20
| Français
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
CAPACITÉ DU GÉNÉRATEUR
Assurez-vous que le générateur peut fournir suf
fi
samment
de puissance en continu (fonctionnement) et en pic
(démarrage) pour les éléments que vous alimenterez au
même moment. Suivez ces étapes simples.
1. Choisissez les éléments que vous alimenterez au
même moment.
2. Calculez le total de la puissance continue
(fonctionnement) de ces éléments. Il s'agira de la
puissance que le générateur devra produire pour
garder les éléments en fonctionnement. Consultez le
tableau de référence de la puissance à droite.
3. Estimez la puissance dont vous aurez besoin en
pic (démarrage). La puissance en pic est la courte
impulsion d'énergie nécessaire pour démarrer les
outils ou appareils électriques entraînés par un
moteur, comme par exemple les scies circulaires ou
les réfrigérateurs. Tous les moteurs ne démarrant pas
en même temps, vous pouvez estimer le total en W de
la puissance en pic en ajoutant uniquement le ou les
éléments ayant la puissance en pic la plus élevée au
total calculé lors de la 2e étape.
REMARQUE:
La sortie totale du générateur requis qui
est la somme des watts continus (de service) et de la
surtension (de démarrage) se fonde sur la température de
l'air ambiant par défaut (25 °C/298 K), la pression de l'air
ambiant (100 kPa), et l'humidité de l'air (30%). Les watts
continus (de service) et de surtension (démarrage) seront
différents si l'environnement ambiant change.
Exemple :
Outil ou
appareil
Puissance en
fonctionnement
(en watts)*
Puissance
supplémentaires
au démarrage (en
watts)*
Réfrigérateur
700
1350
Ventilateur
portatif
40
120
Ordinateur
portable
250
250
Écran plat 46"
de télévision
190
190
Ampoule (75
W)
75
75
1 255 au total
Puissance en
fonctionnement
1350 W au
démarrage le plus
élevé
Puissance totale continue
(fonctionnement) en W.
1255
Plus puissance en pic supplémentaire
au plus haut
+1350
Égale puissance totale requise en sortie
pour le générateur
2605
GESTION ÉNERGÉTIQUE
A
fi
n de prolonger la durée de vie du générateur et des
appareils reliés, il est important de faire attention lors
de l'ajout de charges électriques au générateur. Rien ne
doit être branché sur les prises du générateur avant de
démarrer son moteur. La manière correcte et sûre de gérer
la puissance du générateur est d'ajouter séquentiellement
les charges comme suit :
1. Sans rien connecté au générateur, démarrez le moteur
comme il est décrit ultérieurement dans ce manuel.
2. Branchez et allumez la première charge, de préférence
la plus haute (puissance la plus élevée) que vous ayez.
3. Laissez la sortie du générateur se stabiliser (le moteur
tourne sans à-coup et l'appareil branché fonctionne
correctement).
4. Branchez et allumez la charge suivante.
5. Laissez à nouveau le générateur se stabiliser.
6. Répétez les étapes 4 et 5 pour chaque charge
supplémentaire.
7. Ne dépassez jamais la capacité du générateur en
ajoutant des charges. Faites particulièrement attention
à prendre en compte les charges en pic par rapport
à la capacité du générateur comme il a été décrit
précédemment.
ATTENTION
Ne surchargez pas la capacité du générateur. Si vous
dépassez les capacités en puissance (watts) et/ou en
courant (ampères) du générateur, vous risquez de
l'endommager ainsi que les appareils électriques qui y
sont reliés.
Application/Équipement
Puissance
au
démarrage
Watt*
Estimation*
du
supplément
au
démarrage
Watt
Groupe électrogène / de
secours
Éclairage (quantité 4 x 75 W)
300
300
Réfrigérateur
700
1350
Écran plat de 46"
190
190
Récepteur satellite
250
250
Ventilateur portatif
40
120
Chaudière
1300
1300
Ordinateur portable
250
250
Mijoteuse
270
270
Radio
50
50
Site professionnel / bricolage
Perceuse électrique
−
10 mm
(3/8")
600
1000
Éclairage professionnel halogène
1000
1000
Scie à mouvement alternatif
960
1920
Scie circulaire
−
184 mm (7-1/4")
1400
2300
Scie à onglet
−
254 mm (10")
1800
1800
Compresseur à air
−
1/4 HP
970
1600
Pulvérisateur sans air
−
1/3 HP
600
1200
*Les puissances indiquées sont approximatives. Consultez l'outil ou l'appareil pour
véri
fi
er la puissance réelle.
Содержание 5133002563
Страница 3: ...Fig 2 Fig 3 Fig 1 1 4 2 3 5 6 7 8 9 Fig 4 Fig 5 11 8 9 10...
Страница 4: ...Fig 6 6 Fig 7 Fig 8 16 15 13 12 17 14 Fig 9 7 18...
Страница 5: ...13 12 14 Fig 10 2 Fig 11 20 19 21 Fig 12...
Страница 6: ...Fig 13 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 14 22 28 26 27 29 24 25 23 30...
Страница 14: ......
Страница 159: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO 3...
Страница 160: ...146 9 4 1 25...
Страница 162: ...148 96 MUFFLER HOT...
Страница 164: ...150 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 168: ...154 13 2 2 2 2 14 2 4 4 4...
Страница 170: ...156 I 6 30 6 7 O O 1 30 15 17 O 1500...
Страница 171: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 25 psi 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4 3 O...
Страница 172: ...158 O...
Страница 173: ...159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 305: ...291 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO CO CO CO CO a 3...
Страница 306: ...292 9 m 30 ft Replace any damaged parts 4 1 25 mm 1 5 40 90 1000...
Страница 307: ...293 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 5 mm2 60 m 2 5 mm2 100 m IEC 60245 4...
Страница 308: ...294 96 dB MUFFLER HOT EurAsian...
Страница 313: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR SAE 10W 30 600 ml 13 2 2 2 2 14 2 4 4 P...
Страница 314: ...300 4 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 25 86 85 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 OFF O ON I 6 8...
Страница 316: ...302 25 psi 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4...
Страница 317: ...303 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3 O OFF O...
Страница 318: ...304 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 319: ...305 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO CO CO CO 3...
Страница 320: ...306 9 4 1 25 1 5 40 90 1000...
Страница 321: ...307 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 5 2 60 2 5 2 100 IEC 60245 4...
Страница 322: ...308 96 MUFFLER HOT E15 E85 10...
Страница 327: ...313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR SAE 10 30 400 13 2 2 2 2 14 2 4 4 4...
Страница 328: ...314 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 25 86 E85 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 OFF O ON I 6 8...
Страница 330: ...316 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4 3 O O...
Страница 331: ...317 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 332: ...318 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 365: ...DC 86...
Страница 376: ...OFF ON OFF ON START OFF 86...
Страница 377: ...OFF ON OFF ON START OFF ON 86...
Страница 400: ...099979075014 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...