165
Polski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
OSTRZE
Ż
ENIE DOTYCZ
Ą
CE PALIWA
W trakcie dolewania benzyny bezo
ł
owiowej nie wolno pali
ć
tytoniu itp. Nie przekracza
ć
tego poziomu. Maksymalny
dopuszczalny poziom paliwa to 25 mm poni
ż
ej kraw
ę
dzi
wlewu. Przed przyst
ą
pieniem do uzupe
ł
niania paliwa
nale
ż
y poczeka
ć
5 minut, tak by ciep
ł
o z t
ł
umika nie
spowodowa
ł
o zap
ł
onu oparów paliwa.
OSTRZE
Ż
ENIE DOTYCZ
Ą
CE OLEJU SILNIKOWEGO
Konieczne jest dolanie oleju przed pierwszym
uruchomieniem agregatu. Przed ka
ż
dym u
ż
yciem nale
ż
y
sprawdza
ć
poziom oleju. Poziom oleju powinien zawsze
mie
ś
ci
ć
si
ę
mi
ę
dzy dwoma kreskami na wska
ź
niku
pr
ę
towym. Produkt wyposa
ż
ony jest czujnik oleju, który
automatycznie wy
łą
czy silnik, je
ś
li poziom oleju spadnie
poni
ż
ej bezpiecznej granicy.
OSTRZE
Ż
ENIE PRZED GOR
Ą
C
Ą
POWIERZCHNI
Ą
Nie dotyka
ć
t
ł
umika lub aluminiowego cylindra silnika.
S
ą
one bardzo GOR
Ą
CE i mog
ą
powodowa
ć
powa
ż
ne
oparzenia. Nie umieszcza
ć
substancji
ł
atwopalnych lub
palnych bezpo
ś
rednio na drodze wylotu spalin.
OSTRZE
Ż
ENIE DOTYCZ
Ą
CE ODST
Ę
PU
W trakcie obs
ł
ugi i przechowywania nale
ż
y zachowa
ć
co
najmniej 1 m odst
ę
pu ze wszystkim stron produktu
―
w tym
nad nim. Przed przyst
ą
pieniem do sk
ł
adowania produktu
nale
ż
y poczeka
ć
co najmniej 30 minut, a
ż
ostygnie. Ciep
ł
o
z t
ł
umika i spalin mo
ż
e wystarczy
ć
do spowodowania
powa
ż
nych oparze
ń
i zap
ł
onu przedmiotów palnych.
RYZYKO PO
Ż
ARU I POWA
Ż
NYCH OPARZE
Ń
Risk of fire and serious burns:
Never remove fuel cap when unit is running .
Shut off engine and allow the unit to cool at the least five minutes.
Remove cap slowly.Use fuel stabilizer for storage.
Nigdy nie demontowa
ć
korka wlewu paliwa w trakcie pracy
produktu.
Wy
łą
czy
ć
silnik i poczeka
ć
co najmniej 5 minut, a
ż
produkt
ostygnie.
Powoli zdemontowa
ć
korek wlewu. Na czas przechowywania
dolewa
ć
do paliwa stabilizator.
ETYKIETA OSTRZEGAWCZA
1. Przed rozpocz
ę
ciem pracy zapozna
ć
si
ę
z instrukcj
ą
obs
ł
ugi i wszystkimi etykietami.
2. U
ż
ytkowa
ć
wy
łą
cznie w miejscach dobrze
wentylowanych. Spaliny zawieraj
ą
truj
ą
cy tlenek w
ę
gla
(czad).
3. Sprawdzi
ć
pod k
ą
tem braku rozlewów lub wycieków
paliwa.
4. Przed uzupe
ł
nieniem paliwa zatrzyma
ć
silnik.
5. Nie obs
ł
ugiwa
ć
w pobli
ż
u substancji
ł
atwopalnych.
6. W przypadku u
ż
ytkowania agregatu w deszczu lub
ś
niegu b
ą
d
ź
w pobli
ż
u wody mo
ż
e doj
ść
do pora
ż
enia
pr
ą
dem. Produkt musi by
ć
zawsze suchy.
7. Pr
ą
d wyj
ś
ciowy tego agregatu mo
ż
e spowodowa
ć
ś
miertelne pora
ż
enie. Generatora nie nale
ż
y pod
łą
cza
ć
do sieci elektroenergetycznej.
8. Produkt nie zawiera uziomu w postaci pr
ę
ta lub
miedzianego drutu. Przed uziemieniem agregatu
zasi
ę
gn
ąć
porady elektryka.
Содержание 5133002563
Страница 3: ...Fig 2 Fig 3 Fig 1 1 4 2 3 5 6 7 8 9 Fig 4 Fig 5 11 8 9 10...
Страница 4: ...Fig 6 6 Fig 7 Fig 8 16 15 13 12 17 14 Fig 9 7 18...
Страница 5: ...13 12 14 Fig 10 2 Fig 11 20 19 21 Fig 12...
Страница 6: ...Fig 13 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 14 22 28 26 27 29 24 25 23 30...
Страница 14: ......
Страница 159: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO 3...
Страница 160: ...146 9 4 1 25...
Страница 162: ...148 96 MUFFLER HOT...
Страница 164: ...150 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 168: ...154 13 2 2 2 2 14 2 4 4 4...
Страница 170: ...156 I 6 30 6 7 O O 1 30 15 17 O 1500...
Страница 171: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 25 psi 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4 3 O...
Страница 172: ...158 O...
Страница 173: ...159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 305: ...291 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO CO CO CO CO a 3...
Страница 306: ...292 9 m 30 ft Replace any damaged parts 4 1 25 mm 1 5 40 90 1000...
Страница 307: ...293 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 5 mm2 60 m 2 5 mm2 100 m IEC 60245 4...
Страница 308: ...294 96 dB MUFFLER HOT EurAsian...
Страница 313: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR SAE 10W 30 600 ml 13 2 2 2 2 14 2 4 4 P...
Страница 314: ...300 4 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 25 86 85 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 OFF O ON I 6 8...
Страница 316: ...302 25 psi 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4...
Страница 317: ...303 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3 O OFF O...
Страница 318: ...304 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 319: ...305 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO CO CO CO 3...
Страница 320: ...306 9 4 1 25 1 5 40 90 1000...
Страница 321: ...307 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 5 2 60 2 5 2 100 IEC 60245 4...
Страница 322: ...308 96 MUFFLER HOT E15 E85 10...
Страница 327: ...313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR SAE 10 30 400 13 2 2 2 2 14 2 4 4 4...
Страница 328: ...314 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 25 86 E85 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 OFF O ON I 6 8...
Страница 330: ...316 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4 3 O O...
Страница 331: ...317 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 332: ...318 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 365: ...DC 86...
Страница 376: ...OFF ON OFF ON START OFF 86...
Страница 377: ...OFF ON OFF ON START OFF ON 86...
Страница 400: ...099979075014 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...