Rev16 EN...
Страница 78: ...30 01 2018 Rev16 EN...
Страница 104: ...56 01 2018 Rev16 EN...
Страница 105: ...3 Maintenance and special work Safety Manual Concrete delivery and placing machines 01 2018 Rev16 EN 57...
Страница 106: ...58 01 2018 Rev16 EN...
Страница 120: ...72 01 2018 Rev16 EN...
Страница 121: ......
Страница 122: ......
Страница 123: ...005 017 00 EN Presentation 1 Safety 2 Operation 3 Maintenance 4 Radio remote control 5 Special equipment 6 Appendix 7...
Страница 124: ...005 017 00 EN Blank page...
Страница 126: ...3 2 1 001 855 06 EN Blank page...
Страница 129: ...3 3 3 001 462 06 EN Fig 1...
Страница 130: ...3 3 4 001 462 06 EN Blank page...
Страница 139: ...3 10 5 005 144 04 EN Fig 10 Fig 11 locked release Fig 12 Fig 13...
Страница 150: ...3 20 6 004 551 01 EN Blank page...
Страница 164: ...3 22 14 003 336 15 EN Blank page...
Страница 174: ...3 34 4 004 546 02 EN Blank page...
Страница 180: ...3 37 4 004 910 01 EN Blank page...
Страница 186: ...3 38 6 005 148 02 EN Blank page...
Страница 220: ...3 60 12 002 368 08 EN Blank page...
Страница 224: ...3 80 2 001 156 04 EN Blank page...
Страница 225: ...005 018 00 EN Presentation 1 Safety 2 Operation 3 Maintenance 4 Radio remote control 5 Special equipment 6 Appendix 7...
Страница 226: ...005 018 00 EN Blank page...
Страница 232: ...4 3 2 002 878 14 EN Blank page...
Страница 244: ...4 4 12 000 869 22 EN Blank page...
Страница 264: ...4 5 20 000 024 14 EN Blank page...
Страница 268: ...4 10 2 004 073 01 EN Blank page...
Страница 273: ...4 11 001 915 00 EN MAINTENANCE REPORT Maintenance A B C D E F G please enter Date Signature Notes...
Страница 274: ...4 11 001 915 00 EN Blank page...
Страница 275: ...4 11 001 915 00 EN MAINTENANCE REPORT Maintenance A B C D E F G please enter Date Signature Notes...
Страница 276: ...4 11 001 915 00 EN Blank page...
Страница 284: ...4 20 8 004 553 03 EN Blank page...
Страница 292: ...4 30 4 004 491 01 EN Blank page...
Страница 300: ...4 40 8 001 193 16 EN Blank page...
Страница 306: ...4 42 6 004 076 01 EN Blank page...
Страница 324: ...4 44 18 002 514 16 EN Blank page...
Страница 330: ...4 55 6 002 940 02 EN Blank page...
Страница 332: ...4 57 2 004 054 00 EN Blank page...
Страница 340: ...4 60 8 005 151 04 EN Blank page...
Страница 346: ...4 70 2 001 918 05 EN Blank page...
Страница 347: ...005 019 00 EN Presentation 1 Safety 2 Operation 3 Maintenance 4 Radio remote control 5 Special equipment 6 Appendix 7...
Страница 348: ...005 019 00 EN Blank page...
Страница 357: ......
Страница 358: ......
Страница 360: ......
Страница 363: ......
Страница 365: ...005 020 00 EN Presentation 1 Safety 2 Operation 3 Maintenance 4 Radio remote control 5 Special equipment 6 Appendix 7...
Страница 366: ...005 020 00 EN Blank page...
Страница 372: ...6 8 6 002 720 04 EN Blank page...
Страница 373: ...005 021 00 EN Presentation 1 Safety 2 Operation 3 Maintenance 4 Radio remote control 5 Special equipment 6 Appendix 7...
Страница 374: ...005 021 00 EN Blank page...
Страница 390: ...Always Ready 7 30 10 005 023 01 Blank page...