-
5
Användarmenyn innehåller följande funk-
tioner:
–
Inställning av tid och datum.
–
Inställning av driftstider.
–
Inställning av hygieniseringsparametrar
för automatisk rengöring.
–
Manuell aktivering av hygieniseringen.
–
Sköljning av Active-Pure filtret (AC).
–
Sköljning av Hy-Protect filtret (UF).
–
Visning av filtrets återstående drifttid
1 Knapp hett vatten *
2 Knapp ej kylt vatten
3 Knapp kylt vatten
4 Huvudreglage
* Ej synlig på manöverpanelen på maskiner
utan upptappning av hett vatten, men fung-
erar trots detta i manövermenyn.
Ställ huvudreglaget på "0".
vänta ca. 5 sekunder
WPD 100 startas med startknappen
och genom att inom 2 sekunder (så
snart displayen lyser blått) trycka in
sensorknappen för att begära kallt vat-
ten. Displayen ändras till användarme-
nyn.
–
Knapp hett vatten:
Framåt
–
Knapp ej kylt vatten:
Bakåt
–
Knapp kylt vatten:
SET
Öppna användarmenyn (se "Användar-
meny").
Efter att meddelandet "Time/Date" vi-
sas, välj värdet med knappen Kylt vat-
ten.
Ställ in det valda värdet med knapparna
ej kylt vatten och hett vatten.
Välj nästa värde med knappen kylt vat-
ten och ställ in det med knapparna ej
kylt vatten och hett vatten.
När menypunkten "Operating times"
nåtts, gå vidare till användarmenyns
slut genom att trycka flera gånger på
knappen Hett vatten.
Utanför driftstiden befinner sig maskinen i
"Power-Save" tillstånd. I Power-Save till-
stånd kan inget vatten levereras.
Öppna användarmenyn (se "Användar-
meny").
Tryck in knappen Hett vatten
På displayen visas "Operating times".
Tryck in knappen Kylt vatten
Använd knapparna ej kylt vatten och
hett vatten för att leta upp dagen som
ska ställas in.
1 = måndag....7 = söndag.
Aktivera tidsinställningen genom att
trycka på knappen Kylt vatten.
Välj värdet som ska ställas in med
knappen kylt vatten och ställ in det med
knapparna ej kylt vatten och hett vatten.
När menypunkten "Disinfection" nåtts,
gå vidare till användarmenyns slut ge-
nom att trycka flera gånger på knappen
Hett vatten.
Observera:
Hos apparater med automatisk sköljning är
det att rekommendera att ställa in start-
punkten för hygieniseringen till 3 timmar
innan planerad användning.
Öppna användarmenyn (se "Användar-
meny").
Tryck in knappen Hett vatten två gång-
er.
Tryck in knappen kylt vatten för att stäl-
la in startdag och starttid.
Välj värdet som ska ställas in med
knappen kylt vatten och ställ in det med
knapparna ej kylt vatten och hett vatten.
Aktivera inställningen genom att trycka
på knappen kylt vatten.
Hoppa över inställningen"Intervall" ge-
nom att trycka på knappen Hett vatten.
Observera
Hygieniseringen sker automatiskt med re-
gelbundna tidsintervaller. En förlängning av
intervallet som efter samråd med kunden
ställts in vid första driftsättningen är ej tillå-
ten utan föregående skriftlig tillåtelse från
KÄRCHER.
Under hygieniseringsförloppet visas till-
ståndet "Service operat." och de aktuella
temperaturerna på displayen. Denna tem-
peraturvisning är endast av betydelse för
KÄRCHER-Service.
Hoppa över manuell start av hygienise-
ringen genom att trycka på knappen
Hett vatten.
eller
En manuell start av hygieniseringen är nöd-
vändig efter första driftsättning, efter ett stil-
lestånd som varat längre än 4 dager eller
efter ett filterbyte.
Välj hygienisering genom att trycka på
knappen Kallt vatten.
Ändra visningen "No" till "Yes" genom
att trycka på knappen Hett vatten.
Starta hygienisering genom att trycka
på knappen Kallt vatten.
Observera
En manuell start av den hygieniserande
rengöringen är endast nödvändig om en
extra hygieniserande rengöring krävs.
Den hyginiserande rengöringen tar ca, 1
timme. Under denna tiden kan maskinen
inte leverera något vatten.
