![Kärcher WPD 100 Original Instructions Manual Download Page 259](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/wpd-100/wpd-100_original-instructions-manual_3511816259.webp)
Eesti
-
1
Enne sesadme esmakordset ka-
sutuselevõttu lugege läbi algu-
pärane kasutusjuhend, toimige sellele
vastavalt ja hoidke see hilisema kasutami-
se või uue omaniku tarbeks alles.
Märkusi koostisainete kohta (REACH)
Aktuaalse info koostisainete kohta leiate
aadressilt:
www.kaercher.com/REACH
Oht
Vahetult ähvardava ohu puhul, mis toob
kaasa raskeid kehavigastusi või surma.
몇
Hoiatus
Võimaliku ohtliku olukorra puhul, mis võib
põhjustada raskeid kehavigastusi või sur-
ma.
Ettevaatust
Võimaliku ohtliku olukorra puhul, mis võib
põhjustada kergeid vigastusi või materiaal-
set kahju.
–
Seadet kasutatakse tempereeritud joo-
givee väljastamiseks iseteenindusrežii-
mil. Selle tagamiseks puhastatakse
seadmes olevat vett Hy-Protect filtriga.
–
Et tagada väljutatava vee kvaliteet, on
lubatud kasutada ainult avaliku veeva-
rustusettevõtte joogivett. Seejuures
peab kvaliteet vastama vähemalt Maa-
ilma terviseorganisatsiooni (WHO) suu-
nisele.
–
Maitse parandamiseks on seadme iga
variant varustatud täiendavalt Active-
Pure filtriga (paagutatud aktiiv-
söeplokk).
–
Masinat ei tohi kasutada isikud (sh lap-
sed), kelle füüsilised, sensoorsed või
vaimsed võimed on piiratud või kellel
puuduvad vajalikud kogemused ja/või
teadmised, v.a. mõne nende turvlisuse
eest vastutava isiku järelvalve all või ju-
hul, kui see isik on neid masina kasuta-
mise osas juhendanud. Laste üle peab
olema järelvalve tagamaks, et nad ma-
sinaga ei mängi.
–
Seadet ei tohi paigaldada tööstuslikes
köökides.
–
Seadme paigaldus ja kasutuselevõtt ai-
nult koolitatud spetsialistide poolt.
–
Kui seadme paigaldamiseks on vajalik
sekkumine joogiveevõrku, peab paigal-
dajal olema selleks luba vastavalt koha-
peal kehtivatele eeskirjadele.
–
Pistikupesa peab olema varustatud rik-
kevoolu kaitselülitiga, mille vabastus-
vool on 30 mA.
–
Paigaldamisel tuleb järgida hooldusju-
hendit 5.906-544.0.
–
CO
2
-ballooni kasutamisel tuleb järgida
kohapeal kehtivaid reegleid paigalsud-
ruumi tähistamiseks.
–
Kaitseks veekahjustuste eest vee pea-
levooluvooliku purunemise korral soovi-
tame paigaldada vee
pealevoolutorusse lukustusseade ja
Aquastopp (saadaval lisavarustusena).
–
Seade tuleb paigaldada ruumidesse,
mille temperatuur ei lange alla 0 °C.
–
Seadet ei tohi kasutada vabas õhus
ega välja seisma jätta.
–
Seadme sisemus peab olema ligipää-
setav ainult seamde käitajale, kes on
kasutusjuhendi läbi lugenud. Pärast
hooldustöid seadme sisemuses tuleb
seadme uks turvakaalutlustel uuesti
sulgeda.
–
Nõuetekohase kvaliteediga vee väljas-
tamiseks tuleb seadme tilgakaussi ja
pealispinda regulaarselt puhastada.
–
Seadme hügieeniline hooldus tuleb läbi
viia vähemalt iga 4 nädala tagant.
–
Pärast joogiveega varustaja hoiatust
seoses mikrobioloogilise saastumisega
tuleb hügieeniline hooldus kohustusli-
kus korras läbi viia.
–
Seadet ei tohi puhastada veejoaga.
–
Plastmassist pindu ei tohi puhastada al-
koholi sisaldavate puhastusainetega.
–
Karboniseeritud vett võib valada ainult
rõhku taluvatesse pudelitesse
(10 baari).
Vesi voolab veesisendist läbi Active-Pure
filtri, seejärel läbi Hy-Protect filtri. Olenevalt
sellest, millisele klahvile vajutatakse, voo-
lab vesi seejärel boileri või jahutusmooduli
kaudu või otse vee väljutuskohta.
Kui nõutakse gaseeritud vett (lisavarustus),
lisatakse veele täiendavalt süsinikdioksiidi.
Kogu veesüsteemi hügieeniline hooldus
viiakse regulaarsete ajavahemike tagant
läbi soojendamise teel.
