Berner 419832, Instruction Manual

Page: 110 / 150

7JMÈHÓUØ ÈMMBQPUB B MÏHLPNQSFTT[PSPO MÏWǮ FMFLUSPNPT NPUPS
UFLFSDTFMÏTÏOFLUÞMNFMFHFEÏTÏUNVUBUKB
3 - Sárga led
ÈMUBMÈOPT SJBT[UÈT WBHZ WÈHØQJT[UPMZ
GPHZØBMLBUSÏT[FLSFWBMØGJH FMNF[UFUÏTKFM[ÏTF
'PMZBNBUPTBO WJMÈHÓUØ ÈMMBQPUB B[ FSǮTÈSBNÞ ÈSBNLÚS WBMBNFMZ
LPNQPOFOTÏOFL UÞMNFMFHFEÏTÏU WBHZ B CFNFOFUJ UÈQGFT[àMUTÏH
BOPNÈMJÈKÈU UÞMGFT[àMUTÏHWBHZGFT[àMUTÏHFTÏTKFM[J
5Á-'&4;Ã-54²( WBHZ '&4;Ã-54²(&4²4 MFÈMMÓUKB B HÏQFU IB B
UÈQGFT[àMUTÏH B PT UBSUPNÈOZPO LÓWàM WBO B UÈCMÈ[BUJ
ÏSUÏLIF[LÏQFTU
" WJTT[BÈMMÓUÈT BVUPNBUJLVT B TÈSHB MFE LJLBQDTPMÈTB NJVUÈO B
GFOUJFLCFO NFHKFMÚMU BOPNÈMJÈL FHZJLF WJTT[BUÏS B NFHFOHFEFUU
IBUÈSÏSUÏLFLLÚ[Ï
"NJLPS B MFE WJMMPH SPTT[VM NǻLÚEǮ GPHZØBMLBUSÏT[FLFU KFMF[ ÏT B[
PLBJB[BMÈCCJBLMFIFUOFL
BGPHZØBMLBUSÏT[FLFMIBT[OÈMØEÈTB
SPTT[VMCFT[FSFMUWBHZIJÈOZ[ØGPHZØBMLBUSÏT[FL
IJCÈTWÈHØQJT[UPMZ
UÞMBMBDTPOZMÏHOZPNÈTWBHZMFWFHǮIJÈOZBBWÈHØQJT[UPMZCBO
"KFM[ÏTFMUǻOJLFHZIFMZFTQMB[NBWÈHØDJLMVTVUÈO
4 - Sárga led
GFT[àMUTÏHKFMFOMÏUKFM[ÏTFBWÈHØQJT[UPMZCBO
7JMÈHÓUØÈMMBQPUBB[UKFM[JIPHZBQMB[NBWÈHØSFOET[FSBLUJWÈMWBWBO
HÏQLJNFOFUGFT[àMUTÏHBMBUU
1JMPUÓWWBHZ7ÈHØÓWw0/w
" LJNFOFU BLLPS LFSàM GFT[àMUTÏH BMÈ BNJLPS CFOZPNKÈL B
WÈHØQJT[UPMZHPNCKÈUÏTTFNNJMZFOSJBT[UÈTJÈMMBQPUOFNÈMMGFOO
"HÏQLJNFOFUOJODTGFT[àMUTÏHBMÈIFMZF[WFBLÚWFULF[ǮFTFUFLCFO
IB B WÈHØQJT[UPMZ HPNCKB /*/$4 NǻLÚEUFUWF BMBDTPOZ
FOFSHJBGPHZBT[UÈTJTUBOECZÈMMBQPU
BIǻUǮ65»-&7&(ƮGÈ[JTBGPMZBNÈO
IBBQJMPUÓWOFNKVUÈUBNVOLBEBSBCIP[NBYJNVNNÈTPEQFSDFT
JEǮOCFMàM
IBBWÈHØÓWNFHT[BLBEBWÈHØQJT[UPMZÏTBNVOLBEBSBCLÚ[ÚUUJ
UÞMOBHZUÈWPMTÈHNJBUU
B[FMFLUSØEBUÞMOBHZLPQÈTBWBHZBWÈHØQJT[UPMZNVOLBEBSBCUØM
WBMØT[ÈOUT[ÈOEÏLPTFMUÈWPMÓUÈTBNJBUU
IBFHZ#*;50/4«(*SFOET[FSWBHZFHZ3*"4;5«4LÚ[CFMÏQ
5 - Zöld led
IÈMØ[BUJGFT[àMUTÏHKFMFOMÏUÏTUÈQFMMÈUÈTBMÈIFMZF[FUU
TFHÏEÈSBNLÚSÚLKFM[ÏTF
"[FMMFOǮS[ǮÏTà[FNJÈSBNLÚSÚLUÈQFMMÈUÈTBMBUUWBOOBL
ELLENŐRZŐ PANEL (C2 ábra)
1 - Szabályozógomb:
