172
| Polski
OSTRZE
Ż
ENIE
Nie wymieni
ć
oleju silnikowego, gdy silnik b
ę
dzie
nadal gor
ą
cy. Przypadkowy kontakt z gor
ą
cym olejem
silnikowym mo
ż
e powodowa
ć
powa
ż
ne obra
ż
enia.
KONSERWACJA
Ś
WIECY ZAP
Ł
ONOWEJ
Zobacz rysunek 11.
W celu zapewnienia prawid
ł
owej pracy silnika
ś
wieca
zap
ł
onowa musi mie
ć
ustawion
ą
odpowiedni
ą
szczelin
ą
mi
ę
dzy elektrodami i nie mo
ż
e by
ć
zabrudzona.
Sprawdzenie:
■
Zdemontowa
ć
fajk
ę
ś
wiecy zap
ł
onowej.
■
Usun
ąć
wszelkie zabrudzenia z korpusu
ś
wiecy
zap
ł
onowej.
■
Zdemontowa
ć
ś
wiec
ę
zap
ł
onow
ą
, u
ż
ywaj
ą
c
dostarczonego klucza.
■
Sprawdzi
ć
, czy
ś
wieca zap
ł
onowa nie jest uszkodzona
i przed monta
ż
em wyczy
ś
ci
ć
za pomoc
ą
szczotki
drucianej. Je
ś
li izolator jest p
ę
kni
ę
ty lub ukruszony,
ś
wiec
ę
zap
ł
onow
ą
nale
ż
y wymieni
ć
.
OBJA
Ś
NIENIE:
W przypadku wymiany nale
ż
y u
ż
y
ć
zalecanych
ś
wiec zap
ł
onowych lub odpowiednika:
F7RTC.
■
Umie
ś
ci
ć
prawid
ł
owo
ś
wiec
ę
zap
ł
onow
ą
– wkr
ę
ci
ć
r
ę
cznie, aby unikn
ąć
uszkodzenia gwintu.
■
Dokr
ę
ci
ć
kluczem do podk
ł
adki
ś
ciskowej. Je
ś
li
ś
wieca
zap
ł
onowa jest nowa, nale
ż
y wykona
ć
1/2 obrotu,
aby odpowiednio
ś
cisn
ąć
podk
ł
adk
ę
ś
ciskow
ą
. W
przypadku wkr
ę
cania starej
ś
wiecy zap
ł
onowej nale
ż
y
wykona
ć
1/8-1/4 obrotu, aby odpowiednio docisn
ąć
podk
ł
adk
ę
ś
ciskow
ą
.
OBJA
Ś
NIENIE:
Nieprawid
ł
owo dokr
ę
cona
ś
wieca
zap
ł
onowa bardzo mocno si
ę
nagrzeje i mo
ż
e to
spowodowa
ć
uszkodzenie silnika.
UWAGA
Postarajcie si
ę
wprowadzi
ć
jak nale
ż
y
ś
wiec
ę
zap
ł
onow
ą
. Ponowne gwintowanie spowoduje powa
ż
ne
uszkodzenie produktu.
CZYSZCZENIE OTWORU WYRZUTOWEGO SPALIN I
T
Ł
UMIKA
Otwór wylotowy spalin i t
ł
umik mog
ą
by
ć
zatkane
osadami w
ę
glowymi; wielko
ś
ć
tego zanieczyszczenia
zale
ż
y od rodzaju stosowanego paliwa, gatunku i ilo
ś
ci
oleju w mieszance i warunków u
ż
ytkowania. Je
ż
e l i
stwierdzicie utrat
ę
mocy waszego narz
ę
dzia, mo
ż
e zaj
ść
potrzeba wyj
ę
cia nagromadzonego osadu w
ę
glowego.
Serwisowanie produktu nale
ż
y zleci
ć
autoryzowanemu
przedstawicielowi serwisu.
ODISKROWNIK
W niektórych pa
ń
stwach u
ż
ytkownicy produktu musz
ą
przestrzega
ć
przepisów przeciwpo
ż
arowych. Produkt
wyposa
ż
ony jest iskrochron.
OPRÓ
Ż
NIANIE ZBIORNIKA PALIWA/GA
Ź
NIKA
Aby zapobiec powstawaniu gumowych osadów w uk
ł
adzie
paliwowym, przed rozpocz
ę
ciem sk
ł
adowania nale
ż
y opró
ż
ni
ć
uk
ł
ad paliwowy i ga
ź
nik z paliwa.
OPRÓ
Ż
NIANIE GA
Ź
NIKA
Zobacz rysunek 3.