Sisukord
Sisukord . . . . . . . . . . . . . . .
ET . . 1
Keskkonnakaitse. . . . . . . . .
ET . . 1
Ohutusalased märkused. . .
ET . . 1
Funktsioon . . . . . . . . . . . . .
ET . . 1
Käsitsemine . . . . . . . . . . . .
ET . . 2
Seismapanek . . . . . . . . . . .
ET . . 2
Kasutuselevõtt pärast seisma-
panekut . . . . . . . . . . . . . . . .
ET . . 2
Korrashoid ja tehnohooldus
ET . . 3
Kulumaterjal . . . . . . . . . . . .
ET . . 7
Tarvikud . . . . . . . . . . . . . . .
ET . . 7
Abi häirete korral. . . . . . . . .
ET . . 8
Näide paigaldamise kohta .
ET . . 9
Tehnilised andmed . . . . . . .
ET . 10
Varuosad . . . . . . . . . . . . . .
ET . 10
Garantii . . . . . . . . . . . . . . . .
ET . 10
EÜ vastavusdeklaratsioon .
ET . 10
WPD 100 hooldusleht . . . . .
ET . 11
Keskkonnakaitse
Pakendmaterjalid on taaskasu-
tatavad. Palun ärge visake pa-
kendeid majapidamisprahi
hulka, vaid suunake need taas-
kasutusse.
Vanad seadmed sisaldavad
taaskasutatavaid materjale,
mis tuleks suunata taaskasu-
tusse. Patareid, õli ja muud
sarnased ained ei tohi jõuda
keskkonda. Seetõttu palume
vanad seadmed likvideerida
vastavate kogumissüsteemide
kaudu.
Seade sisaldab külmutusainet R-134a.
See külmutusaine ei tohi keskkonda pää-
seda. Nõuetekohaseks kõrvaldamiseks
pöörduge palun oma Kärcheri teenindus-
partneri poole. Külmamooduli juures tohi-
vad töid teostada ainult koolitatud
spetsialistid.
Ohutusalased märkused
Kasutusjuhendis leiduvad sümbo-
lid
Sihipärane kasutamine
Funktsioon
259
ET
Summary of Contents for WPD 100
Page 2: ...2...
Page 6: ...4 Bedienermen 6 DE...
Page 17: ...4 Operations menu 17 EN...
Page 28: ...4 Menu d utilisation 28 FR...
Page 39: ...4 Men operatore 39 IT...
Page 50: ...4 Bedieningsmenu 50 NL...
Page 61: ...4 Men de control 61 ES...
Page 72: ...4 Menu do utilizador 72 PT...
Page 83: ...4 Operat rmenu 83 DA...
Page 94: ...4 Betjeningsmeny 94 NO...
Page 105: ...4 Anv ndarmeny 105 SV...
Page 116: ...4 K ytt valikko 116 FI...
Page 126: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 126 EL...
Page 127: ...4 127 EL...
Page 135: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 135 EL...
Page 139: ...4 Kullan c men s 139 TR...
Page 148: ...2 Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ready for output Temp XX C 4 0 4 I 148 RU...
Page 149: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 149 RU...
Page 150: ...4 150 RU...
Page 158: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 158 RU...
Page 162: ...4 Kezel men 162 HU...
Page 173: ...4 Nab dka pro obsluhu 173 CS...
Page 184: ...4 Uporabni ki meni 184 SL...
Page 195: ...4 Menu u ytkownika 195 PL...
Page 206: ...4 Meniul de operare 206 RO...
Page 217: ...4 Menu obsluhy 217 SK...
Page 228: ...4 Korisni ki izbornik 228 HR...
Page 239: ...4 Korisni ki meni 239 SR...
Page 248: ...2 Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ready for output Temp XX C 4 0 4 I 248 BG...
Page 249: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 249 BG...
Page 250: ...4 250 BG...
Page 258: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 258 BG...
Page 262: ...4 Kasutajamen 262 ET...
Page 273: ...4 Lietot ja izv lne 273 LV...
Page 284: ...4 Operatoriaus meniu 284 LT...
Page 293: ...2 Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ready for output Temp XX C 4 0 4 I 293 UK...
Page 294: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 294 UK...
Page 295: ...4 295 UK...
Page 303: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 303 UK...
Page 305: ...2 5 5 2 305 ZH...
Page 306: ...3 306 ZH...
Page 309: ...6 3 6 3 7 3 6 3 6 3 7 3 7 3 3 PO PO PO PO 5 5 YD 6ROR P 9 309 ZH...
Page 311: ...8 2 2 5 5 UHVHQLXV 6 6 5 5 5 5 2 P 3 3 311 ZH...
Page 313: ...10 3 3URWHFW FWLYH 3XUH 3URWHFW FWLYH 3XUH 313 ZH...
Page 314: ......
Page 315: ......