Berner 419832, Instruction Manual

Page: 122 / 150

Kasutuskorda seadmine.
&OOF MÜJLBNJTFHB BMVTUBNJTU LPOUSPMMJHF FU UÚÚT PMFWBE PTBE PMFLTJE
ÜJHFTUJNPOUFFSJUVELPOUSPMMJEFTQÜMFUJQFBEWBTUBWBMUQFBUàLJTv1¿-&5*
)00-%64wÊSBUPPEVMF
4ààEBLF WPPMVBMMJLBT KB TFBEJTUBHF MÜJLFWPPM +PPO $ KB $
WBTUBWBMU NFUBMMJTU NBUFSKBMJ QBLTVTFMF KB UààCJMF NJEB TPPWJUBLTF
MÜJHBUB
4FBM LVT FUUF OÊIUVE WBKVUBHF ÜIVOVQQV +PPO $ QBOOFT ÜIV
WPPMBNB
3FHVMFFSJHFÜIVTVSWFULVOJWBTUBWBMULBTVUBWBMFQÜMFUJMFTPCJWBSÜIV
WÊÊSUVTFOJ 5"#
,BTVUBHF LÊFQJEFU WBCBTUBNJTFLT UÜNNBLF àMFT KB LFFSBLF
TFBEJTUBNBLTSÜILV1¿-&5*5&)/*-*45&4"/%.&5&4UPPEVTWÊÊSUVTFMF
-VHFHF TPPWJUVE WÊÊSUVTU NBOPNFFUSJMU KB MàLBLF LBOHJ TFBEJTUVTF
CMPLFFSJNJTFLT
1ÜMFUJTJTTFLPHVOFOELPOEFOTBBEJFFNBMEBNJTFMJIUTVTUBNJTFLTMBTLF
ÜIVWPPMVMTQPOUBBOTFMUMÜQQFEB
Õhunupu puudumisel sooritatakse nimetatud TFBEJTUVTF GBBT
WBKVUBEFTKBWBCBTUBEFTQÜMFUJOVQQVOJJFUÜIVWPPHBNJOFUPJNVLT
Lõikamine (Joon. I).
)PJEFT QÜMFUJU MÜJHBUBWB NBUFSKBMJHB SJTUJ WJJHF QÜMFUJ EààT UPPSJLVHB
LPOUBLUJ
7BKVUBHFQÜMFUJOVQQVVNCFTTFLVOEJQÊSBTUQJMPPULBBSTàUUJC
,VJ LBVHVT PO TPCJW WJJBLTF QJMPPULBBS LPIFTFMU FTFNFMF BMVTUBEFT
MÜJLFLBBSU
7JJHFSFHVMBBSTFUFMJJHVUVTUFHBQÜMFUJQJLJTPCJWBJNBUMÜJLFKPPOUFTFNF
QJOOBMF
4PCJUBHF MÜJLBNJTF LJJSVT WBTUBWBMU NBUFSKBMJ QBLTVTFMF KB WBMJUVE
WPPMVMFLPOUSPMMJEFTFUUPPSJLVBMBQJOOBTUWÊMKVWLBBSPMFLTWFSUJLBBMTFMU
VNCFT¡MJJLVNJTFMFWBTUVQJEJTFTTVVOBT
Puurimine (Joon. L).
,VJPOWBKBTPPSJUBUVEOJNFUBUVEUPJNJOHWÜJBMVTUBNJTFMUPPSJLVLFTLFMU
4PPSJUBHFTààEF¡LBMEFTFQÜMFUJHBKBWJJHFTFFFEBTJMJJLVEFTMÜJHBUBWB
NBUFSKBMJHBSJTUJ
4FF UPJNJOH WÊMEJC LBBSF UBHBTJUVMFLVU WÜJ TFEB FU TVMBOVE PTBLFTFE
SJLVLTJEEààTJBWBWÊIFOEBEFTLJJSFTUJTFMMFGVOLUTJPOBBMTVTU
5PPSJLVUF QFSGPSFFSJNJOF NJMMF NBLTJNBBMOF QBLTVT PO
LBTVUVTHBNNBTFUUFOÊIUVTUWÜJCUPJNVEBPUTFTFMU
Lõikeoperatsioonid restil (kus ette nähtud).
