Berner 419832, Instruction Manual

Page: 62 / 150

ÅTERSTÅENDE RISKER
- TIPPNING: placera plasmaskärarens strömkälla på en horisontell
yta med en lämplig kapacitet till massan; i annat fall (t.ex. lutande
eller osammanhängande golv, m.m.) finns det risk för tippning.
- FELAKTIG ANVÄNDNING: det är farligt att använda systemet för
plasmaskärning för något annat än vad den är avsedd för.
- Systemet för plasmaskärning får inte lyftas upp om man inte i
förhand har kopplat från alla ledningar/rör för sammankoppling
eller för matning.
- Det är förbjudet att använda handtaget för att hänga upp systemet
för plasmaskärning.
2. INLEDNING OCH ALLMÄN BESKRIVNING
1MBTNBTLÊSTZTUFN NFE USZDLMVGU FOGBT WFOUJMFSBU 5JMMÌUFS BUU VUGÚSB
TOBCCBEFGPSNBUJPOTGSJBTLÊSOJOHBSJTUÌMSPTUGSJUUTUÌMHBMWBOJTFSBUTUÌM
BMVNJOJVNLPQQBSNÊTTJOHPTW
4LÊSDZLFMO BLUJWFSBT BW FO QJMPUCÌHF TPN VQQTUÌS NFMMBO EFO
SÚSMJHB FMFLUSPEFO PDI CSÊOOBSFOT NVOTUZDLFLÌQB QÌ HSVOE BW
LPSUTMVUOJOHTTUSÚNNFO NFMMBO EFTTB UWÌ FMFNFOU 6UÚWFS LPOUJOVFSMJH
TLÊSOJOH UJMMÌUFS EFOOB UFLOJL ÊWFO TLÊSOJOH BW HBMMFSQMÌU PDIFMMFS
QFSGPSFSBEQMÌU
1ÌHSVOEBWBUUTUSÚNNFOLBOKVTUFSBTGSÌONJOJNVNUJMMNBYLBOÊWFO
NZDLFUIÚHTLÊSLWBMJUFUHBSBOUFSBTNFEPMJLBUKPDLMFLBSPDINFUBMMUZQFS
HUVUDEGENSKAPER
½WFSWBLOJOHBWCSÊOOBSFOTTQÊOOJOH
½WFSWBLOJOHBWUSZDLMVGUPDILPSUTMVUOJOHJCSÊOOBSF
5FSNPTUBUJTLUTLZEE
4LZEENPUMVGUBWCSPUU QÌWJTTBNPEFMMFS
½WFSTQÊOOJOHVOEFSTQÊOOJOH
7JTOJOHBWMVGUUSZDL QÌWJTTBNPEFMMFS
3FHMBHFGÚSLZMOJOHBWCSÊOOBSF QÌWJTTBNPEFMMFS
*OSFMVGULPNQSFTTPS QÌWJTTBNPEFMMFS
MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR
#SÊOOBSFGÚSQMBTNBTLÊSOJOH
,PQQMJOHGÚSBOTMVUOJOHBWUSZDLMVGU QÌWJTTBNPEFMMFS
+PSELBCFM
EXTRA TILLBEHÖR
3FTFSWEFMTTBUTNFEFMFLUSPEFSNVOTUZDLFO
'ÚSTUÊSLUIÚHTUSÚNTCSÊOOBSF QÌWJTTBNPEFMMFS
3FTFSWEFMTTBUT
NFE FMFLUSPEFSNVOTUZDLFO GÚS GÚSTUÊSLU
IÚHTUSÚNTCSÊOOBSF QÌWJTTBNPEFMMFS
(PVHJOHTBUT QÌWJTTBNPEFMMFS
3. TEKNISKA DATA
INFORMATIONSSKYLT
%FO WJLUJHBTUF JOGPSNBUJPOFO HÊMMBOEF BOWÊOEOJOHFO BW TZTUFNFU
