Berner 419832, Instruction Manual

Page: 45 / 150

kabels langs hetzelfde gedeelte van het lichaam houden.
- De retourkabel van de snijstroom verbinden met het te snijden
stuk zo dicht mogelijk bij het snijden in uitvoering.
- Niet snijden in de nabijheid van, zittend of steunend op het
systeem van plasmasnijden (minimum afstand: 50cm).
- Geen ferromagnetische voorwerpen in de nabijheid van het
snijcircuit laten.
- Minimum afstand d= 20cm (Fig. P).
- Apparatuur van klasse A:
Dit systeem van plasmasnijden beantwoordt aan de vereisten
van de technische standaard van het product voor het uitsluitend
gebruik op industriële plaatsen en voor professionele doeleinden.
De overeenstemming met de elektromagnetische compatibiliteit
is niet gegarandeerd in de gebouwen voor huiselijk gebruik en in
gebouwen die rechtstreeks verbonden zijn met een voedingsnet aan
lage spanning dat de gebouwen voor huiselijk gebruik voedt.
SUPPLEMENTAIRE VOORZORGSMAATREGELEN
DE OPERATIES VAN PLASMASNIJDEN
- In een ruimte met een verhoogd risico van elektroshock;
- In aangrenzende ruimten;
- In aanwezigheid van ontvlambare of ontploffende materialen
MOETEN vooraf geëvalueerd worden door een
”Verantwoordelijke expert” en altijd uitgevoerd worden in
aanwezigheid van andere personen die opgeleid zijn voor
ingrepen in noodgeval.
De technische beschermingsmiddelen beschreven in 7.10; A.8;
A.10 van de norm “EN 60974-9: Apparatuur voor booglassen.
Deel 9: Installatie en gebruik” MOETEN gebruikt worden.
- De operaties van snijden MOETEN verboden zijn terwijl de
stroombron door de operator ondersteund wordt (vb. middels
riemen).
- De operaties van snijden MOETEN verboden zijn met een operator
die van de grond opgeheven staat, behoudens het eventueel
gebruik van een veiligheidsplatform
- OPGELET! VEILIGHEID VAN HET SYSTEEM VOOR PLASMSNIJDEN.
Alleen het voorzien model van toorts en de bijhorende combinatie
met de stroombron zoals aangeduid in de ”TECHNISCHE
GEGEVENS” garandeert dat de beveiligingen voorzien door de
fabrikant efficiënt zijn (systeem van tussenblokkering).
- GEEN toortsen en bijhorende verbruikselementen van
verschillende oorsprong gebruiken.
- NIET PROBEREN AAN DE STROOMBRON toortsen TE KOPPELEN
die gebouwd zijn voor procedures van snijden of LASSEN niet
voorzien in deze instructies.
- HET NIET IN ACHT NEMEN VAN DEZE REGELS kan een ERNSTIG
gevaar inhouden voor de fysische veiligheid van de gebruiker en
de apparatuur beschadigen.
RESIDU RISICO’S
- KANTELING: de stroombron voor het plasmasnijden op een
horizontaal oppervlak plaatsen met een adequaat draagvermogen
voor de massa; zoniet (vb. geïnclineerde, losliggende vloeren,
enz...) bestaat het gevaar van kanteling.
- ONJUIST GEBRUIK: het gebruik van het systeem van plasmasnijden
is gevaarlijk voor gelijk welke bewerking die verschilt van diegene
die voorzien zijn.
- Het is verboden om het plasmasnijsysteem te heffen zonder
dat eerst alle verbindings-/voedingskabels/-leidingen zijn
losgekoppeld.
- Het is verboden om de handgreep te gebruiken voor het heffen
van het plasmasnijsysteem.