-ÜJLBNBLTBVHVTUBUVEQMBBUFWÜJSFTUFTBBCLBTVUBEBTFMMJTUGVOLUTJPPOJ
7BMJHFOVQVvSFäJJNJEFWBMJNJOPPO$SFTUJMÜJLBNJOF
-ÜJLBNJTF MÜQVT QÜMFUJ OVQQV WBKVUBEFT TàUUJC QJMPPULBBS BVUPNBBUTFMU
VVFTUJ
,BTVUBHFTFEBGVOLUTJPPOJBJOVMUWBKBEVTFLPSSBMFUWÊMUJEBFMFLUSPPEJKB
EààTJBTKBUVULVMVNJTU
TÄHELEPANU! Selles töörežiimis on soovitatav kasutada
standardmõõdus elektroode ja düüse. Teatavates
tingimustes, võib pikaajaline elektroodide ja düüside
kasutamine põhjustada lõikekaare katkestusi.
7. HOOLDUS
TÄHELEPANU! ENNE HOOLDUSTOIMINGUTE TEOSTAMIST
KONTROLLIGE, ET PLASMALÕIKUR OLEKS VÄLJA
LÜLITATUD JA VOOLUVÕRGUST VÄLJAS.
KORRALINE HOOLDUS
KORRALIST HOOLDUST VÕIB TEOSTADA KA MASINAGA TÖÖTAV ISIK.
PÕLETI (Joon. M)
,POUSPMMJHF LPSSBQÊSBTFMU WBTUBWBMU LBTVUVTF JOUFOTJJWTVTFMF QMBTNB
LBBSFHBLPLLVQVVUVWBUFQÜMFUJPTBEFTFJTVLPSEB
5BSWJLVUF WÊMKBWBIFUBNJTF TBHFEVT TÜMUVC FSJOFWBUFTU GBLUPSJUFTU
WBTUBWBMUQFBUàLJMFv&/".-&7*/6%-¿*,&%&'&,5*%w
1 - Düüsihoidik.
,FFSBLF TFF LÊTJUTJ QÜMFUJ QFBMU NBIB 1VIBTUBHF IPPMJLBMU WÜJ
LVJ LBIKVTUBUVE WBIFUBHF WÊMKB QÜMFUVTFE EFGPSNFFSVOVE WÜJ
QSBHVOFOVE ,POUSPMMJHF àMFNJTF NFUBMMJTU PTB UFSWJLMJLLVTU QÜMFUJ
PIVUVTFLÊJWJUJ
2 - Düüs / Tõmbevarje.
,POUSPMMJHF QMBTNB LBBSF MÊCJLÊJHV BWB KB TJTFNJTUF OJOH WÊMJNJTUF
QJOEBEFLVMVNJTU,VJBWBPOBMHTFMÊCJNÜÜEVHBWÜSSFMEFTTVVSFN
WÜJ EFGPSNFFSVOVE UVMFC EààT WÊMKB WBIFUBEB ,VJ QJOOBE PO FSJUJ
PLTàEFFSVOVEQVIBTUBHFOFJEÜIVLFTFMJJWBQB00//
3 - Õhu jaotusrõngas/ Difuuser.
,POUSPMMJHFQÜMFUVTUFWÜJNÜSBEFQVVEVNJTUKBFUÜIVMÊCJQÊÊTVBWBE
QPMFLT VNNJTUVOVE ,BIKVTUVTUF LPSSBM UVMFC TFF LPIFTFMU WÊMKB
WBIFUBEB
4 - Elektrood.