Varning
Eventuella vattenskador på grund av stän-
kande vatten. Sätt i droppskål och galler or-
dentligt vid automatisk sköljning.
Observera:
Om automatik sköljning hygenisering finns
(tillval) genomförs sköljningen automatiskt.
Med droppskålsavlopp (tillval) rinner av-
loppsvattnet via droppskålen direkt ut i av-
loppet eller till behållaren i stativfoten. Hos
apparater utan detta tillval måste sköljning-
en utföras på det sätt som beskrivs nedan.
Maskinen begär sköljning efter varje hygie-
nisering: På displayen visas meddelandet
"Flush Menu Start".
Ta ut droppskål.
Ställ medföljande sköljmugg under vat-
tenöppningen.
Tryck på knappen Kylt vatten under 5
sekunder för att starta sköljningen.
På displayen visas: „Flush Program Rem.
time xxx s".
Om sköljmuggen är full så tryck på
knappen kylt vatten för att stoppa vat-
tenmatningen.
Töm sköljmuggen och ställ tillbaka den
under vattenöppningen.
Tryck på knappen kylt vatten igen för att
fortsätta sköljprogrammet. Upprepa åt-
gärden om sköljmuggen fylls igen, ända
tills resttiden har gått.
Maskinen initialiseras automatiskt på nytt
och är därefter klart för användning.
Öppna användarmeny
Knappfunktioner i användarmenyn
1
2
3
4
Ställa in tid/datum
Ställa in driftstid
Ställa in starttid för hygienisering
Manuell hygienisering
Sköljning efter hygienisering
106
SV
Summary of Contents for WPD 100
Page 2: ...2...
Page 6: ...4 Bedienermen 6 DE...
Page 17: ...4 Operations menu 17 EN...
Page 28: ...4 Menu d utilisation 28 FR...
Page 39: ...4 Men operatore 39 IT...
Page 50: ...4 Bedieningsmenu 50 NL...
Page 61: ...4 Men de control 61 ES...
Page 72: ...4 Menu do utilizador 72 PT...
Page 83: ...4 Operat rmenu 83 DA...
Page 94: ...4 Betjeningsmeny 94 NO...
Page 105: ...4 Anv ndarmeny 105 SV...
Page 116: ...4 K ytt valikko 116 FI...
Page 126: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 126 EL...
Page 127: ...4 127 EL...
Page 135: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 135 EL...
Page 139: ...4 Kullan c men s 139 TR...
Page 148: ...2 Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ready for output Temp XX C 4 0 4 I 148 RU...
Page 149: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 149 RU...
Page 150: ...4 150 RU...
Page 158: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 158 RU...
Page 162: ...4 Kezel men 162 HU...
Page 173: ...4 Nab dka pro obsluhu 173 CS...
Page 184: ...4 Uporabni ki meni 184 SL...
Page 195: ...4 Menu u ytkownika 195 PL...
Page 206: ...4 Meniul de operare 206 RO...
Page 217: ...4 Menu obsluhy 217 SK...
Page 228: ...4 Korisni ki izbornik 228 HR...
Page 239: ...4 Korisni ki meni 239 SR...
Page 248: ...2 Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ready for output Temp XX C 4 0 4 I 248 BG...
Page 249: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 249 BG...
Page 250: ...4 250 BG...
Page 258: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 258 BG...
Page 262: ...4 Kasutajamen 262 ET...
Page 273: ...4 Lietot ja izv lne 273 LV...
Page 284: ...4 Operatoriaus meniu 284 LT...
Page 293: ...2 Power Save Power Save 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ready for output Temp XX C 4 0 4 I 293 UK...
Page 294: ...3 0 K RCHER 1 2 3 4 CO2 0 5 4 294 UK...
Page 295: ...4 295 UK...
Page 303: ...12 WPD 100 1 024 2 641 Hy Protect Active Pure Hy Protect Active Pure 303 UK...
Page 305: ...2 5 5 2 305 ZH...
Page 306: ...3 306 ZH...
Page 309: ...6 3 6 3 7 3 6 3 6 3 7 3 7 3 3 PO PO PO PO 5 5 YD 6ROR P 9 309 ZH...
Page 311: ...8 2 2 5 5 UHVHQLXV 6 6 5 5 5 5 2 P 3 3 311 ZH...
Page 313: ...10 3 3URWHFW FWLYH 3XUH 3URWHFW FWLYH 3XUH 313 ZH...
Page 314: ......
Page 315: ......