Monosem CS 7000 ISOBUS, Руководство пользователя

Страница: 40 / 110

- 38 -
Réglage date/heure :
A : Appuyer sur la touche : (Fig.1)
Réglage date/heure
Vous pouvez modifier les paramètres suivants : (Fig.2)
B : Heure
C : Mois
D :
Jour
E :
Année
Pour modifier ces paramètres servez vous de la molette de
navigation : placer le curseur sur le chiffre à modifier, faites
défiler jusqu’à la valeur désirée et valider.
Adjusting date/time :
A : Press the key : (Fig.1)
Adjust date/time
You can modify the following parameters: (Fig.2)
B :
Hour
C : Month
D : Day
E : Year
To modify these parameters, use the navigation thumbwheel:
place the cursor on the number to be modified and then
scroll up to the value you want and confirm.
Mode programmation/Programming mode
Programmiermodus/Programmeermodus
Modo de programación/Modalità di programmazione
Fig. 1
A
Fig. 2
B
C
D
E