,VJ WÊMKBTUVTTFBENF QJOOBMF UFLLJOVE MÜIF TàHBWVT PO VNCFT
NNUVMFCFMFLUSPPEWÊMKBWB00/0
5 - Põleti korpus, käepidemed ja kaabel.
5BWBMJTFMU FJ WBKB OFFE PTBE FSJIPPMEVTU WÊMKB BSWBUVE QFSJPPEJMJOF
LPOUSPMM KB IPPMJLBT QVIBTUVT JMNB NJT UBIFT MBIVTUFUB ,VJ
JTPMBUTJPPO PO LBIKVTUBUVE OBHV QSBPE NVSEVNJTFE KB QÜMFUVTFE
WÜJ FMFLUSJLBBCMJUF MÜUWVNJOF FJ TBB QÜMFUJU FEBTJ LBTVUBEB TFTU
PIVUVTOÜVEFEQPMFUÊJEFUVE
4FMMJTFMKVIVMFJTBBQBSBOEVTUÚJE FSBLPSSBMJTUIPPMEVTULPIBQFBMMÊCJ
WJJBWBJEUVMFCQÚÚSEVEBWPMJUBUVEUFFOJOEVTLFTLVTFQPPMFNJTPO
TVVUFMJOFQFBMFQBSBOEVTUTPPSJUBNBFSJMJTJUFTUJNJTJ
4ÊJMJUBNBLT QÜMFUJ KB LBBCMJ FGFLUJJWTVTU PO WBKBMJLVE NÜOFE
FUUFWBBUVTBCJOÜVE
1ÜMFUJUKBLBBCMJUNJUUFWJJBLPLLVLVVNFOFOVEPTBEFHB
.JUUFWFOJUBEBLBBCMFJEMJJHTFMU
.JUUF MJJHVUBEB LBBCMJU UFSBWBUF OVSLBEF KB TFSWBEFHB WÜJ
BCSBTJJWTFMQJOOBM
,VJ LBBCFM PO MJJHB QJLL LFSJHF TFF LPSSBQÊSBTUF LFFSEVEFOB
LPLLV
­SHFNJTUBIFTFTFNFHBTÜJULFàMFWÜJUBMMBLFLBBCMJU
TÄHELEPANU! Enne mistahes põleti kallal teostatavat
(hooldus)tööd laske sellele vähemalt „post air“ jooksul
jahtuda.
7ÊMKB BSWBUVE FSJKVIUVEFM PO TPPWJUBUBW WBIFUBEB LPSSBHB WÊMKB
FMFLUSPPEKBEààT
1JEBHF QÜMFUJ LPLLVQBOFLVM LJOOJ NPOUBBäJKÊSKFLPSSBTU
WBTUVQJEJOFTFMMFMBIUJWÜUNJTFKÊSKFLPSSBMF
,POUSPMMJHFFUKBPUVTSÜOHBTKÊÊLTÜJHFUQJEJ
1BOHFEààTJIPJEKBUBHBTJ‰TFMMFLTLFFSBLFTFFMÜQVOJKBLFSHFMU
TVSVEFTUBHBTJQFBMF
.JUUF NJOHJM KVIVM FJ UPIJ EààTJIPJEKBU QÜMFUJ LàMHF QBOOB FOOF
LVJQBJHBTPOFMFLUSPPEKBPUVTSÜOHBTKBEààT
­SHF IPJELF BCJLBBSU vUàIKBMUi QÜMFNBT FU WÊMUJEB FMFLUSPPEJ
HBBTJIBKVUJKBWPPMVEààTJBTKBUVULVMVUBNJTU
­SHFLFFSBLFFMFLUSPPEJMJHBLÜWBTUJLJOOJLVOBWBTUBTFMKVIVMWÜJC
QÜMFUJWJHBTBBEB
1ÜMFUJ LVMVUBSWJLVUF ÜJHFBFHOF KB OÜVFUFLPIBOF LPOUSPMM PO
NÊÊSBWBUÊIUTVTFHBMÜJLVSJUVSWBMJTVTFKBUÜIVTVTFUBHBNJTFLT
+VIVM LVJ JTPMBUTJPPO PO WJHB TBBOVE LBULJOF QSBHVOFOVE WÜJ
QÜMFOVE WÜJ LVJ FMFLUSJàIFOEVTFE FJ PMF LPSSBMJLVMU LJOOJ FJ TBB
QÜMFUJU LBTVUBEB LVOB TFMMF TFJTVLPSE FJ SBIVMEB UVSWBMJTVTFMF
FTJUBUBWBJE OÜVEFJE4FMMJTFM KVIVM FJ TBB QBSBOEVTJ FSBLPSSBMJOF
IPPMEVT UFPTUBEB LPIBQFBM WBJE UVMFC QÚÚSEVEB WBTUBWBU
WPMJUVTUPNBWBUFFOJOEVTLFTLVTFQPPMFLVTPOWÜJNBMJLUFPTUBEB
QBSBOEVTKÊSHTFJEWBTUBWVTLBUTFJE
Suruõhu filter (Joon. G).