GÚS QMBTNBTLÊSOJOH PDI EFTT QSFTUBUJPOFS GJOOT TBNNBOGBUUBE QÌ FO
JOGPSNBUJPOTTLZMUNFEGÚMKBOEFCFUZEFMTF
Fig. A
&6301&*4, SFGFSFOTOPSN HÊMMBOEF TÊLFSIFU PDI LPOTUSVLUJPO BW
NBTLJOFSGÚSCÌHTWFUTOJOHPDIQMBTNBTLÊSOJOH
4ZNCPMGÚSNBTLJOFOTJOSFTUSVLUVS
4ZNCPMGÚSQSPDFTTFOGÚSQMBTNBTLÊSOJOHTPNGÚSVUTFT
4ZNCPMFO4JOEJLFSBSBUUTLÊSBSCFUFOLBOVUGÚSBTJNJMKÚNFEÚLBE
SJTLGÚSFMFLUSJTLTUÚU UFYJOÊSIFUFOBWTUPSBNFUBMMNBTTPS
4ZNCPMGÚSNBUOJOHTMJOKFO
_FOGBTWÊYFMTQÊOOJOH
_USFGBTWÊYFMTQÊOOJOH
)ÚMKFUTTLZEETHSBE
.BUOJOHTMJOKFOTFHFOTLBQFS
6 7ÊYFMTQÊOOJOH PDI GSFLWFOT GÚS NBUOJOH BW NBTLJOFO
UJMMÌUOBHSÊOTFSœ
*
NBY
NBYJNBMTUSÚNTPNBCTPSCFSBTBWMJOKFO
*
1eff
3FFMMNBUOJOHTTUSÚN
4LÊSLSFUTFOTQSFTUBUJPOFS
6 .BYJNBMTQÊOOJOHTUPQQQÌUPNHÌOH ÚQQFOTLÊSLSFUT
* 6 .PUTWBSBOEF OPSNBMJTFSBE TUSÚN PDI TQÊOOJOH TPN LBO
GÚSEFMBTBWNBTLJOFOVOEFSTLÊSOJOHFO
9 *OUFSNJUUFOTGÚSIÌMMBOEF JOEJLFSBS EFO UJE VOEFS WJMLFO
NBTLJOFOLBOGÚSEFMBEFONPUTWBSBOEFTUSÚNNFO TBNNB
LPMPOO %FUUB VUUSZDLT J CBTFSBE QÌ FO DZLFM QÌ
NJOVUFST UFYNJOVUFSTBSCFUFNJOVUFSTWJMBPDI
TÌWJEBSF
0N VUOZUUKOJOHTGBLUPSFSOB WÊSEFO QÌ TLZMUFO SFGFSFSBS
UJMM ¡$ PNHJWBOEF UFNQFSBUVS ÚWFSTLSJET LPNNFS EFU
UFSNJTLB TLZEEFU BUU JOHSJQB NBTLJOFO LPNNFS BUU WBSB J
TUBOECZUJMMTEFTTUFNQFSBUVSMJHHFSJOPNHSÊOTFSOB
"7"7*OEJLFSBSTLBMBOGÚSJOTUÊMMOJOHBWTLÊSTUSÚNNFO
NJOJNVNNBYJNVNPDINPUTWBSBOEFCÌHTQÊOOJOH
4FSJFOVNNFS GÚS JEFOUJGJF JOH BW NBTLJOFO PVNCÊSMJH WJE UFLOJTL
TFSWJDF CFTUÊMMOJOH BW SFTFSWEFMBS TÚLOJOH FGUFS QSPEVLUFOT
VSTQSVOH
7ÊSEF GÚS EF GÚSESÚKEB TÊLSJOHBS TPN TLB BOWÊOEBT GÚS BUU
TLZEEBMJOKFO
4ZNCPMFSTPNIÊOWJTBSUJMMTÊLFSIFUTOPSNFSWBSTCFUZEFMTFGÚSLMBSBT
JLBQJUFMi"MMNÊOOBTÊLFSIFUTBOWJTOJOHBSGÚSQMBTNBTLÊSOJOHw
"ONÊSLOJOH * EFU FYFNQFM QÌ TLZMU TPN GJOOT IÊS ÊS TZNCPMFSOB PDI
TJGG PSOBTCFUZEFMTFJOEJLBUJWEFFYBLUBWÊSEFOBGÚSUFLOJTLBEBUBQÌFSU
TZTUFN GÚS QMBTNBTLÊSOJOH NÌTUF BWMÊTBT EJSFLU QÌ EFO TLZMU TPN GJOOT
QÌTKÊMWBNBTLJOFO
ANDRA TEKNISKA DATA:
- STRÖMKÄLLA
: se tabell 1 (TAB.1)
- BRÄNNARE : se tabell 2 (TAB.2)
Maskinens vikt indikeras i tabell 1 (TAB. 1).
