162
ZE-855A,856A
13. STANDARD ADJUSTMENTS
13. STANDARDEINSTELLUNGEN
13. REGLAGES STANDARD
13. AJUSTES ESTANDARES
■
Normale Position der Oberfadenzuführung
Die normale Position der Oberfadenzuführung ist in der
Abbildung gezeigt.
1. Lösen Sie die Schraube
q
.
2. Drehen Sie die Basis
w
, so daß sich das Stangenende
e
5 mm unterhalb der Position befindet, an welcher
der Oberfaden
r
durchgeführt wird.
3. Ziehen Sie die Schraube
q
fest.
* Halten Sie das Stangenende
e
0,5 mm von der
Oberfläche
A
des Teils, an dem die Fadenführung
t
angebracht ist entfernt.
4. Lösen Sie die beiden Schrauben
y
.
5. Bewegen Sie die Stange
e
nach links und rechts, so
daß sich das Ende
e
2 bis 4 mm von der oberen linken
Kante der Fadenführung
t
entfernt befindet.
6. Ziehen Sie die beiden Schrauben
y
wieder fest.
■
Einstellen des Oberfadenendes
Die Länge des Fadenendes nach dem Abschneiden hängt
vom verwendeten Faden ab, wie nachstehend gezeigt.
Falls eine Einstellung notwendig ist, stellen Sie die Posi-
tion der Stange
e
wie nachstehend beschrieben ein.
1. Lösen Sie die Schraube
q
.
2. Drehen Sie die Basis
w
, um die Vertikalposition des
Stangenendes
e
einzustellen.
• Um die Länge des vorstehenden Fadenendes zu
erhöhen, heben Sie die Stange
e
an, ohne daß sie
den Oberfaden
r
berührt.
• Um die Länge des vorstehenden Fadenendes zu
vermindern, senken Sie die Stange
e
ab, ohne daß
sie die Oberfadenführung
t
berührt.
3. Ziehen Sie nach dem Einstellen die Schraube
q
wieder
fest.
* Halten Sie das Stangenende
e
0,5 mm von der
Oberfläche
A
des Teils an dem die Fadenführung
t
angebracht ist entfernt.
Hinweis:
Bei zu starker Vorspannung
y
ist es schwieriger
die Länge des Fadenendes einzustellen.
Die Vorspannung
y
sollte so gering wie möglich
eingestellt werden, so daß sich die Scheibe
u
gerade noch richtig dreht.
* Die Oberfadenspannung verändert sich, deshalb
muß sie erneut eingestellt werden. (Siehe Seite
131.)
Oberfaden
Oberfadenende
Nylon 100D 1 X 3(Z)
50 - 60mm
Garn #60
40 - 50mm
q
t
y
w
e
r
B
A
A
r
e
t
e
e
r
e
r
u
w
q
t
B
A
A
t
e
13-12. Einstellen des Fadenendes nach dem Fadenabschneiden (nur 856A)
Ansicht von Richtung
B
0,5 mm
5 mm
erhöhen
vermindern
keine Berührung
länger
kürzer
Ansicht von Richtung
B
0,5 mm
5 mm
2 - 4 mm
y
1032S
1033S
1034S
1033S