'JMUFSUàIKFOFCBVUPNBBUTFMULPOEFOTBBEJTUJHBLPSELVJTFFTVSVÜIV
MJJOJLàMKFTUMBIUJàIFOEBUBLTF
7BBEBLF GJM FS LPSSBQÊSBTFMU àMF ,VJ LPMWJT PO WFTJ PO WÜJNBMJL TFF
LÊTJUTJFFNBMEBEBTVSVEFTUàIKFOEVTFàIFOEVTUàMFT
,VJ GJMU FFSJW LPMCBNQVMM PO FSJUJ NÊÊSEVOVE PO UBSWJT TFF WÊMKB
WBIFUBEBWÊMUJNBLTMJJHTFJELBEVTJE
ERAKORRALINE HOOLDUS
ERAKORRALINE HOOLDUS PEAB OLEMA LÄBI VIIDUD ÜKSNES
ASJATUNDLIKU VŌI ELEKTI-MEHAANIKA ALASE VÄLJAŌPPEGA
PERSONALI POOLT NING VASTAVALT TEHNILISELE EESKIRJALE IEC/
EN 60974-4.
TÄHELEPANU! ENNE SEADME KATTEPANEELIDE
EEMALDAMIST JA SELLE SEES MISTAHES OPERATSIOONIDE
TEOSTAMIST KONTROLLIGE, ET SEE OLEKS VÄLJA
LÜLITATUD JA VOOLUVÕRGUST VÄLJAS.
Voolu all oleva seadme sisemust kontrollimisel võib tööde teostaja
saada ränga elektrilöögi, kui ta juhtub kokku puutuma plasmalõikuri
pinge all olevate osadega.
,POUSPMMJHF SFHVMBBSTFMU FOU TBNBT LB TFBENF LBTVUBNJTFTU KB
UÚÚLFTLLPOOB UPMNVTJTBMEVTFTU TÜMUVWBUF WBIFBFHBEF KÊSFM TFBENF
TJTFNVTU OJOH FFNBMEBHF USBGPMF BMBMEJMF ESPTTFMJMF UBLJTUJUFMF
LPHVOFOVEUPMNTVSVÜIVHB NBLTCBBSJ
7ÊMUJHF ÜIVKPB TVVOBNJTU FMFLUSPPOJLBQMBBUJEFMF ‰OFOEF
QVIBTUBNJTFLTLBTVUBHFLBTWÊHBQFINFUIBSKBWÜJTFMMFLTPUTUBSCFLT
TPCJWBJEWBIFOEFJE
-JTBLT QVIBTUVTUÚÚEFMF LPOUSPMMJHF NBTJOB TJTFNVTFT UFHVUTFEFT
LB TFEB FU FMFLUSJàIFOEVTFE PMFLTJE LPSSBMJLVMU LJOOJ KB FU