82
| Português
Passe a torneira de combustível para
a posição de Aberto (ON) ou para a
posição de Fechado (OFF).
Passe a alavanca do ar para a
posição de Arranque (START) ou
para a posição de Trabalhar (RUN).
O nível de potência sonoro garantido
é de 96 dB.
Adicione óleo lubri
fi
cante.
Não torça o tampão do óleo quando
adicionar óleo lubri
fi
cante do motor
ou quando veri
fi
car o nível de óleo
lubri
fi
cante do motor.
Depois de adicionar óleo
lubri
fi
cante ou de veri
fi
car o nível
de óleo lubri
fi
cante, volte a montar
correctamente o tampão do óleo
lubri
fi
cante e certi
fi
que-se de que está
aplicado em segurança.
Só combustível gasolina
Não use combustível gasóleo
MUFFLER
HOT
Panela de escape quente
Não utilize o produto em recintos
fechados.
Utilize o produto apenas ao ar livre.
Marca de conformidade EurAsian
Marca de conformidade ucraniana
As seguintes palavras de sinal e signi
fi
cados destinam-se
a explicar os níveis de risco associados a este produto.
PERIGO
Indica uma situação perigosa iminente, que, se não
evitada, poderá resultar em morte ou ferimentos
graves.
ADVERTÊNCIA
Indica uma situação potencialmente perigosa, que, se
não evitada, poderá conduzir à morte ou graves lesões.
ADVERTÊNCIA
Indica uma situação potencialmente perigosa, que,
se não evitada, poderá resultar em pequenas ou
moderadas lesões.
ADVERTÊNCIA
Sem símbolo de alerta de segurança
Indica uma situação que pode resultar em danos de
propriedade.
AUTOCOLANTES DE SEGURANÇA
A informação indicada abaixo pode ser encontrada
no gerador. Para a sua própria segurança, estude e
compreenda todos os autocolantes antes de pôr o gerador
a trabalhar.
Se algum dos autocolantes se soltar do produto ou se
fi
car
difícil de ler, contacte o centro de assistência autorizado e
peça autocolantes de substituição.
Se não cumprir as instruções do
Manual do Operador, corre o risco de
sofrer ferimentos graves ou mortais.
O gerador é uma fonte potencial de
choques eléctricos. Não exponha o
produto à humidade, chuva ou neve.
Não utilize o produto com as mãos ou
os pés molhados.
Risco de Incêndio. Não abasteça
de combustível enquanto o produto
estiver a trabalhar.
Os gases de escape contêm monóxido
de carbono, que é um gás que pode
causar perda de consciência ou morte.
Utilize em ao ar livre, em áreas bem
ventiladas e afastado de janelas ou
portas que estejam abertas.
Utilizar um gerador em recintos
fechados pode matá-lo em poucos
minutos. Os gases de escape do
gerador contêm monóxido de carbono.
É um gás venenoso que não pode ser
visto nem cheirado.
Não exponha esta ferramenta à chuva
nem a utilize em locais húmidos.
Não utilize combustível E15 ou E85 (ou
combustível contendo mais de 10% de
etanol) para abastecer o produto.
Nunca utilize o produto dentro de casa
ou dentro de uma garagem, mesmo
que as portas e as janelas estejam
abertas.
Utilize o produto apenas ao ar livre
e afastado de janelas, portas e
respiradouros.
AVISO DE COMBUSTÍVEL
É proibido fumar quando abastecer de combustível com
Содержание 5133002563
Страница 3: ...Fig 2 Fig 3 Fig 1 1 4 2 3 5 6 7 8 9 Fig 4 Fig 5 11 8 9 10...
Страница 4: ...Fig 6 6 Fig 7 Fig 8 16 15 13 12 17 14 Fig 9 7 18...
Страница 5: ...13 12 14 Fig 10 2 Fig 11 20 19 21 Fig 12...
Страница 6: ...Fig 13 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 14 22 28 26 27 29 24 25 23 30...
Страница 14: ......
Страница 159: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO 3...
Страница 160: ...146 9 4 1 25...
Страница 162: ...148 96 MUFFLER HOT...
Страница 164: ...150 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 168: ...154 13 2 2 2 2 14 2 4 4 4...
Страница 170: ...156 I 6 30 6 7 O O 1 30 15 17 O 1500...
Страница 171: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 25 psi 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4 3 O...
Страница 172: ...158 O...
Страница 173: ...159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 305: ...291 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO CO CO CO CO a 3...
Страница 306: ...292 9 m 30 ft Replace any damaged parts 4 1 25 mm 1 5 40 90 1000...
Страница 307: ...293 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 5 mm2 60 m 2 5 mm2 100 m IEC 60245 4...
Страница 308: ...294 96 dB MUFFLER HOT EurAsian...
Страница 313: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR SAE 10W 30 600 ml 13 2 2 2 2 14 2 4 4 P...
Страница 314: ...300 4 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 25 86 85 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 OFF O ON I 6 8...
Страница 316: ...302 25 psi 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4...
Страница 317: ...303 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3 O OFF O...
Страница 318: ...304 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 319: ...305 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR CO CO CO CO 3...
Страница 320: ...306 9 4 1 25 1 5 40 90 1000...
Страница 321: ...307 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 5 2 60 2 5 2 100 IEC 60245 4...
Страница 322: ...308 96 MUFFLER HOT E15 E85 10...
Страница 327: ...313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR SAE 10 30 400 13 2 2 2 2 14 2 4 4 4...
Страница 328: ...314 SAE 10W 30 4 API SJ 2 5 25 86 E85 5 E15 E85 10 10 E10 E15 E85 OFF O ON I 6 8...
Страница 330: ...316 9 10 11 F7RTC 1 2 1 8 1 4 3 O O...
Страница 331: ...317 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 332: ...318 1 20 3 50 6 100 300 1 1 CARB 1...
Страница 365: ...DC 86...
Страница 376: ...OFF ON OFF ON START OFF 86...
Страница 377: ...OFF ON OFF ON START OFF ON 86...
Страница 400: ...099979075014 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...