278
| Slovensko
Bezpe
č
nos
ť
, efektivita a spo
ľ
ahlivos
ť
boli prvoradé pri
navrhovaní vášho zdrojového agregátu malého výkonu.
Ú
Č
EL POUŽITIA
Tento generátor slúži na zabezpe
č
ovanie elektrickej
energie na prevádzku kompatibilných osvetlení,
spotrebi
č
ov, nástrojov, a motorov.
Tento generátor nepoužívajte na zabezpe
č
ovanie energie
pre núdzové medicínske zariadenia alebo zariadenia na
udržiavanie životných funkcií.
Generátor nepoužívajte na štartovanie vozidiel. V takom
prípade by mohlo dôjs
ť
k poškodeniu vozidla alebo jeho
elektrických komponentov.
Nepoužívajte produkt na iné ú
č
ely, ako sú uvedené vyššie.
DÔLEŽITÉ BEZPE
Č
NOSTNÉ POKYNY
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Oxid uho
ľ
natý.
Používanie generátora v uzavretých
priestoroch môže už behom nieko
ľ
kých minút
spôsobi
ť
vašu smr
ť
.
Výfukové plyny generátora obsahujú vysoké hodnoty
oxidu uho
ľ
natého (CO), jedovatého bezfarebného plynu
bez zápachu. Ke
ď
zacítite výfukové plyny, znamená
to, že vdychujete CO. No môže sa sta
ť
, že budete
vdychova
ť
CO bez toho, aby ste zacítili výfukové plyny.
■
Nikdy nepoužívajte generátor vnútri budov, v garážach,
suterénoch, alebo iných,
č
iasto
č
ne uzavretých
priestoroch. V týchto priestoroch by sa mohla vytvori
ť
smrtiaca hladina oxidu uho
ľ
natého. Použitie ventilátora,
alebo otvorenie okien a dverí NEZABEZPE
Č
Í
dostato
č
ný prívod
č
erstvého vzduchu.
■
Generátor používajte iba vo vonkajších priestoroch,
ď
aleko od otvorených okien, dverí a vetracích otvorov.
Cez tieto otvory by mohli vniknú
ť
výfukové plyny
generátora.
Dokonca aj pri správnom používaní generátora môže do
domu preniknú
ť
CO. Vždy v dome používajte CO alarm na
batérie alebo napájaný zo záložnej batérie.
V prípade, že po spustení generátora za
č
nete ma
ť
pocit
nevo
ľ
nosti, závraty, a slabosti, okamžite odí
ď
te na
č
erstvý
vzduch. Vyh
ľ
adajte lekársku pomoc. Môžete ma
ť
otravu
oxidom uho
ľ
natým.
VAROVANIE
Pre
č
ítajte s porozumením si všetky pokyny.
Pri
nedodržaní týchto výstrah a pokynov môže dôjs
ť
k
zásahu elektrickým prúdom, požiaru alebo otrave
oxidom uho
ľ
natým,
č
o by mohlo spôsobi
ť
smr
ť
alebo
závažné poranenie.
VAROVANIE
Pred použitím uzem
ň
ovacej svorky sa pora
ď
te s
kvalifikovaným elektrikárom, aby to bolo v súlade s
ur
č
eným použitím generátora.
Nepoužívajte výrobok v hor
ľ
avom prostredí.
Uschovajte si tieto pokyny.
Táto príru
č
ka obsahuje dôležité pokyny, ktoré je potrebné
dodržiava
ť
po
č
as inštalácie a údržby výrobku.
■
Nepripájajte zariadenie do elektrickej siete budovy, kým
generátor a prepája
č
neboli správne nainštalované a
kým kvalifikovaný elektrikár neskontroloval elektrický
výstup. Pripojenie musí izolova
ť
výkon generátora od
siete a musí by
ť
v súlade so všetkými platnými zákonmi
a predpismi pre elektrickú inštaláciu.
■
Nedovo
ľ
te tento produkt používa
ť
de
ť
om a
nezaškoleným osobám. Chrá
ň
te deti – udržiavajte ich v
bezpe
č
nej vzdialenosti od zostavy generátora.
■
Nespúš
ť
ajte alebo neprevádzkujte motor v uzavretom
priestore, v budove, v blízkosti otvorených okien, alebo
v inom nevetranom priestore, kde sa môžu nahromadi
ť
nebezpe
č
né výpary oxidu uho
ľ
natého. Oxid uho
ľ
natý
je mimoriadne nebezpe
č
ný plyn bez farby a zápachu,
ktorý môže spôsobi
ť
bezvedomie alebo smr
ť
.
■
Motor nikdy neštartujte ani nespúš
ť
ajte v uzavretom
alebo
č
iasto
č
ne uzavretom priestore. Vdychovanie
výfukových plynov vás zabije.
