•
pour some oil in the rear brake circuit, then bleed (see §
6.9.2)
Description
quantity
Nm
kgm
caliper
fixing
screw
2
20
2,0
oil pipe fixing
screw
1
25
2,5
6.8 FRONT BRAKE PUMP AND CLUTCH
6.8.1
Construction
1
clutch lever
2
brake lever
3
clutch oil tank
4
front brake oil tank
5
clutch flexible pipe
6
front brake flexible pipes
Symbol
Nm
kgm
A
25
2,5
B
25
2,5
6.8.2
Front brake pump bleeding
•
if empty, fill the tank 1 with specific oil
Use AGIP BRAKE FLUID DOT 4
•
reassemble the tank cover to avoid the inlet of dirt
•
connect a transparent pipe 2 to the caliper bleeder valve
and connect the other pipe end to a container 3
•
verser de l’huile dans le circuit du frein arrière et purger
(voir § 6.9.2)
Description
quantité
Nm
kgm
vix de fixage
pince
2
20
2,0
vis de fixage
tuyau huile
1
25
2,5
6.8 POMPE DU FREIN AVANT ET
EMBRAYAGE
6.8.1
Construction
1
Levier embrayage
2
Levier frein
3
Réservoir huile embrayage
4
Réservoir huile frein avant
5
Tuyau flexible embrayage
6
Tuyaux flexibles frein avant
Symbole
Nm
kgm
A
25
2,5
B
25
2,5
6.8.2
Vidange de la pompe du frein avant
•
s’il est vide, remplir le réservoir 1 avec de l’huile
spécifique
Employer AGIP BRAKE FLUID DOT 4
•
remonter le couvercle du réservoir pour empêcher
l’entrée de saleté ;
•
appliquer un petit tuyau transparent 2 à la vanne de
vidange de la pince et insérer son bout dans un petit
bassin 3 ;
229
F
GB
6 - FAIRING AND MOTORCYCLE
COMPONENTS
6 - CARENAGE / AUTRES
COMPOSANTS DE LA MOTO
BF
BF