2. INLEIDING EN ALGEMENE BESCHRIJVING
1MBTNBTOJKTZTUFFN NFU QFSTMVDIU FFOGBTJH HFWFOUJMFFSE .BBLU
TOFM TOJKEFO [POEFS WFSWPSNJOHFO NPHFMJKL PQ TUBBM SPFTUWSJK TUBBM
HFHBMWBOJTFFSETUBBMBMVNJOJVNLPQFSNFTTJOHFO[
%FTOJKDZDMVTXPSEUHFBDUJWFFSEEPPSFFOIVMQCPPHEJFPOUTUBBUUVTTFO
EF NPCJFMF FMFLUSPEF FO IFU NPOETUVLEF LBQ WBO EF UPPSUT EPPS EF
LPSUTMVJUTUSPPN UVTTFO EF[F UXFF FMFNFOUFO EJF UFDIOPMPHJF NBBLU
OBBTUDPOUJOVTOJKEFOPPLIFUTOJKEFOWBONFUBBMQMBUFONFUSBTUFSTFO
PGHBBUKFTNPHFMJKL
#PWFOEJFO NBBLU IFU SFHFMFO WBO EF TUSPPN WBO IFU NJOJNVN UPU IFU
NBYJNVN IFU NPHFMJKL PN FFO IPHF TOJKLXBMJUFJU UF HBSBOEFSFO CJK
WFSBOEFSJOHFOJOEJLUFFOTPPSUNFUBBM
BELANGRIJKSTE KENMERKEN
3FHFMTZTUFFNWPPSEFTQBOOJOHJOEFUPPSUT
3FHFMTZTUFFNWPPSEFMVDIUESVLLPSUTMVJUJOHUPPSUT
5IFSNPTUBBUCFWFJMJHJOH
#FWFJMJHJOHUFHFOBGXF[JHIFJEMVDIU XBBSWPPS[JFO
0WFSTQBOOJOHPOEFSTQBOOJOH
8FFSHBWFWBOEFMVDIUESVL XBBSWPPS[JFO
0QESBDIULPFMJOHUPPSUT XBBSWPPS[JFO
*OUFSOFMVDIUDPNQSFTTPS XBBSWPPS[JFO
STANDAARDACCESSOIRES
5PPSUTWPPSQMBTNBTOJKEFO
#FWFTUJHJOHWPPSQFSTMVDIUBBOTMVJUJOH XBBSWPPS[JFO
.BTTBLBCFM
ACCESSOIRES OP AANVRAAG
,JUNFUFMFLUSPEFOSFTFSWFNPOETUVLLFO
&YUSBTUFSLFTOJKUPPSUTNFUIPHFTUSPPNTUFSLUF XBBSWPPS[JFO
,JUNFUFMFLUSPEFOSFTFSWFNPOETUVLLFOWPPSFYUSBTUFSLFUPPSUTNFU
IPHFTUSPPNTUFSLUF XBBSWPPS[JFO
,JUWPPSHPVHJOH XBBSWPPS[JFO
3. TECHNISCHE GEGEVENS
KENTEKENPLAAT
%F CFMBOHSJKLTUF HFHFWFOT NCU IFU HFCSVJL FO EF QSFTUBUJFT WBO IFU
TZTUFFNWBOQMBTNBTOJKEFO[JKOTBNFOHFWBUPQEFLFOUFLFOQMBBUNFUEF
WPMHFOEFCFUFLFOJT
Fig. A
&6301&4& 3FGFSFOUJFOPSN WPPS EF WFJMJHIFJE FO EF CPVX WBO EF
NBDIJOFTWPPSCPPHMBTTFOFOQMBTNBTOJKEFO
4ZNCPPMWBOEFCJOOFOTUSVDUVVSWBOEFNBDIJOF
4ZNCPPMWBOEFQSPDFEVSFWBOQMBTNBTOJKEFO
4ZNCPPM4XJKTUFSPQEBUFSPQFSBUJFTWBOTOJKEFONPHFOVJUHFWPFSE