#ÈSNJMZFO à[FNNØECBO MFIFUǮWÏ UFT[J B[ ÈSBN T[BCÈMZP[ÈTÈU
GPMZBNBUPTNØECBO
2 - Sárga led ÈMUBMÈOPTSJBT[UÈTWBHZGPHZØBMLBUSÏT[FLSFWBMØ
GJH FMNF[UFUÏTKFM[ÏTF
'PMZBNBUPTBO WJMÈHÓUØ ÈMMBQPUB B[ FSǮTÈSBNÞ ÈSBNLÚS WBMBNFMZ
LPNQPOFOTÏOFL UÞMNFMFHFEÏTÏU WBHZ B CFNFOFUJ UÈQGFT[àMUTÏH
BOPNÈMJÈKÈU UÞMGFT[àMUTÏHWBHZGFT[àMUTÏHFTÏTKFM[J
5Á-'&4;Ã-54²( WBHZ '&4;Ã-54²(&4²4 MFÈMMÓUKB B HÏQFU IB B
UÈQGFT[àMUTÏH B PT UBSUPNÈOZPO LÓWàM WBO B UÈCMÈ[BUJ
ÏSUÏLIF[LÏQFTU
" WJTT[BÈMMÓUÈT BVUPNBUJLVT B TÈSHB MFE LJLBQDTPMÈTB NJVUÈO B
GFOUJFLCFO NFHKFMÚMU BOPNÈMJÈL FHZJLF WJTT[BUÏS B NFHFOHFEFUU
IBUÈSÏSUÏLFLLÚ[Ï
"NJLPS B MFE WJMMPH SPTT[VM NǻLÚEǮ GPHZØBMLBUSÏT[FLFU KFMF[ ÏT B[
PLBJB[BMÈCCJBLMFIFUOFL
BGPHZØBMLBUSÏT[FLFMIBT[OÈMØEÈTB
SPTT[VMCFT[FSFMUWBHZIJÈOZ[ØGPHZØBMLBUSÏT[FL
IJCÈTWÈHØQJT[UPMZ
UÞMBMBDTPOZMÏHOZPNÈTWBHZMFWFHǮIJÈOZBBWÈHØQJT[UPMZCBO
"KFM[ÏTFMUǻOJLFHZIFMZFTQMB[NBWÈHØDJLMVTVUÈO
3 - Sárga led MFWFHǮBOPNÈMJBWBHZMFWFHǮIJÈOZKFM[ÏTF
7JMÈHÓUØ ÈMMBQPUB BOPNÈMJÈU KFMF[ B TǻSÓUFUU MFWFHǮ LÚSCFO BNFMZ
ÈMMBQPU OFN GFMUÏUMFOàM CFMTǮ OZPNÈTUBSUÈTJ QSPCMÏNÈLCØM FSFE
IBOFNBCFLÚUÏTSFWBHZB[FSFEFUJGPSSÈTSBWPOBULP[IBU
4 - Sárga led
GFT[àMUTÏHKFMFOMÏUKFM[ÏTFBWÈHØQJT[UPMZCBO
7JMÈHÓUØÈMMBQPUBB[UKFM[JIPHZBQMB[NBWÈHØSFOET[FSBLUJWÈMWBWBO
HÏQLJNFOFUGFT[àMUTÏHBMBUU
1JMPUÓWWBHZ7ÈHØÓWw0/w
" LJNFOFU BLLPS LFSàM GFT[àMUTÏH BMÈ BNJLPS CFOZPNKÈL B
WÈHØQJT[UPMZHPNCKÈUÏTTFNNJMZFOSJBT[UÈTJÈMMBQPUOFNÈMMGFOO
"HÏQLJNFOFUOJODTGFT[àMUTÏHBMÈIFMZF[WFBLÚWFULF[ǮFTFUFLCFO
IB B WÈHØQJT[UPMZ HPNCKB /*/$4 NǻLÚEUFUWF BMBDTPOZ
FOFSHJBGPHZBT[UÈTJTUBOECZÈMMBQPU
BIǻUǮ65»-&7&(ƮGÈ[JTBGPMZBNÈO
IBBQJMPUÓWOFNKVUÈUBNVOLBEBSBCIP[NBYJNVNNÈTPEQFSDFT
JEǮOCFMàM
IBBWÈHØÓWNFHT[BLBEBWÈHØQJT[UPMZÏTBNVOLBEBSBCLÚ[ÚUUJ
UÞMOBHZUÈWPMTÈHNJBUU
B[FMFLUSØEBUÞMOBHZLPQÈTBWBHZBWÈHØQJT[UPMZNVOLBEBSBCUØM
WBMØT[ÈOUT[ÈOEÏLPTFMUÈWPMÓUÈTB
IBFHZ#*;50/4«(*SFOET[FSWBHZFHZ3*"4;5«4LÚ[CFMÏQ
5 - Zöld led
IÈMØ[BUJGFT[àMUTÏHKFMFOMÏUÏTUÈQFMMÈUÈTBMÈIFMZF[FUU
