Berner 419832, Instruction Manual

Page: 83 / 150

- A-luokan laitteistot:
Tämä plasmaleikkausjärjestelmä vastaa ainoastaan
teollisuusympäristössä ja ammattikäyttöön tarkoitetulle tuotteelle
asetettua teknistä standardia. Sähkömagneettista yhteensopivuutta
ei taata kotitalouskäyttöön varattuun matalajännitteiseen
sähköverkkoon suoraan kytketyissä rakennuksissa.
LISÄVAROTOIMENPITEET
PLASMALEIKKAUSTOIMENPITEET:
- Ympäristössä, jossa on lisääntynyt sähköiskunvaara;
- Ahtaissa tiloissa;
- Helposti syttyvien tai räjähtävien materiaalien läheisyydessä;
“Vastaavan asiantuntijan” ON ARVIOITAVA ne etukäteen
ja toimittava aina muiden hätätilanteessa toimimiseen
koulutettujen henkilöiden läsnäollessa.
ON KÄYTETTÄVÄ normin “EN 60974-9: Kaarihitsauslaitteet. Osa
9: Asennus ja käyttö” kohdissa 7.10; A.8; A.10 kuvattuja teknisiä
suojavälineitä.
- ON ESTETTÄVÄ leikkaustoimenpiteet käyttäjän nostaessa
virranlähdettä (esim. hihnojen avulla).
- ON ESTETTÄVÄ leikkaustoimenpiteet käyttäjän ollessa nostettuna
maasta, paitsi käytettäessä mahdollisia työskentelytasoja.
- HUOMIO! PLASMALEIKKAUSJÄRJESTELMÄN TURVALLISUUS.
Vain
“TEKNISISSÄ TIEDOISSA” ilmoitettu polttimen malli ja siihen
kuuluvat varusteet sekä virranlähde takaavat, että valmistajan
suojaukset ovat tehokkaita (keskeytysjärjestelmä).
- ÄLÄ KÄYTÄ erilaista alkuperää olevaa poltinta tai sen kulutusosia.
- ÄLÄ YRITÄ YHDISTÄÄ VIRRANLÄHTEESEEN hitsauspäitä, jotka
on tehty leikkausmenetelmiin tai HITSAUKSEEN, joita ei mainita
näissä ohjeissa.
- NÄIDEN OHJEIDEN HUOMIOIMATTA JÄTTÄMINEN aiheuttaa
VAKAVAN vaaran käyttäjän fyysiselle turvallisuudelle ja
vaurioittaa laitteistoa.
JÄÄNNÖSRISKIT
- KAATUMINEN: sijoita plasmaleikkaukseen käytettävä virranlähde
vaakatasoiselle alustalle, jonka kantokyky kestää sen painon;
muussa tapauksessa (esim. kallistunut tai irrallinen lattia jne.) on
olemassa kaatumisen vaara.
- VÄÄRÄ KÄYTTÖ: on vaarallista käyttää plasmaleikkausjärjestelmää
mihin tahansa muuhun tarkoitukseen kuin mihin se on suunniteltu.
- On kiellettyä nostaa plasmaleikkauslaitetta ennen kuin on
irrotettu kaikki liitäntä- tai syöttökaapelit/putkistot.
- On kiellettyä käyttää käsikahvaa plasmaleikkauslaitteen
ripustusvälineenä.