XPSEFOJOFFOSVJNUFNFUFFOWFSIPPHESJTJDPWBOFMFLUSPTIPDL WC
JOEFPONJEEFMMJKLFOBCJKIFJEWBOHSPUFNFUBMFONBTTBT
4ZNCPPMWBOEFWPFEJOHTMJKO
_FFOGBTFXJTTFMTQBOOJOH
_ESJFGBTFOXJTTFMTQBOOJOH
#FTDIFSNJOHTHSBBEWBOIFUPNIVMTFM
,FOUFLFOTWBOEFWPFEJOHTMJKO
6 8JTTFMTQBOOJOH FO WPFEJOHTGSFRVFOUJF WBO EF NBDIJOF
UPFHFTUBOFMJNJFUFOœ
*
NBY
.BYJNVNTUSPPNWFSCSVJLUEPPSEFMJKO
*
1eff
Eff
FDUJFWFWPFEJOHTTUSPPN
1SFTUBUJFTWBOIFUTOJKDJSDVJU
6
.BYJNVNTQBOOJOHMFFH TOJKDJSDVJUPQFO
* 6 (FOPSNBMJTFFSEF PWFSFFOTUFNNFOEF TUSPPN FO TQBOOJOH
EJF EPPS EF NBDIJOF LVOOFO WFSEFFME XPSEFO UJKEFOT IFU
TOJKEFO
9 7FSIPVEJOH WBO JOUFSNJUUFOUJF EVJEU EF UJKE BBO EBU EF
NBDIJOFEFPWFSFFOTUFNNFOEFTUSPPNLBOWFSEFMFO [FMGEF
LPMPN8PSEUVJUHFESVLUJOPQCBTJTWBOFFODZDMVTWBO
NJO WCNJOVUFOXFSLNJOVUFOQBV[FFO[P
WFSEFS*OHFWBMEFHFCSVJLTGBDUPSFO WBOEFLFOUFLFOQMBBU
EJF WFSXJK[FO OBBS ¡$ SVJNUF PWFSTDISFEFO XPSEFO
XPSEU EF JOHSFFQ WBO EF UIFSNJTDIF CFWFJMJHJOH CFQBBME
EF NBDIJOF CMJKGU JO TUBOECZ UPU IBBS UFNQFSBUVVS UFSVH
CJOOFOEFUPFHFTUBOFMJNJFUFOMJHU
"7"7%VJEUEFHBNNBBBOWBOEFSFHFMJOHWBOEFTUSPPNWBOIFU
TOJKEFO NJOJNVN‰NBYJNVNBBOEFPWFSFFOTUFNNFOEF
CPPHTQBOOJOH
*OTDISJKWJOHTOVNNFS WPPS EF JEFOUJGJD UJF WBO EF NBDIJOF
OPPE[BLFMJKL WPPS EF UFDIOJTDIF TFSWJDF EF BBOWSBBH WBO SFTFSWF
POEFSEFMFOIFUPQ[PFLFOWBOEFPPSTQSPOHWBOIFUQSPEVDU
%FXBBSEFWBOEF[FLFSJOHFONFUWFSUSBBHEFXFSLJOHNPFU
WPPS[JFO[JKOWPPSEFCFTDIFSNJOHWBOEFMJKO
4ZNCPMFO NCU EF WFJMJHIFJETOPSNFO XBBSWBO EF CFUFLFOJT
BBOHFEVJE JT JO IPPGETUVL i"MHFNFOF WFJMJHIFJE WPPS IFU
CPPHMBTTFOw
0QNFSLJOH)FUBBOHFHFWFOWPPSCFFMEWBOEFLFOUFLFOQMBBUHFFGUFFO
JOEJDBUJFWF BBOXJK[JOH WBO EF CFUFLFOJT WBO EF TZNCPMFO FO WBO EF
DJKGFSTEFFYBDUFXBBSEFOWBOEFUFDIOJTDIFHFHFWFOTWBOIFUTZTUFFN