Português
Dansk
Svenska
Suomi
Norsk
Русский
Características do
aparelho
Produktspeci
fi
kationer
Produktspeci
fi
kationer
Tuotteen tekniset
tiedot
Produktspesi
fi
kasjoner
Характеристики
изделия
Generatorset voor
laag vermogen
Lavspændingsgenera-
toraggregater
Generatorset med
låg effekt
Pienitehoiset
generaattorit
Sett for
lavstrømsgeneratorer
Комплект
генератора
малой
мощности
Modelo
Model
Modell
Malli
Modell
Модель
RGN3600
Capacidade
do depósito de
combustível
Benzintank,
rumindhold
Bränsletankens volym
Polttoainesäiliön
kapasiteetti
Volum på
brennstofftank
Емкость
топливного
бака
15
Potência Máx. de
Saída (hp)
Maks. effekt (hk)
Max. effekt (hp)
Enimmäislähtöteho
(hp)
Maks effekt (hk)
Максимальная
мощность
(
лс
)
6.03
Potência Máx. de
Saída (rpm)
Maks. effekt (o/m)
Max. effekt (varv/min.)
Enimmäislähtöteho
(rpm)
Maks effekt (rpm)
Максимальный
крутящий
момент
(
об
./
мин
.)
3,600
Tempo de
funcionamento (a
carga completa)
Driftstid (fuld
belastning)
Driftstid (full
belastning)
Käyttöaika (täydellä
kuormalla)
Driftstid (full
belastning)
Время
работы
(
полная
нагрузка
)
7.24 hrs
Tempo de
funcionamento (a
meia-carga)
Driftstid (halv
belastning)
Driftstid (halv
belastning)
Käyttöaika (puolella
kuormalla)
Driftstid (halv
belastning)
Время
работы
(
половина
нагрузки
)
13.14 hrs
Aprovações
Godkendelser
Godkännanden
Hyväksynnät
Godkjenninger
Допуски
CE CE CE CE CE CE
Sim
Ja
Ja
Kyllä
Ja
Да
Emissões Euro
EU-udledning
Europeisk
emissionsstandard
Euro-päästöluokitus
Euro-utslipp
Европейские
стандарты
вредных
выбросов
Sim
Ja
Ja
Kyllä
Ja
Да
Nível de pressão
sonora LpA dB (A)
Lydtryksniveau LpA
dB (A)
Ljudtrycknivå LpA
dB (A)
Äänenpainetaso LpA
dB (A)
Lydtrykknivå LpA
dB (A)
Акустическое
давление
LpA dB (A)
70
Incerteza dB (A)
Usikkerhed dB (A)
Osäkerhet dB (A)
Epätarkkuus dB (A)
Usikkerhet dB (A)
Погрешность
dB (A)
2.19
Nível de potência
sonora Lw(A) dB (A)
Lydeffektniveau Lw(A)
dB (A)
Ljudnivå Lw(A) dB (A)
Äänentehotaso Lw(A)
dB (A)
Lydeffektnivå level
Lw(A) dB (A)
Уровень
акустической
мощности
Lw(A)
dB (A)
93
Содержание 5133002563
Страница 3: ...Fig 2 Fig 3 Fig 1 1 4 2 3 5 6 7 8 9 Fig 4 Fig 5 11 8 9 10...
Страница 4: ...Fig 6 6 Fig 7 Fig 8 16 15 13 12 17 14 Fig 9 7 18...
Страница 5: ...13 12 14 Fig 10 2 Fig 11 20 19 21 Fig 12...
Страница 6: ...Fig 13 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 14 22 28 26 27 29 24 25 23 30...
Страница 14: ......
Страница 159: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO 3...
Страница 160: ...146 9 4 1 25...
Страница 162: ...148 96 MUFFLER HOT...
Страница 164: ...150 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 168: ...154 13 2 2 2 2 14 2 4 4 4...
Страница 170: ...156 I 6 30 6 7 O O 1 30 15 17 O 1500...
Страница 171: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 25 psi 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4 3 O...
Страница 172: ...158 O...
Страница 173: ...159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 305: ...291 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO CO CO CO CO a 3...
Страница 306: ...292 9 m 30 ft Replace any damaged parts 4 1 25 mm 1 5 40 90 1000...
Страница 307: ...293 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 5 mm2 60 m 2 5 mm2 100 m IEC 60245 4...
Страница 308: ...294 96 dB MUFFLER HOT EurAsian...
Страница 313: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR SAE 10W 30 600 ml 13 2 2 2 2 14 2 4 4 P...
Страница 314: ...300 4 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 25 86 85 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 OFF O ON I 6 8...
Страница 316: ...302 25 psi 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4...
Страница 317: ...303 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3 O OFF O...
Страница 318: ...304 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 319: ...305 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO CO CO CO 3...
Страница 320: ...306 9 4 1 25 1 5 40 90 1000...
Страница 321: ...307 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 5 2 60 2 5 2 100 IEC 60245 4...
Страница 322: ...308 96 MUFFLER HOT E15 E85 10...
Страница 327: ...313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR SAE 10 30 400 13 2 2 2 2 14 2 4 4 4...
Страница 328: ...314 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 25 86 E85 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 OFF O ON I 6 8...
Страница 330: ...316 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4 3 O O...
Страница 331: ...317 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 332: ...318 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 365: ...DC 86...
Страница 376: ...OFF ON OFF ON START OFF 86...
Страница 377: ...OFF ON OFF ON START OFF ON 86...
Страница 400: ...099979075014 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...