-
9
–
Durante la primera instalación y en po-
sibles reparaciones que conlleven el
cambio de piezas se repuesto, se debe
asegurar que sólo se utilizan las piezas
suministradas (kit de conexión, regula-
dor de CO
2
(opción, aparato con CO
2
)).
Estas piezas están autorizadas por
KÄRCHER para el montaje. No se pue-
den utilizar otras piezas. Estas piezas
han sido inspeccionadas y certificadas
para cumplir los exigentes niveles de
calidad de la certificación del SGS Ins-
titut Fresenius GmbH y los estándares
de calidad KÄRCHER.
–
La instalación y puesta en servicio del
aparato deberá realizarla únicamente
personal especializado de KÄRCHER.
–
Si la instalación del aparato requiere
una intervención en la red de agua po-
table, tiene que ser realizado por perso-
nal especializado que disponga de una
autorización en conformidad con las
disposiciones legales vigentes a nivel
local. El cliente debe encargar estos
trabajos cuando sean necesarios.
–
La instalación debe realizarse en con-
formidad con el manual de servicios
5.906-544,0.
–
Como medida de protección contra da-
ños por agua causados por la rotura de
algún conducto de alimentación de
agua recomendamos la instalación de
un Aquastopp (que se puede adquirir
opcionalmente) en la instalación de su-
ministro de agua.
–
Colocar el aparato en un lugar protegi-
do contra las heladas.
–
El aparato no se debe utilizar ni colocar
al aire llibre.
–
Para garantizar la calidad del agua del
agua que salga, el agua que entre tiene
que cumplir las normativas locales vi-
gentes sobre el agua potable o, al me-
nos, las recomendaciones de la World
Health Organization (WHO), "Guideli-
nes for Drinking Water Quality".
–
La conexión de corriente y la presión de
entrada de agua deben cumplir los ni-
veles indicados en los datos técnicos.
–
Algunas disposiciones locales exigen el
montaje de una chapaleta de retención
autorizada.
–
Para montar el aparato se debe dispo-
ner en el local de una superficie plana.
–
Tras la instalación enchufes y tomas de
corriente deben ser accesibles.
1 conducción de suministro de agua
2 chapaleta de retención
3 reductor de presión
4 Aquastopp*
5 Grifo de agua *
6 Suministro de agua potable*
7 Aguas residuales *
8 Suministro de corriente doméstica*
9 Toma de corriente, asegurada con inte-
rruptor de corriente por defecto de 30
mA*
10 cable de conexión WPD 100
11 WPD 100
12 Desagüe de la bandeja de goteo
* por parte del cliente, no incluido en el vo-
lumen de suministro
Ejemplo de instalación
66
ES
Summary of Contents for WPD 100
Page 2: ...2...
Page 6: ...4 Bedienermen 6 DE...
Page 17: ...4 Operations menu 17 EN...
Page 28: ...4 Menu d utilisation 28 FR...
Page 39: ...4 Men operatore 39 IT...
Page 50: ...4 Bedieningsmenu 50 NL...
Page 61: ...4 Men de control 61 ES...
Page 72: ...4 Menu do utilizador 72 PT...
Page 83: ...4 Operat rmenu 83 DA...
Page 94: ...4 Betjeningsmeny 94 NO...
Page 105: ...4 Anv ndarmeny 105 SV...
Page 116: ...4 K ytt valikko 116 FI...
Page 126: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 126 EL...
Page 127: ...4 127 EL...
Page 135: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 135 EL...
Page 139: ...4 Kullan c men s 139 TR...
Page 148: ...2 Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ready for output Temp XX C 4 0 4 I 148 RU...
Page 149: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 149 RU...
Page 150: ...4 150 RU...
Page 158: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 158 RU...
Page 162: ...4 Kezel men 162 HU...
Page 173: ...4 Nab dka pro obsluhu 173 CS...
Page 184: ...4 Uporabni ki meni 184 SL...
Page 195: ...4 Menu u ytkownika 195 PL...
Page 206: ...4 Meniul de operare 206 RO...
Page 217: ...4 Menu obsluhy 217 SK...
Page 228: ...4 Korisni ki izbornik 228 HR...
Page 239: ...4 Korisni ki meni 239 SR...
Page 248: ...2 Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ready for output Temp XX C 4 0 4 I 248 BG...
Page 249: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 249 BG...
Page 250: ...4 250 BG...
Page 258: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 258 BG...
Page 262: ...4 Kasutajamen 262 ET...
Page 273: ...4 Lietot ja izv lne 273 LV...
Page 284: ...4 Operatoriaus meniu 284 LT...
Page 293: ...2 Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ready for output Temp XX C 4 0 4 I 293 UK...
Page 294: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 294 UK...
Page 295: ...4 295 UK...
Page 303: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 303 UK...
Page 305: ...2 5 5 2 305 ZH...
Page 306: ...3 306 ZH...
Page 309: ...6 3 6 3 7 3 6 3 6 3 7 3 7 3 3 PO PO PO PO 5 5 YD 6ROR P 9 309 ZH...
Page 311: ...8 2 2 5 5 UHVHQLXV 6 6 5 5 5 5 2 P 3 3 311 ZH...
Page 313: ...10 3 3URWHFW FWLYH 3XUH 3URWHFW FWLYH 3XUH 313 ZH...
Page 314: ......
Page 315: ......