Roundbaler DIAVEL 630
– DIAVEL 630 CUT
USE AND MAINTENANCE MANUAL
- 10 -
2
S
S
A
A
F
F
E
E
T
T
Y
Y
A
A
N
N
D
D
P
P
R
R
E
E
V
V
E
E
N
N
T
T
I
I
O
O
N
N
2.1 SAFETY
The user is responsible for making sure the
personnel is instructed on the hazards rising from
accidents, and on the devices fitted for the
operator’s safety and the general safety
requirements prescribed by the directives and
legislation of the country where the machine is
used. The safety of the operator is one of the
primary concerns of a manufacturer. In designing
and producing a new machine, the manufacturer
tries to foresee all the possible hazards and, of
course, adopt appropriate safety measures.
Nevertheless, the level of accidents caused by
careless or inexpert use of various machines is
still
high. Distraction,
thoughtlessness
and
overconfidence often lead to accidents, as can
fatigue and drowsiness. Consequently, this
manual, and the safety rules in particular, must be
read very carefully.
DANGER
The Manufacturer declines all responsibility
for the non-observance of the safety rules and
requirements prescribed by the legislation of
the country where the machine is used, and of
the instructions herein.
2.1.1 Terminology used
Herebelow
you’ll find the definitions of the figures
and specific situations that might directly involve
the machine and/or persons in direct contact with
the machine.
USER:
The user is the person, or corporation
or company, that has purchased or hired the
machine and that intends to use it for the
purposes for which it was designed. The user
is responsible for the machine and for training
personnel working on and around the machine.
HAZARD ZONE: Any area inside and/or
near the machine in which the health and
safety of any exposed person is at risk.
EXPOSED PERSON:
Any person to be found
in a hazard zone, whether fully or partially.
OPERATOR:
Description of the people, in a
general sense, in charge of installing,
operating, adjusting, performing routine
maintenance, cleaning, performing minor
repairs and transporting a machine.
SKILLED PERSONNEL:
The term is used to
describe people specially trained and qualified
to perform any maintenance or repair needing
for specific knowledge of the machine, its
operation, the safety devices, the operating
procedures, and who are aware of the hazards
rising from the use of the machine and,
consequently, are able to avoid them,
AUTHORIZED SERVICE CENTRE:
The
Authorized Service Centre is the structure
legally authorized by the Manufacturer
employing skilled personnel qualified to
perform all servicing, maintenance and repair
work, including complex operations, to keep
the machine working efficiently.
2.1.2
General safety rules
WARNING
Failure to comply with the rules described in
Section 2
– Safety and accident prevention –
and any tampering with the safety devices,
shall relieve the Manufacturer from any
responsability in the event of accidents,
damage of malfunctioning of the machine.
General Warnings:
The user undertakes to give the round baler to
skilled and trained personnel only.
The user is obliged to take all necessary
measures to deny to unauthorized personnel
the access to the machine.
The personnel must comply
with the
instructions herein without exception, and
observe the general safety requirements
prescribed by the legislation of the country
where the machine is used.
The user undertakes to suitably instruct
his/her personnel on the application and
observance of the safety rules. To this
purpose, the user undertakes to ensure that
anybody operating the machine is aware of
the operating instructions and safety rules in
force.
The personnel must use personal safety
equipment, as prescribed by local legislation,
at all times, as well as follow the relevant
instructions herein.
The personnel must observe all the hazard
and caution signs applied on the machine.
The authorized personnel must not perform
any operations or work that do not fall within
its specific sphere of competence.
The personnel is obliged to report any
problem or hazardous situation that might
occur to the person concerned.
Personnel in training must always be
supervised by expert personnel.
Содержание Diavel 630
Страница 1: ...Prima di iniziare ad operare con la macchina leggere le istruzioni per l uso...
Страница 17: ...Roundbaler DIAVEL 630 DIAVEL 630 CUT USE AND MAINTENANCE MANUAL 17 Fig 4 Safety signs...
Страница 69: ...Roundbaler DIAVEL 630 DIAVEL 630 CUT USE AND MAINTENANCE MANUAL 69...
Страница 70: ...Roundbaler DIAVEL 630 DIAVEL 630 CUT USE AND MAINTENANCE MANUAL 70...
Страница 71: ......