2. JOHDANTO JA YLEISKUVAUS
:LTJWBJIFJOFO UVVMFUFUUV QBJOFJMNBUPJNJOFO QMBTNBMFJLLBVTMBJUF -BJUF
NBIEPMMJTUBB OPQFBO MFJLLBVLTFO JMNBO FQÊNVPEPTUVNJTJB UFSÊLTFTTÊ
SVPTUVNBUUPNBTTB UFSÊLTFTTÊ TJOLJUZJTTÊ UFSÊLTJTTÊ BMVNJJOJTTB
LVQBSJTTBNFTTJOHJTTÊKOF
"QVLBBSJ BLUJWPJ MFJLLBVTKBLTPO KPLB LFIJUUZZ MJJLLVWBO FMFLUSPEJO KB
IJUTBVTQÊÊO TVVUUJNFOIVQVO WÊMJMMÊ PJLPTVMLVWJSSBO WBJLVUVLTFTUB
OÊJEFOLBIEFOFMFNFOUJOWÊMJMMÊLZTFJTFOUFLOPMPHJBOBOTJPTUBKBULVWBO
MFJLLBVLTFOMJTÊLTJWPJEBBOMFJLBUBNZÚTSJUJMÊKBUBJSFJLÊQFMUFKÊ
-JTÊLTJWJSSBOTÊÊEÚOBOTJPTUBNJOJNJTUÊNBLTJNJJOWPJEBBOUBBUBLPSLFB
MFJLLBVTMBBUVQBLTVVEFOWBJIUFMVOKBNFUBMMJUZZQJONVLBBO
TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET
1PMUUJNFOKÊOOJUUFFOPIKBVTMBJUF
*MNBOQBJOFFOPIKBVTMBJUFQPMUUJNFOPJLPTVMLV
5FSNPTUBBUUJOFOTVPKBVT
*MNBOQVVUUVNJTFOTVPKBVT NJLÊMJWBSVTUFFOB
:MJKÊOOJUFBMJKÊOOJUF
*MNBOQBJOFFOOÊZUUÚ NJLÊMJWBSVTUFFOB
1PMUUJNFOKÊÊIEZUZLTFOPIKBVT NJLÊMJWBSVTUFFOB
4JTÊJOFOJMNBLPNQSFTTPSJ NJLÊMJWBSVTUFFOB
SARJAVARUSTEET
1PMUJOQMBTNBMFJLLBVLTFMMF
-JJUPTQBJOFJMNBOMJJUUÊNJTFFO NJLÊMJWBSVTUFFOB
.BBEPJUVTLBBQFMJ
TILATTAVAT LISÄVARUSTEET
7BSBFMFLUSPEJTVVUJOQBLLBVT
1PMUJOUFIPTUFUVMMBMFJLLBVLTFMMBLPSLFBMMBWJSSBMMB NJLÊMJWBSVTUFFOB
7BSBFMFLUSPEJTVVUJOQBLLBVT UFIPTUFUVMMF QPMUUJNFMMF LPSLFBMMB WJSSBMMB
NJLÊMJWBSVTUFFOB
5BMUUBVTQBLLBVT NJLÊMJWBSVTUFFOB
3. TEKNISET TIEDOT
TIETOKYLTTI
1MBTNBMFJLLBVTKÊSKFTUFMNÊO LÊZUUÚÚO KB PNJOBJTVVLTJJO MJJUUZWÊU
UÊSLFJNNÊUUJFEPUPOLPPUUVPNJOBJTVVTLZMUUJJOTFVSBBWJONFSLJUZLTJO
Kuva A
&630011"-"*/&/ OPSNJ LBBSJIJUTBVT KB QMBTNBMFJLLBVTMBJUUFJEFO
UVSWBMMJTVVEFTUBKBSBLFOUBNJTFTUB
,POFFOTJTÊSBLFOUFFOTZNCPMJ
1MBTNBMFJLLBVTNFOFUFMNÊOTZNCPMJ
4TZNCPMJ JMNPJUUBB FUUÊ MFJLLBVTUPJNFOQJUFJUÊ WPJEBBO TVPSJUUBB
ZNQÊSJTUÚTTÊ KPTTB PO MJTÊÊOUZOZU TÊILÚJTLVOWBBSB FTJN MÊIFMMÊ
TVVSJBNFUBMMJTJBLBQQBMFJUB
7JSSBOTZÚUUÚMJOKBOTZNCPMJ
_ZLTJWBJIFJOFOWBJIUPWJSUB
_LPMNJWBJIFJOFOWBJIUPWJSUB
1BLLBVLTFOTVPKBVTUBTP
7JSSBOTZÚUUÚMJOKBOPNJOBJTVVEFU
6
-BJUUFFOWBJIUPWJSUBKBWJSSBOTZÚUÚOUBBKVVT TBMMJUVUSBKBU
œ
*
NBY
-JOKBOBCTPSCPJNBNBLTJNJWJSUB
*
1eff
7JSSBOTZÚUÚOUPEFMMJOFOWJSUB
-FJLLBVTQJJSJOTVPSJUVTLZLZ
