Schwing SP 1800-D, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 27 / 390

1.4.1-1
002.410.15-EN
NOISE INFORMATION FOR SCHWING CONCRETE HOISTING AND PLACING MACHINES WITH
THE EXCEPTION OF TRUCK-MOUNTED CONCRETE PUMPS
according to EC Machinery Directive 2006/42/EC and Noise Emissions Directive 2000/14/EC
THE GUARANTEED SOUND
POWER LEVEL (L
WA
) *
The sound power level is a measure of the total
sound emitted by a machine in all directions. It
is a measured value for technical comparison
and is used in the calculation of the total noise
level produced by a construction site.
The sound power level does not allow for any
conclusions to be reached on the noise level in
the workplace (of the pump operator).
In the EC, a sign must be affixed to the above
machines, informing of the sound power level
of the respective machine. See example
Fig. 1.
Fig. 1
The indicated value represents an average
value for the respective series,
plus a safety
margin.
SCHWING guarantees that this value will not
be exceeded by newly delivered, ex works
machines.
THE HIGHEST SOUND
PRESSURE LEVEL (L
pA
) *
The sound pressure level is a measure of the
sound emissions in the workplace.
Machines equipped with remote control as
standard have no defined workplace.
In this case, the Machine Directive prescribes
that the highest sound pressure level is
measured at a distance of 1 m from the
machine surface and 1.6 m across the ground
and must be given in the operating
instructions.
For machines without a remote control, the
highest sound pressure level in the workplace
is measured as above and given in the
operating instructions.
CAUTION
Hearing can be
damaged!
Personal hearing
protection must always
be worn where the
sound pressure level
exceeds 80 dB(A).
Close all hoods, covers
etc. that are provided to
insulate the noise!
* individual machine values see next page
INFORMATION
Regarding noise emissions, please observe the regionally applicable reductions in operating time!