4. BESKRIVNING AV SYSTEMET FÖR PLASMASKÄRNING
.BTLJOFOCFTUÌSBWLSBGUFOIFUFSTPNIBSNPOUFSBUTQÌFUUTQFDJBMUJMMWFSLBU
LSFUTLPSUGÚSBUUPQUJNFSBUJMMGÚSMJUMJHIFUFOPDINJOTLBVOEFSIÌMMFU
(Fig. B)
1- "OTMVUOJOHBWQSJNÊSTJEBO FOGBTMJLSJLUBSFPDILPOEFOTBUPS
2- 5SBOTJTUPSCSZHHB *(#5 PDI ESJWFOIFUFS PNWBOEMBS EFO MJLSJLUBEF
TQÊOOJOHFO UJMM IÚHGSFLWFOU IBDLBE WÊYFMTQÊOOJOH PDI HÚS EFU
NÚKMJHUBUUSFHMFSB
eff FLUFOCFSPFOEFQÌWJMLFOTUSÚNTQÊOOJOHTPN
LSÊWTWJETLÊSBSCFUFU
3- )ÚHGSFLWFOTUSBOTGPSNBUPS QSJNÊSMJOEOJOHBSOB NBUBT NFE EFO
PNWBOEMBEFTQÊOOJOHFOGSÌOCMPDL'VOLUJPOFOIPTLSFUTFOÊSBUU
BOQBTTBTQÊOOJOHPDITUSÚNUJMMEFWÊSEFOTPNLSÊWTGÚSTLÊSOJOHFO
PDITBNUJEJHUJTPMFSBTLÊSLSFUTFOGSÌOFMOÊUFU
4- 4FLVOEÊS MJLSJLUBSCSZHHB NFE ESPTTFM PNWBOEMBS EFO IBDLBEF
TUSÚNTQÊOOJOHFO GSÌO TFLVOEÊSMJOEOJOHFO UJMM FO LPOUJOVFSMJH
TUSÚNTQÊOOJOHNFEMJUFOWÌHMÊOHE
5- &MFLUSPOJL PDI TUZSLPSU ÚWFSWBLBS NPNFOUBOU TLÊSTUSÚNNFOT
WÊSEFPDIKÊNGÚSEFUUBNFEEFUWÊSEFTPNTUÊMMUTJOBWPQFSBUÚSFO
TBNUIBOUFSBSLPNNBOEPOBGSÌO108&3.04ESJWFOIFUFOTPNTUZS
SFHMFSJOHFO'BTUTUÊMMFSTUSÚNNFOTEZOBNJTLBTWBSVOEFSTLÊSOJOHFO
PDIÚWFSWBLBSTÊLFSIFUTTZTUFNFO
ANORDNINGAR FÖR KONTROLL, JUSTERING OCH ANSLUTNING
Kontrollpanel (Fig. C)
1 - Brännare med direktkoppling eller centralstyrd koppling.
,OBQQFOQÌCSÊOOBSFOÊSEFUFOEBSFHMBHFUTPNLBOBOWÊOEBTGÚS
BUUTUBSUBPDITUPQQBTLÊSOJOHFO
/ÊSLOBQQFOTMÊQQTBWCSZUTGVOLUJPOTDZLFMOPNFEFMCBSUJWJMLFO
GBT TPN IFMTU GÚSVUPN J EFO TUVOE TPN LZMMVGUFO CJCFIÌMMT
FGUFSMVGU
Oavsiktliga manövrer 'ÚS BUU HF NFEHJWBOEF UJMM ESJGUDZLFMOT
TUBSUTLBLOBQQFOIÌMMBTJOUSZDLUJNJOTUFOWJTTUJE
Elektrisk säkerhet ,OBQQFOT GVOLUJPO ÊS IJOESBE PN EFU
JTPMFSBOEF NVOTUZDLTGÊTUFU */5& IBS NPOUFSBUT QÌ CSÊOOBSFOT
TLÊSIVWVEFMMFSPNEFUNPOUFSBUTGFMBLUJHU
2 - Återledarkabel.
3 - Kontrollpanel.
KONTROLLPANEL (Fig. C1)
1 - Justeringsratt:
* WJMLFU GVOLUJPOTMÊHF TPN IFMTU LBO TUSÚNNFO KVTUFSBT QÌ FUU
LPOUJOVFSMJHUTÊUU
2 - Röd lysdiod
TJHOBMFSBS BUU EFO JOSF USZDLMVGUTLSFUTFO ÊS
CMPDLFSBE QÌWJTTBNPEFMMFS
/ÊS EFO ÊS UÊOE CFUZEFS EFU BUU MVGULPNQSFTTPSOT FMNPUPS IBS
ÚWFSIFUUBEFMJOEOJOHBS
3 - Gul lysdiod TJHOBMFSBS FUU BMMNÊOU MBSN FMMFS WBSOBS PN
CSÊOOBSFOTGÚSCSVLOJOHTNBUFSJBM
/ÊS MBNQBO IBS GBTU MKVT CFUZEFS EFU BUU OÌHPO BW TUSÚNLSFUTFOT
EFMBS ÊS ÚWFSIFUUBE FMMFS BUU EFU ÊS GFM QÌ JOTQÊOOJOHFO ÚWFS FMMFS