Berner 419832, Instruction Manual

Page: 94 / 150

#FNFSL TLJMUFUT FLTFNQFM TPN FS BOHJUU FS JOEJLBUJW G“S TZNCPMFOFT
CFUZEOJOH PH OVNSFOF EF FLTBLUF WFSEJFOF GPS QMBTNBTZTUFNFUT
UFLOJTLBEBUBTUÌSEJSFLUFQÌNBTLJOFOTTLJMU
ANDRE TEKNISKE DATA:
- STRØMKILDE: se tabelle 1 (TAB.1)
- SVEISEBRENNER: se tabelle 2 (TAB.2)
Maskinvekten står i tabelle 1 (TAB. 1).
4. BESKRIVELSE AV PLASMASYSTEMET
.BTLJOFO CFTUÌS J IPWFETBL BW NPEVMFS QÌ USZLUF LSFUTFS TPN FS
PQUJNJTFSUGPSÌHJNBLTJNBMTJLLFSIFUPHSFEVTFSUWFEMJLFIPME
(Fig. B)
1- &OGBTTUS“NNFOT MJOKFJOOHBOH MJLSFUUFSHSVQQF PH
OJWFMMFSJOHTLPOEFOTBUPSFS
2- 5SBOTJTUPSCSPGPSLPQMJOH *(#5PHESJWFFOIFUFSLPQMFSMJLSFUUFSFOT
MJOKFTQFOOJOH UJM WFLTFMTUS“N NFE I“Z GSFLWFOTF PH VUG“S
SFHVMFSJOHFOJTBNTWBSNFE“OTLFUTUS“NTQFOOJOH
3- 5SBOTGPSNBUPS NFE I“Z GSFLWFOTF IPWFEMJOEJOHFO CMJS GPSTZOU
NFE TQFOOJOHFO TPN CMJS PNWBOEMFU GSB CMPLL EFOT GVOLTKPO FS
Ì BOQBTTF TQFOOJOH PH TUS“N UJM WFSEJFOF TPN FS O“EWFOEJHF GPS
QSPTFEZSFOPHQÌTBNNFHBOHJTPMFSFLSFUTFOQÌHBMWBOJTLNÌUFGSB
GPSTZOJOHTMJOKFO
4- 4FLVOES MJLSFUUFSCSV NFE OJWFMMFSJOHTJOEVLUBOTF LPQMFS
TQFOOJOHFOWFLTFMTUS“NNFO TPN FS GPSTZOU BW EFO TFLVOESF
MJOEJOJOHFONFELPOUJOVFSMJHTUS“NTQFOOJOHNFEMBWPOEVMFSJOH
5- ,POUSPMM PH SFHVMFSJOHTFMFLUSPOJLL LPOUSPMMFSFS VNJEEFMCBSU
TUS“NWFSEJFUPHTBNNFOMJHOFSEFUNFEWFSEJFUTPNPQFSBU“SFOIBS
TUJMMU JOO LPOUSPMMJNQVMTFOF GPSBOESFS *(#5FOIFUFOFT ESJWFOIFUFS
TPNVUG“SSFHVMFSJOHFO
#FTUJNNFS TUS“NNFOT EZOBNJTLF TWBS VOEFS LVUUJOHFO PH
LPOUSPMMFSFSTJLLFSIFUTTZTUFNFOF
ANORDNINGER FOR KONTROLL, REGULERING OG TILKOBLING
Bakre panel (Fig. C)
1 - Brenner med direkte eller sentralisert kobling.
#SFOOFSLOBQQFO FS EFU FOFTUF LPOUSPMMPSHBOFU IWPS NBO LBO
LPOUSPMMFSFLVUUFPQFSBTKPOFOFTTUBSUPHTUPQQ
7FEÌTMJQQFPQQLOBQQFOBWCSZUFTTZLMVTFOVNJEEFMCBSUJIWJMLFO
TPNIFMTUGBTFCPSUTFUUGSBPQQSFUUIPMEFMTFBWLBMEMVGU FUUFSMVGU
Uhensiktsmessige handlinger GPS Ì HJ UJMMBUFMTF UJM TZLMVTTUBSU
NÌLOBQQFOIPMEFTJOOFJFONJOJNVNTUJE
Elektrisk sikkerhet LOBQQFOT GVOLTKPO IJOESFT IWJT EFO
JTPMFSFOEFEZTFTFUFU*,,&FSNPOUFSUQÌCSFOOFSIPEFUFMMFSIWJT
EFOFSGFJMNPOUFSU
2 - Returkabel.