6 .BLTJNJUZIKÊKÊOOJUF BWPJOMFJLLBVTQJJSJ
*
6 7BTUBBWBWJSUBKBWBTUBBWBOPSNBMJTPJUVKÊOOJUFKPJUBLPOFWPJ
UVPUUBBMFJLLBVLTFOBJLBOB
9 1VMTTJUVTTVIEF JMNPJUUBB BKBO KPOLB LVMVFTTB LPOF WPJ
UVPUUBB WBTUBBWBB WJSUBB TBNB QZMWÊT 4F JMNPJUFUBBO
QSPTFOUFJTTBNJOVVUJOKBLTPPOQFSVTUVFO FTJN
UZÚNJOVVUUJBUBVLPNJOVVUUJBKBOJJOFEFMMFFO
.JLÊMJLÊZUUÚUJFEPU LZMUJTTÊJMNPJUFUBBO¡$MÊNQÚUJMBTTB
ZMJUFUÊÊO MBVLFBB MÊNQÚTVPKBVLTFO LFTLFZUZT LPOF QZTZZ
TUBOECZ ‰ WBMNJVTUJMBTTB LVOOFT TFO MÊNQÚUJMB QBMBB
TBMMJUUVJIJOSBKPJIJO
"7"7-FJLLBVTWJSSBOTÊÊUÚWBMJLPO NJOJNJNBLTJNJWBTUBBWBMMB
LBBSFOKÊOOJUUFFMMÊ
4BSKBOVNFSP LPOFFO UVOOJTUBNJTUB WBSUFO WÊMUUÊNÊUÚO UFLOJTUÊ
IVPMUPB WBSBPTJFO UJMBBNJTUB TFLÊ UVPUUFFO BMLVQFSÊO FUTJNJTUÊ
WBSUFO
"KBTUFUVO LÊZOOJTUZLTFO TVMBLLFJEFO BSWP MJOKBO TVPKBVTUB
WBSUFO
5VSWBMMJTVVUFFOMJJUUZWÊUTZNCPMJUKPJEFONFSLJUZTLFSSPUBBOMVWVTTB
,BBSJIJUTBVLTFOZMFJOFOUVSWBMMJTVVTw
)VPNJP "OOFUUV LZMUUJ PO PIKFFMMJOFO TZNCPMFJEFO KB MVLVKFO
NFSLJUZLTFTUÊ
PNJTUVLTFTTBTJ PMFWBO QMBTNBMFJLLBVTKÊSKFTUFMNÊO
UFLOJTUFO UJFUPKFO UBSLBU BSWPU PWBU TVPSBBO JUTF LPOFFTTB PMFWBTTB
LZMUJTTÊ
MUUT TEKNISET TIEDOT:
- VIRRANLÄHDE: katso taulukkoa 1 (TAUL. 1)
- POLTIN: katso taulukko 2 (TAUL. 2)
Koneen paino ilmoitetaan taulukossa 1 (TAUL. 1).
4. PLASMALEIKKAUJÄRJESTELMÄN KUVAUS
,POF LPPTUVV QÊÊBTJBTTB UFIPNPEVVMFJTUB KPULB PO UFIUZ QBJOFUVJMMF
QJJSFJMMF TFLÊ PQUJNPJUV QBSIBBO NBIEPMMJTFO MVPUFUUBWVVEFO KB
QJFOFNNÊOIVPMMPOUBSQFFOBJLBBOTBBNJTFLTJ
(Kuva B)
1- :LTJWBJIFJOFO WJSSBOTZÚUUÚMJOKBO TJTÊÊOUVMP UBTBTVVOUBBKBSZINÊ
TFLÊUBTBVTLPOEFOTBBUUPSJU
2- 4XJUDIJOHTJMUB USBOTJTUPSFJMMB *(#5 KB PIKBJNJMMB NVVOUBB
UBTBTVVOOBUVOMJOKBOKÊOOJUUFFOLPSLFBUBBKVJTFLTJWBJIUPKÊOOJUUFFLTJ
KBTÊÊUÊÊUFIPOIBMVUVOMFJLLBVTWJSSBOKÊOOJUUFFONVLBBO
3- ,PSLFBUBBKVVTNVVOUBKB QÊÊLÊÊNJUZT TBB WJSUBB TVMVTUB
LÊÊOOFUZMMÊ WJSSBMMB UÊNÊO UBSLPJUVT PO TPWJUUBB KÊOOJUF KB WJSUB
MFJLLBVTNFOFUFMNÊÊWBSUFOUBSWJUUBWJMMFBSWPJMMFTFLÊTBNBOBJLBJTFTUJ
FSJTUÊÊHBMWBBOJTFTUJMFJLLBVTQJJSJWJSSBOTZÚUUÚQJJSJTUÊ
4- 5PJTTJKBJOFO UBTBTVVOUBBKBTJMUB UBTBVLTFO JOEVLUBOTTJ NVVOUBB
UPJTTJKBJTFTUB
LÊÊNJUZLTFTUÊ TBBEVO WBJIUPKÊOOJUUFFOWJSSBO