Monosem CS 7000 ISOBUS, Руководство пользователя

Страница: 62 / 110

- 60 -
c) Commandes de l’interrupteur général
Pour mettre en fonctionnement la régulation hydraulique :
(Avant de commencer les semis)
Enclencher l’
Interrupteur général
en appuyant sur la touche
Activation système
(Fig.1).
Pour
arrêter
la régulation hydraulique :
Appuyer de nouveau sur la touche
Désactivation
système
(Fig.2).
Attention : Laisser toujours l’interrupteur A sur
ON
, c'est-à-
dire, que l’icône doit toujours apparaître à
l’écran (Fig.1 et 2).
c) Controls of the main switch
To start the operation of the hydraulic regulation, before
seeding, engage the
Main switch
by pressing the key
System activation
(Fig.1).
To stop the hydraulic regulation, press again the key
System deactivation
(Fig.2).
Caution : Always let the switch A set to
ON
i.e. the icon
shall always appear on the screen
(Fig.1 and 2).
Fig. 1
Fig. 2
A
A
Mode utilisation/Use mode
Einsatzmodus/Gebruiksmodus
Modo de uso/Modo d’uso