313
українська
мова
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Моторна
олива
(SAE 10
Вт
30) (400
мл
)
Паперова
воронка
Ключ
для
свічок
запалювання
Колеса
/
Ніжки
Фіксатори
Керівництво
по
експлуатації
Попередження
Якщ
овон
-
небудьзамінені
або
пошкоджені
,
не
використовуйте
даний
виріб
,
поки
вони
здебільшого
не
будуть
замінені
.
Невиконання
цієї
вказівки
може
привести
до
серйозної
травми
або
пошкодити
пристрій
.
Попередження
Не
намагайтеся
модифікувати
інструмент
або
створити
аксесуари
,
не
рекомендовані
для
використання
з
цим
пристроєм
.
Будь
-
яка
трансформація
або
зміна
такого
роду
вважається
неналежним
використанням
і
може
у
умовах
ризику
призводити
до
отримання
можливої
серйозної
травми
.
УСТАНОВКА
КОЛІС
Дивіться
сторінку
13.
Колеса
призначені
для
переміщенні
генератора
у
потрібне
місце
і
повинні
бути
встановлені
на
стороні
,
протилежній
стартеру
.
■
Знайдіть
такі
пункти
:
2
вісі
2
шайби
2
фаркоп
штифти
2
колеса
УСТАНОВКА
НІЖОК
Дивіться
сторінку
14.
■
Знайдіть
такі
пункти
:
2
ніжки
4
контргайки
4
гвинти
■
Підніміть
передню
частину
генератора
,
де
розташований
двигун
.
Переконайтеся
,
що
передня
частина
генератора
піднімається
досить
високо
,
щоб
отримати
доступ
до
нижньої
частини
рами
.
Забезпечте
надійне
положення
опори
знизу
для
підтримки
.
■
Помістіть
ніжку
нижче
отвору
на
пропечені
рами
.
■
Вставте
два
гвинти
через
отвори
на
ніжці
,
а
потім
через
отвори
у
поперечині
рами
.
■
Вставте
самостопорні
гайки
і
надійно
затягніть
їх
.
■
Повторіть
ці
дії
,
щоб
пристрій
залишився
на
ніжках
.
ФУНКЦІОНУВАННЯ
Попередження
Дуже
обережно
поводьтеся
із
пристроєм
Пам
'
ятайте
,
що
достатньо
частки
секунди
,
щоб
отримати
серйозні
травми
.
Попередження
Не
використовуйте
будь
-
які
пристосування
або
приладдя
,
які
не
рекомендовані
виробником
приладу
.
Використання
пристосувань
або
приладдя
,
які
не
рекомендовані
може
призвести
до
серйозних
травм
.
ВИКОРИСТАННЯ
Генератор
призначений
для
подачі
електроенергії
для
сумісного
електричного
освітлення
,
побутових
приладів
,
інструментів
та
електродвигунів
.
ПЕРЕД
ВИКОРИСТАННЯМ
ПРИЛАДУ
■
Використовувати
тільки
на
відкритому
повітрі
і
подалі
від
відкритих
вікон
,
дверей
і
вентиляційних
отворів
.
■
Ніколи
не
використовуйте
всередині
будинку
або
гаража
,
навіть
якщо
двері
і
вікна
відкриті
.
■
Завжди
розміщуйте
генератор
на
рівній
твердий
поверхні
.
■
Перевірте
рівень
моторної
оливи
та
додайте
,
якщо
необхідно
.
Зверніться
до
розділу
"
Перевірка
/
додавання
оливи
"
цієї
інструкції
з
використання
.
■
Перевірте
рівень
палива
та
додайте
,
якщо
необхідно
.
Зверніться
до
розділу
"
Перевірка
/
додавання
палива
"
цієї
інструкції
з
використання
.
УВАГА
Спроба
запустити
двигун
,
до
того
,
як
він
буде
заповнений
оливою
належним
чином
призведе
до
виходу
обладнання
із
строю
.
ОСОБЛИВІ
ВИМОГИ
:
Будь
ласка
,
зверніться
до
кваліфікованого
електрика
,
контролера
електроапаратури
,
або
до
місцевого
компетентного
органу
влади
:
■
У
деяких
областях
,
генератори
слід
реєструвати
у
місцевих
комунальних
компаніях
.
■
Якщо
генератор
використовується
на
будівельному
майданчику
,
можуть
існувати
додаткові
правила
,
яких
слід
дотримуватися
.
ПЕРЕВІРКА
/
ДОДАВАННЯ
ОЛИВИ
Дивіться
сторінку
4.
Содержание 5133002563
Страница 3: ...Fig 2 Fig 3 Fig 1 1 4 2 3 5 6 7 8 9 Fig 4 Fig 5 11 8 9 10...
Страница 4: ...Fig 6 6 Fig 7 Fig 8 16 15 13 12 17 14 Fig 9 7 18...
Страница 5: ...13 12 14 Fig 10 2 Fig 11 20 19 21 Fig 12...
Страница 6: ...Fig 13 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 14 22 28 26 27 29 24 25 23 30...
Страница 14: ......
Страница 159: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO 3...
Страница 160: ...146 9 4 1 25...
Страница 162: ...148 96 MUFFLER HOT...
Страница 164: ...150 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 168: ...154 13 2 2 2 2 14 2 4 4 4...
Страница 170: ...156 I 6 30 6 7 O O 1 30 15 17 O 1500...
Страница 171: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 25 psi 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4 3 O...
Страница 172: ...158 O...
Страница 173: ...159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 305: ...291 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO CO CO CO CO a 3...
Страница 306: ...292 9 m 30 ft Replace any damaged parts 4 1 25 mm 1 5 40 90 1000...
Страница 307: ...293 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 5 mm2 60 m 2 5 mm2 100 m IEC 60245 4...
Страница 308: ...294 96 dB MUFFLER HOT EurAsian...
Страница 313: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR SAE 10W 30 600 ml 13 2 2 2 2 14 2 4 4 P...
Страница 314: ...300 4 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 25 86 85 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 OFF O ON I 6 8...
Страница 316: ...302 25 psi 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4...
Страница 317: ...303 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3 O OFF O...
Страница 318: ...304 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 319: ...305 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO CO CO CO 3...
Страница 320: ...306 9 4 1 25 1 5 40 90 1000...
Страница 321: ...307 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 5 2 60 2 5 2 100 IEC 60245 4...
Страница 322: ...308 96 MUFFLER HOT E15 E85 10...
Страница 327: ...313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR SAE 10 30 400 13 2 2 2 2 14 2 4 4 4...
Страница 328: ...314 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 25 86 E85 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 OFF O ON I 6 8...
Страница 330: ...316 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4 3 O O...
Страница 331: ...317 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 332: ...318 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 365: ...DC 86...
Страница 376: ...OFF ON OFF ON START OFF 86...
Страница 377: ...OFF ON OFF ON START OFF ON 86...
Страница 400: ...099979075014 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...