■
Žiadnu
č
as
ť
tela nedávajte do blízkosti pohybujúcich sa
dielov a horúcich povrchov zariadenia.
■
Pri prevádzkovaní výrobku používajte prostriedky na
ochranu o
č
í a aj na ochranu sluchu.
■
Noste pevné a suché topánky alebo
č
ižmy.
Nepoužívajte zariadenie, pokia
ľ
ste bosí.
■
Všetci okolostojace osoby, deti a domáce zvieratá
musia by
ť
vo vzdialenosti minimálne 3 m.
■
Nepoužívajte tento produkt, ke
ď
ste unavení, chorí
alebo pod vplyvom, alkoholu, drog alebo liekov.
■
V niektorých krajinách musia používatelia výrobku
dodržiava
ť
nariadenia o prevencii požiarov. Tento
výrobok je vybavený lapa
č
om iskier.
■
Nedotýkajte sa obnažených vodi
č
ov ani zásuviek.
■
Pred každým použitím skontrolujte,
č
i nie je poškodené
elektrické vedenie, zásuvky a konektory generátora.
Výrobok sa nesmie používa
ť
, ak je akáko
ľ
vek z týchto
č
astí poškodená.
■
Pri manipulácii s palivom bu
ď
te opatrní, aby ste znížili
riziko požiaru a popálenín. Palivo je ve
ľ
mi hor
ľ
avá látka.
■
Pri manipulácii s palivom alebo pri plnení generátora s
palivom nikdy nefaj
č
ite. Nedop
ĺň
ajte palivo v blízkosti
otvoreného oh
ň
a.
■
Nedop
ĺň
ajte palivo, pokia
ľ
je výrobok v prevádzke.
Umiestnite výrobok na rovnú zem, zastavte motor a
nechajte výrobok pred doplnením paliva vychladnú
ť
.
■
Pri miešaním paliva alebo plnení palivovej nádrže
nefaj
č
ite.
●
Palivo miešajte a skladujte v nádobe ur
č
enej na
palivo.
●
Palivo miešajte vonku, v bezpe
č
nej vzdialenosti
od zdrojov iskrenia a otvoreného oh
ň
a. Akýko
ľ
vek
rozliaty benzín ihne
ď
utrite. Pred spustením motora
sa presu
ň
te 9 m (30 stôp) od miesta na dop
ĺň
anie
paliva.
Содержание 5133002563
Страница 3: ...Fig 2 Fig 3 Fig 1 1 4 2 3 5 6 7 8 9 Fig 4 Fig 5 11 8 9 10...
Страница 4: ...Fig 6 6 Fig 7 Fig 8 16 15 13 12 17 14 Fig 9 7 18...
Страница 5: ...13 12 14 Fig 10 2 Fig 11 20 19 21 Fig 12...
Страница 6: ...Fig 13 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 14 22 28 26 27 29 24 25 23 30...
Страница 14: ......
Страница 159: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO 3...
Страница 160: ...146 9 4 1 25...
Страница 162: ...148 96 MUFFLER HOT...
Страница 164: ...150 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 168: ...154 13 2 2 2 2 14 2 4 4 4...
Страница 170: ...156 I 6 30 6 7 O O 1 30 15 17 O 1500...
Страница 171: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 25 psi 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4 3 O...
Страница 172: ...158 O...
Страница 173: ...159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 305: ...291 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO CO CO CO CO a 3...
Страница 306: ...292 9 m 30 ft Replace any damaged parts 4 1 25 mm 1 5 40 90 1000...
Страница 307: ...293 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 5 mm2 60 m 2 5 mm2 100 m IEC 60245 4...
Страница 308: ...294 96 dB MUFFLER HOT EurAsian...
Страница 313: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR SAE 10W 30 600 ml 13 2 2 2 2 14 2 4 4 P...
Страница 314: ...300 4 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 25 86 85 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 OFF O ON I 6 8...
Страница 316: ...302 25 psi 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4...
Страница 317: ...303 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3 O OFF O...
Страница 318: ...304 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 319: ...305 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO CO CO CO 3...
Страница 320: ...306 9 4 1 25 1 5 40 90 1000...
Страница 321: ...307 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 5 2 60 2 5 2 100 IEC 60245 4...
Страница 322: ...308 96 MUFFLER HOT E15 E85 10...
Страница 327: ...313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR SAE 10 30 400 13 2 2 2 2 14 2 4 4 4...
Страница 328: ...314 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 25 86 E85 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 OFF O ON I 6 8...
Страница 330: ...316 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4 3 O O...
Страница 331: ...317 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 332: ...318 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 365: ...DC 86...
Страница 376: ...OFF ON OFF ON START OFF 86...
Страница 377: ...OFF ON OFF ON START OFF ON 86...
Страница 400: ...099979075014 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...