■
Prze
łą
czy
ć
wy
łą
cznik zap
ł
onu w po
ł
o
ż
enie WY
Ł
. (O).
■
Zamkn
ąć
zawór paliwa.
■
Aby zebra
ć
paliwo, pod
ś
rub
ą
spustow
ą
karburatora
umie
ś
ci
ć
zatwierdzony pojemnik na paliwo; poluzowa
ć
ś
rub
ę
.
■
Poczeka
ć
, a
ż
ca
ł
e paliwo wyp
ł
ynie do pojemnika.
■
Ponownie dokr
ę
ci
ć
ś
rub
ę
spustow
ą
.
OBJA
Ś
NIENIE:
Po opró
ż
nieniu zbiornika paliwa
i karburatora uruchomi
ć
silnik i pozostawi
ć
,
aby pracowa
ł
do czasu wyczerpania paliwa.
Zapozna
ć
si
ę
z obowi
ą
zuj
ą
cymi w danym regionie
przepisami dotycz
ą
cymi unieszkodliwiania odpadów
niebezpiecznych, aby pozna
ć
w
ł
a
ś
ciwy sposób
utylizacji zu
ż
ytego paliwa.
TRANSPORT
■
Prze
łą
czy
ć
wy
łą
cznik zap
ł
onu w po
ł
o
ż
enie WY
Ł
. (O).
■
Zamkn
ąć
zawór paliwa.
■
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e silnik i wydech produktu ostyg
ł
y.
■
Utrzymywa
ć
produkt w poziomie, aby zapobiec
rozlewowi paliwa.
■
Nie upuszcza
ć
i nie uderza
ć
produktu ani nie
umieszcza
ć
go pod ci
ęż
kimi przedmiotami.
OBJA
Ś
NIENIE:
Producent zaleca, by przy transporcie
produkt podnoszony by
ł
przez cztery osoby. Uchwyt ramy
powinien by
ć
u
ż
ywany tylko do przemieszczania produktu.
Nie u
ż
ywa
ć
uchwytu ramy do podnoszenia produktu.
PRZECHOWYWANIE URZ
Ą
DZENIA
Przygotowuj
ą
c generator do przechowywania, poczeka
ć
a
ż
ca
ł
kowicie ostygnie.
Содержание 5133002563
Страница 3: ...Fig 2 Fig 3 Fig 1 1 4 2 3 5 6 7 8 9 Fig 4 Fig 5 11 8 9 10...
Страница 4: ...Fig 6 6 Fig 7 Fig 8 16 15 13 12 17 14 Fig 9 7 18...
Страница 5: ...13 12 14 Fig 10 2 Fig 11 20 19 21 Fig 12...
Страница 6: ...Fig 13 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 14 22 28 26 27 29 24 25 23 30...
Страница 14: ......
Страница 159: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO 3...
Страница 160: ...146 9 4 1 25...
Страница 162: ...148 96 MUFFLER HOT...
Страница 164: ...150 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 168: ...154 13 2 2 2 2 14 2 4 4 4...
Страница 170: ...156 I 6 30 6 7 O O 1 30 15 17 O 1500...
Страница 171: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 25 psi 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4 3 O...
Страница 172: ...158 O...
Страница 173: ...159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 305: ...291 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO CO CO CO CO a 3...
Страница 306: ...292 9 m 30 ft Replace any damaged parts 4 1 25 mm 1 5 40 90 1000...
Страница 307: ...293 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 5 mm2 60 m 2 5 mm2 100 m IEC 60245 4...
Страница 308: ...294 96 dB MUFFLER HOT EurAsian...
Страница 313: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR SAE 10W 30 600 ml 13 2 2 2 2 14 2 4 4 P...
Страница 314: ...300 4 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 25 86 85 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 OFF O ON I 6 8...
Страница 316: ...302 25 psi 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4...
Страница 317: ...303 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3 O OFF O...
Страница 318: ...304 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 319: ...305 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO CO CO CO 3...
Страница 320: ...306 9 4 1 25 1 5 40 90 1000...
Страница 321: ...307 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 5 2 60 2 5 2 100 IEC 60245 4...
Страница 322: ...308 96 MUFFLER HOT E15 E85 10...
Страница 327: ...313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR SAE 10 30 400 13 2 2 2 2 14 2 4 4 4...
Страница 328: ...314 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 25 86 E85 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 OFF O ON I 6 8...
Страница 330: ...316 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4 3 O O...
Страница 331: ...317 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 332: ...318 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 365: ...DC 86...
Страница 376: ...OFF ON OFF ON START OFF 86...
Страница 377: ...OFF ON OFF ON START OFF ON 86...
Страница 400: ...099979075014 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...