MASCAR Diavel 630, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 11 / 72

Roundbaler DIAVEL 630
– DIAVEL 630 CUT
USE AND MAINTENANCE MANUAL - 11 -

Before starting work, practice with the controls
and their functions.
WARNING
The operation of the machine by anyone who
has not read and assimilated the instructions
herein, as well as by unskilled personnel, or
by personnel not in good health or not holding
the right driving license, is strictly forbidden.

The area in which the machine is used is to be
considered a hazard zone, especially for
people not trained in the machine use. Before
starting up the machine, make sure there are
no people, animals or obstacles of any nature
around the work area.

When a person is «exposed» , that is when
standing in a «hazardous area», the operator
must take immediate measures, stop the
machine and eventually make sure the person
is moved away.

During the operation of the machine, the
operator must seat in the tractor so that he
cannot fall accidentally and so that the whole
machine is under his control, and that
appropriate action can be taken whenever the
need arises.

Before starting the equipment, verify no
person, children or domestic animals are
around the machine and make sure to have a
perfect vision around the machine.
 It is strictly forbidden to leave the driver’s seat
while the tractor is running.

Use suitable clothing. Avoid absolutely
wearing baggy or fluttery clothing as they
might get caught up in the rotating parts.

Before leaving the tractor it is compulsory to
stop the engine, enter the packing brake,
remove the key from the command panel.

It is strictly forbidden to carry people or
animals on the machine and on the tractor.

It is strictly forbidden to park the machine near
or under: terraces, balconies, haylofts, and
platforms of any kind that can be reached by
people and/or animals.

When work near electricity pylons is
unavoidable, it is advisable to ensure that all
parts of the machine are kept at a minimum
safety distance from them. Contact the
competent electricity board if you have any
enquiries. The machine is mainly made from
metal and consequently any contact with a
power line or a discharge may occur between
the line and the machine, the operator might
be involved, even with lethal consequences

It is strictly forbidden to work or get in contact
with the machine while the tractor engine is
on, before getting close to the machine or to
the P.T.O shaft, stop the P.T.O, stop the
tractor, enter the packing brake and remove
the key from the command panel.

During the machine operation, it is strictly
forbidden to let any part of your body get near
the moving mechanical parts.
 During the machine’s operation, the unloading
device, when activated, represents a crushing
hazard.

The round baler «DIAVEL 630, DIAVEL 630
CUT», has been manufactured in conformity
with the current techniques and guarantees a
safe working if used in the proper way. The
assembly of pieces of other brands or any
modifications can vary the characteristics of
the machine and therefore compromise the
security of the operations. The Manufacturer
consequently declines any responsibility for all
damages caused by not original parts used in
the machine.

Machine must be utilized exclusively for the
purpose it was intended to.

User must inform the manufacturer in case of
defects or malfunctions of the safety system,
as well as of any supposed danger.
 Machine doesn’t have to work with the
protections removed.

It is strictly forbidden to remove or tamper with
the safety devices (including carter).

In case carter is removed for maintenance
operations, make sure of its correct
repositioning before reusing the machine.

Before operating the machine, check the
perfect integrity of its safety systems for
transport and use; in case of malfunctions or
damages to the safety systems, proceed with
relative repair before operating the machine.

Pay attention to the dangerous signs indicated
in this manual or on the machine itself.

The round baler can be controlled only by the
suitable PTO shaft (marked CE) complete with
all necessary safety systems and protections
secured with the proper chains.

Pay attention to the PTO shaft when rotating.
Duly read also the use manual supplied with
it.

Pay duly attention to the correct assembly of
the PTO shaft on the tractor PTO.

Never install the PTO without having
connected the drawbar to the tractor.
 Don’t leave the lever operating the PTO when
the tractor is off.