Schwing SP 1800-D, Оригинальная инструкция по эксплуатации

Страница: 342 / 390

4.65-2
001.162.07-EN
Therefore the graded, regular technical safety
inspection is an effective means for detecting
damage at an early stage, before it leads to
machine failure and (or) an accident.
INFORMATION
Please be aware that in the event of damage,
the question of whether the machine was
checked regularly and correctly can be critical
for assessing liability!
SAFETY COMPONENTS
If a defect is detected on a safety component
during a technical safety inspection or on any
other occasion, the machine must not be used
until it is repaired.
As a rule, special skills are required to carry out
repairs,
thus we strongly recommend assigning
SCHWING customer service to perform this
inspection.
If you carry out repairs on safety components
yourself or hire a third party to do this, we
encourage you to notify us of the damage and
the work carried out.
You help us to improve our products and if
necessary, initiate appropriate urgent measures.
For your notification you can use a copy of the
form found on the next page.
What are safety components?
The SCHWING factory standard distinguishes
between safety components of the first (S1) and
second order (S2).
The failure of S1 parts can jeopardise the life and
health of users and any person staying in the
danger zone and also cause damage to private
property and economic goods.
S1 parts are for example
:
- Placing boom arms
- Levers and bolts on the placing boom
- Hydraulic cylinders on the boom and outrigger
- Supports (outriggers)
- EMERGENCY STOP parts and controls
Upon failure of S2 parts, primarily the main
functions of the machine, such as "pumping
concrete" or "distributing concrete", fail.
S2 parts are for example
:
- Hydraulic pumps
- Drives
- Gears
- Chutes
- Concrete filling hoppers
In practice, the significance of individual
components as regards technical safety will often
be overlapping, often making it difficult to clearly
assess their individual relevance to technical
safety.
It also always depends on the specific situation.
Rupturing concrete pumping lines or hydraulic
hoses, for example, lead to machine failure, but
can also endanger the lives and health of nearby
persons!
Please also do not hesitate to inform us of
damage of which the technical relevance is not
immediately apparent.
In any case, you still help us to improve our
products - And you are on the safe side.
In advance, we thank you very much for your
help.