Monosem CS 7000 ISOBUS, Руководство пользователя

Страница: 56 / 110

- 54 -
Utilisation d’un programme usine
A : Choisir le programme
usine
souhaité (Fig.1).
Les programmes
usine
se différencient des programmes
client
par une série de 4 chiffres.
1
er
chiffre : nombre de rangs du semoir.
2
ème
chiffre : inter rang du semoir.
3
ème
chiffre : largeur pulvérisateur.
4
ème
chiffre: voie du pulvérisateur.
Exemple (Fig. 1 et 2)
Nombre de rangs du semoir : 12
Inter rang du semoir : 45cm
Largeur du pulvérisateur : 27m
Voie du pulvérisateur : 1,80m
Ensuite appuyer sur la touche (Fig.1)
Programme
Jalonnage.
B :
Le programme est constitué de 10 passages par cycle.
C : Les rangs n°5 et n°9 seront coupés au passage n°3.
A l’écran seulement 6 passages sont visualisables.
Pour voir les passages supplémentaires appuyer sur la
touche (Fig.2)
Page suivante.
Using a factory program
A:
Choose the
factory
program you want (Fig.1).
Factory
programs differ from
customer
programs by a series
of 4 figures.
1
st
figure: number of tows of the seeder
2
nd
figure: inter row spacing of the seeder
3
rd
figure: sprayer width
4
th
figure: sprayer track width
Example (Fig. 1 and 2)
number of tows of the seeder: 12
inter row spacing of the seeder: 45cm
sprayer width: 27m
sprayer track width: 1.80m
Then press (Fig.1)
Marking program
key.
B: The program consists of 10 travels per cycle.
C: Rows n°5 and n°9 will be cut off on travel n°3.
Only 6 travels can be displayed on the screen. To see the
additional travels, press (Fig.2)
Next page
key.
Mode programmation/Programming mode
Programmiermodus/Programmeermodus
Modo de programación/Modalità di programmazione
Fig. 1
Fig. 2
A
C
B