83
Português
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
gasolina sem chumbo. Não encha em demasia. O nível
máximo para enchimento de combustível é 25 mm abaixo
do topo do gargalo do depósito de combustível. Para evitar
que o calor da panela de escape incendeie os vapores de
combustível, pare o motor 5 minutos antes de abastecer
de combustível.
AVISO DE LUBRIFICANTE DO MOTOR
Antes de utilizar o gerador pela primeira vez, tem
obrigatoriamente de adicionar óleo lubri
fi
cante. Veri
fi
que
sempre o nível de óleo antes de cada utilização. O nível de
óleo deve sempre estar sempre na área entre os entalhes
na vareta de nível. O produto está equipado com um
sensor de óleo que irá desligar o motor automaticamente
se o nível de óleo descer abaixo de um limite seguro.
AVISO DE SUPERFÍCIE QUENTE
Não toque na panela de escape nem no cilindro de
alumínio do motor. Estão muito QUENTES e irão causar
queimaduras graves. Não ponha nenhuns materiais
combustíveis ou in
fl
amáveis no trajecto directo dos gases
de escape.
AVISO DE DISTÂNCIA DE SEGURANÇA
Durante a utilização e durante o armazenamento,
mantenha uma distância mínima de segurança de 1 metro
a toda a volta do produto, incluindo acima. Deixe arrefecer
durante pelo menos 30 minutos antes de armazenar.
O calor criado pela panela de escape e pelos gases de
escape poderá ser su
fi
ciente para causar queimaduras
graves e/ou incendiar objectos combustíveis.
RISCO DE INCÊNDIO E DE QUEIMADURAS GRAVES
Risk of fire and serious burns:
Never remove fuel cap when unit is running .
Shut off engine and allow the unit to cool at the least five minutes.
Remove cap slowly.Use fuel stabilizer for storage.
Nunca tire o tampão do depósito de combustível enquanto
o motor estiver a trabalhar.
Desligue o motor e deixe o produto arrefecer durante pelo
menos 5 minutos.
Tire o tampão do depósito de combustível lentamente.
Quando armazenar o produto, utilize estabilizador de
combustível.
ETIQUETA DE AVISO
1. Antes de utilizar o produto, leia o Manual de Instruções
e todos os rótulos.
2. Utilize o produto apenas em áreas bem ventiladas. Os
gases de escape contêm monóxido de carbono, que é
um gás venenoso.
3. Verifique se existe combustível derramado ou fugas de
combustível.
4. Antes de reabastecer com combustível, desligue o
motor.
5. Não utilize o produto nas proximidades de materiais
inflamáveis.
6. Existe o risco de choque eléctrico potencialmente
mortal se o gerador for utilizado à chuva, à neve, ou
junto à água; mantenha sempre o produto seco.
7. A potência de saída deste conjunto gerador é
potencialmente mortal. O gerador não deve ser ligado
a uma instalação eléctrica fixa.
8. O produto não inclui a vareta de ligação à terra, nem
o respectivo fio de cobre. Aconselhe-se com um
electricista antes de fazer a ligação à terra do seu
gerador.
Содержание 5133002563
Страница 3: ...Fig 2 Fig 3 Fig 1 1 4 2 3 5 6 7 8 9 Fig 4 Fig 5 11 8 9 10...
Страница 4: ...Fig 6 6 Fig 7 Fig 8 16 15 13 12 17 14 Fig 9 7 18...
Страница 5: ...13 12 14 Fig 10 2 Fig 11 20 19 21 Fig 12...
Страница 6: ...Fig 13 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 14 22 28 26 27 29 24 25 23 30...
Страница 14: ......
Страница 159: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO 3...
Страница 160: ...146 9 4 1 25...
Страница 162: ...148 96 MUFFLER HOT...
Страница 164: ...150 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 168: ...154 13 2 2 2 2 14 2 4 4 4...
Страница 170: ...156 I 6 30 6 7 O O 1 30 15 17 O 1500...
Страница 171: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 25 psi 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4 3 O...
Страница 172: ...158 O...
Страница 173: ...159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 305: ...291 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO CO CO CO CO a 3...
Страница 306: ...292 9 m 30 ft Replace any damaged parts 4 1 25 mm 1 5 40 90 1000...
Страница 307: ...293 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 5 mm2 60 m 2 5 mm2 100 m IEC 60245 4...
Страница 308: ...294 96 dB MUFFLER HOT EurAsian...
Страница 313: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR SAE 10W 30 600 ml 13 2 2 2 2 14 2 4 4 P...
Страница 314: ...300 4 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 25 86 85 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 OFF O ON I 6 8...
Страница 316: ...302 25 psi 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4...
Страница 317: ...303 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3 O OFF O...
Страница 318: ...304 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 319: ...305 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO CO CO CO 3...
Страница 320: ...306 9 4 1 25 1 5 40 90 1000...
Страница 321: ...307 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 5 2 60 2 5 2 100 IEC 60245 4...
Страница 322: ...308 96 MUFFLER HOT E15 E85 10...
Страница 327: ...313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR SAE 10 30 400 13 2 2 2 2 14 2 4 4 4...
Страница 328: ...314 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 25 86 E85 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 OFF O ON I 6 8...
Страница 330: ...316 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4 3 O O...
Страница 331: ...317 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 332: ...318 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 365: ...DC 86...
Страница 376: ...OFF ON OFF ON START OFF 86...
Страница 377: ...OFF ON OFF ON START OFF ON 86...
Страница 400: ...099979075014 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...