TFHÏEÈSBNLÚSÚLKFM[ÏTF
"[FMMFOǮS[ǮÏTà[FNJÈSBNLÚSÚLUÈQFMMÈUÈTBMBUUWBOOBL
6 - ÜZEMMÓDOKAT kiválasztó állítógomb
-FIFUǮWÏUFT[JB[BMÈCCJNǻLÚEÏTJNØEPLLJWÈMBT[UÈTÈU
'ÏNFLGPMZBNBUPTWÈHÈTJà[FNNØEKB
.FHUBSUPUUÓWWÈHØà[FNNØEBLLPSJTBNJLPSOFNLFSàMÈU
BNVOLBEBSBCSB SÈDTPLWBHZIÏ[BHPTMFNF[ÈSVLWÈHÈTB
(ZÚLGBSBHØà[FNNØEB(06(*/(GPHZØBMLBUSÏT[FLLFM
FMMÈUPUUWÈHØQJT[UPMMZBMWBMØIBT[OÈMBUSBBMLBMNBT BGÏNFMUÈWPMÓUÈTB
GPSNÈ[ÈTBPMWBT[UÈTTBM
7 - Digitális manométer légnyomás megjelenítő ledek
7BMØTJEǮCFOOZÞKUKBBNÏSUOZPNÈTLJKFM[ÏTÏU LÚ[ÏQTǮ
[ÚME MFEFL PQUJNÈMJT OZPNÈT TÈSHB MFEFL IJÈOZPT WBHZ UÞM OBHZ
OZPNÈT
8 - LEVEGŐ gomb
& HPNC CFOZPNÈTÈWBM B MFWFHǮ UPWÈCCSB JT ÈSBNMJL
LJ B WÈHØQJT[UPMZCØM FHZ FMǮSF NFHIBUÈSP[PUU LÚSàMCFMàM
NÈTPEQFSDFT JEǮUBSUBNJH MFIFUǮWÏ UFT[J B WÈMHØQJT[UPMZ MFIǻMÏTÏU
ÏTWBHZBMFWFHǮT[BCÈMZP[ÈTÈUB[PQUJNÈMJTUBSUPNÈOZCBO
HÁTSÓ PANEL (D ábra)
1 - Tápkábel.
2 - Főkapcsoló O - I
I 0/"NǻLÚEÏTSFLÏT[FOÈMMØHFOFSÈUPS
3 - ,Ï[J nyomásszabályozó QMB[NB TǻSÓUFUU MFWFHǮ NBOPNÏUFSSFM
BIPMFMǮÓSU
4 - Nyomáscsökkentő szabályozógomb BIPMFMǮÓSU
5 - Csatlakozó TǻSÓUFUUMFWFHǮGPSSÈTIP[WBMØCFLÚUÏTIF[ BIPMFMǮÓSU
5. ÖSSZESZERELÉS
FIGYELEM! MINDEN EGYES ÖSSZESZERELÉSI MŰVELETET
SZIGORÚAN KIKAPCSOLT ÁLLAPOTBAN LÉVŐ ÉS A
TÁPHÁLÓZATBÓL KICSATLAKOZTATOTT PLAZMAVÁGÓ
BERENDEZÉSSEL VÉGEZZEN EL.
AZ ELEKTROMOS BEKÖTÉSEKET KIZÁRÓLAG TAPASZTALT VAGY
KÉPESÍTETT DOLGOZÓ HAJTHATJA VÉGRE.
ÖSSZEÁLLÍTÁS
$TPNBHPMKBLJBHÏQFUWÏHF[[FFMBDTPNBHUBSUBMNÈULÏQF[ǮLàMÚOÈMMØ
SÏT[FLÚTT[FT[FSFMÏTÏU
7JTT[BLÚUǮLÈCFMGÚMEFMUGPHØÚTT[FÈMMÓUÈTB &ÈCSB
A GÉP FELEMELÉSÉNEK MÓDJA
" KFMFO LÏ[JLÚOZWCFO JTNFSUFUFUU WBMBNFOOZJ HÏQFU B GPHBOUZÞ WBHZ B
UBSUP[ÏLLÏOUOZÞKUPUUUBSUØT[ÓKIBB[BNPEFMMIF[FMǮÓSUIBT[OÈMBUÈWBMLFMM
GFMBLBT[UBOJ
5BSUØT[ÓKÚTT[FÈMMÓUÈTJNØEKB '«#3"
A GÉP ELHELYEZÉSE
)BUÈSP[[B NFH B HÏQ CFT[FSFMÏTJ IFMZÏU PMZ NØEPO IPHZ OF MFHZFOFL
BLBEÈMZPL B IǻUǮMFWFHǮ CFWF[FUǮ ÏT LJWF[FUǮ OZÓMÈTBJ FMǮUU HZǮ[ǮEKÚO