3 - Manøverpanel.
MANØVERPANEL (Fig. C1)
1 - Reguleringsknott:
* FOIWFS NPEBMJUFU HK“S EFO EFU NVMJH Ì SFHVMFSF TUS“NNFO QÌ
LPOUJOVFSMJHNÌUF
2 - Rød Led
WBSTMFSIJOESJOHBWJOUFSOLSFUTNFEUSZLLMVGU IWPS
EFUUFGJOOFT
/ÌS EFO FS UFOU JOEJLFSFS EFO PWFSPQQIFUJOH BW TQPMFOF J EFO
FMFLUSJTLFNPUPSFOJMVGULPNQSFTTPSFO
3 - Gul Led WBSTMJOH BW HFOFSFMM BMBSN FMMFS WBSTFM PN
CSFOOFSGPSCSVL
/ÌS EFOOF FS UFOU JOEJLFSFS EFO PQQWBSNJOH BW FO LPNQPOFOU J
LSBGULSFUTFO FMMFS GFJM WFE GPSTZOJOHTTQFOOJOHFO WFE JOOHBOHFO
PWFSFMMFSVOEFSTQFOOJOH
07&3 FMMFS 6/%&341&//*/( MÌTFS NBTLJOFO EFSTPN
GPSTZOJOHTTQFOOJHFOFSVUFOGPSSBEJVTFOJGPSIPMEUJMWFSEJFO
QÌTLJMUFU
(KFOPQQSFUUJOHFOFSBVUPNBUJTL BWTLSVJOHBWEFOHVMFMFEFOFUUFS
BUFOBWGFJMFOFCMBOUEFTPNJOEJLFSFTPWFOGPSFSJOOFOGPSEFUJMMBUUF
HSFOTFOF
/ÌS MFEFO CMJOLFS JOEJLFSFS EFUUF TNFMUFFMFLUSPEFS TPN GVOHFSFS
EÌSMJHPHÌSTBLFOFLBOWSF
TMJUBTKFWFETNFMUFFMFLUSPEFOF
TNFMUFFMFLUSPEFSNPOUFSUQÌGFJMNÌUFFMMFSNBOHMFS
GFJMWFECSFOOFS
MVGUUSZLLGPSI“ZUFMMFSNBOHMFOEFMVGUJCSFOOFS
7BSTFMFUGPSTWJOOFSFUUFSFOSJLUJHLVUUFTZLMVT
4 - Gul Led
WBSTMJOHBWTQFOOJOHJCSFOOFS
/ÌSEFOFSUFOUJOEJLFSFSEFUBULVUUFLSFUTFOFSBLUJW NBTLJOVUHBOH
TQFOOJOHTTBUU
1JMPUCVFFMMFS,VUUFCVFi0/w
6UHBOHFO TUS“NTFUUFT OÌS CSFOOFSLOBQQFO USZLLFT QÌ PH EFU JLLF
GPSFLPNNFSOPFOBMBSNUJMTUBOE
.BTLJOVUHBOHFOFSJLLFTUS“NTBUUJG“MHFOEFUJMGFMMFS
NFE CSFOOFSLOBQQ *,,& USZLLFU JOO TUBOECZ UJMTUBOE NFE MBWU
FOFSHJGPSCSVL
JM“QFUBW1045-6'5OFELK“MJOHTGBTFO
IWJTQJMPUCVFOJLLFPWFSG“SFTUJMEFMFOJOOFOFOUJEQÌNBLTJNBMU
TFLVOEFS
IWJTLVUUFCVFOBWCSZUFTQHBGPSTUPSBWTUBOECSFOOFSEFM
PWFSESFWFO CSVL BW FMFLUSPEFO FMMFS UWVOHFO fj FSOJOH BW
CSFOOFSFOGSBEFMFO
EFSTPN4*,,&3)&5TTZTUFNFUFMMFSFO"-"3.LPCMFTJOO
5 - Grønn Led WBSTMFS GPSFLPNTU OFUUTQFOOJOH PH GPSZOUF
UJMMFHHTLSFUTFS
,SFUTFOFGPSLPOUSPMMPHTFSWJDFFSTQFOOJOHTTBUUF
KONTROLLPANEL (Fig. C2)
1 - Reguleringsknott:
* FOIWFS NPEBMJUFU HK“S EFO EFU NVMJH Ì SFHVMFSF TUS“NNFO QÌ
LPOUJOVFSMJHNÌUF
2 - Gul Led
WBSTMJOH BW HFOFSFMM BMBSN FMMFS WBSTFM PN
CSFOOFSGPSCSVL
/ÌS EFOOF FS UFOU JOEJLFSFS EFO PQQWBSNJOH BW FO LPNQPOFOU J
LSBGULSFUTFO FMMFS GFJM WFE GPSTZOJOHTTQFOOJOHFO WFE JOOHBOHFO
PWFSFMMFSVOEFSTQFOOJOH
07&3 FMMFS 6/%&341&//*/( MÌTFS NBTLJOFO EFSTPN
GPSTZOJOHTTQFOOJHFOFSVUFOGPSSBEJVTFOJGPSIPMEUJMWFSEJFO
QÌTLJMUFU
(KFOPQQSFUUJOHFOFSBVUPNBUJTL BWTLSVJOHBWEFOHVMFMFEFOFUUFS
BUFOBWGFJMFOFCMBOUEFTPNJOEJLFSFTPWFOGPSFSJOOFOGPSEFUJMMBUUF
HSFOTFOF
/ÌS MFEFO CMJOLFS JOEJLFSFS EFUUF TNFMUFFMFLUSPEFS TPN GVOHFSFS
EÌSMJHPHÌSTBLFOFLBOWSF
TMJUBTKFWFETNFMUFFMFLUSPEFOF
TNFMUFFMFLUSPEFSNPOUFSUQÌGFJMNÌUFFMMFSNBOHMFS
GFJMWFECSFOOFS
MVGUUSZLLGPSI“ZUFMMFSNBOHMFOEFMVGUJCSFOOFS
7BSTFMFUGPSTWJOOFSFUUFSFOSJLUJHLVUUFTZLMVT
3 - Gul Led
WBSTMJOHPNGFJMWFEMVGUFMMFSNBOHMFOEFMVGU
/ÌSEFOFSUFOUJOEJLFSFTEFUGFJMJUSZLLMVGULSFUTFOEFOOFUJMTUBOEFO
TLZMEFT JLLF O“EWFOEJHWJT QSPCMFNFS NFE JOESF UFUOJOH NFO LBO
HKFMEFUJMLPCMJOHFOFMMFSPQQSJOOFMTFTLJMEFO
4 - Gul Led WBSMJOHBWTQFOOJOHJCSFOOFS
/ÌSEFOFSUFOUJOEJLFSFSEFUBULVUUFLSFUTFOFSBLUJW NBTLJOVUHBOH
TQFOOJOHTTBUU
1JMPUCVFFMMFS,VUUFCVFi0/w
6UHBOHFO TUS“NTFUUFT OÌS CSFOOFSLOBQQFO USZLLFT QÌ PH EFU JLLF
GPSFLPNNFSOPFOBMBSNUJMTUBOE
.BTLJOVUHBOHFOFSJLLFTUS“NTBUUJG“MHFOEFUJMGFMMFS
NFE CSFOOFSLOBQQ *,,& USZLLFU JOO TUBOECZ UJMTUBOE NFE MBWU
FOFSHJGPSCSVL
JM“QFUBW1045-6'5OFELK“MJOHTGBTFO
IWJTQJMPUCVFOJLLFPWFSG“SFTUJMEFMFOJOOFOFOUJEQÌNBLTJNBMU
TFLVOEFS
IWJTLVUUFCVFOBWCSZUFTQHBGPSTUPSBWTUBOECSFOOFSEFM
PWFSESFWFO CSVL BW FMFLUSPEFO FMMFS UWVOHFO fj FSOJOH BW
CSFOOFSFOGSBEFMFO
EFSTPN4*,,&3)&5TTZTUFNFUFMMFSFO"-"3.LPCMFTJOO
5 - Led verde
WBSTMFS GPSFLPNTU OFUUTQFOOJOH PH GPSZOUF
UJMMFHHTLSFUTFS
,SFUTFOFGPSLPOUSPMMPHTFSWJDFFSTQFOOJOHTTBUUF
6 - Knott for valg av Modus
(K“SEFUNVMJHÌWFMHFEFG“MHFOEFESJGUTNPEVTFOF
,POUJOVFSMJHLVUUFNPEVTGPSNFUBMMFS