Ducati sport 100 2006, Руководство пользователя, Страница: 171 / 510

A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Ruote - Sospensioni - Freni
Wheels - Suspensions - Brakes
sezione / section
G 2
17
Sport 1000
- M.Y. 2006 - edizione/edition 00
Introdurre metà del quantitativo
prescritto di olio in ogni stelo
(Sez. C 2).
Pompare per permettere all'olio di
riempire tutto il volume interno.
Portare a fondo corsa sia cartuccia
ammortizzatore che il fodero esterno.
Introdurre il rimanente quantitativo di
olio nello stelo e misurare il livello.
Importante
Posizionare verticalmente lo
stelo quando si misura il livello.
Verificare che il livello sia il medesimo
in entrambi gli steli.
Olio raccomandato:
SHELL ADVANCE FORK 7,5 o
DONAX TA
Capacità Standard:
0,480 dm
3
per stelo
Livello olio Standard:
104 mm
Il quantitativo di olio influisce sul
comportamento della forcella nei fine
corsa di compressione.
Un livello di olio alto aumenta il carico
in compressione, un livello basso lo
diminuisce.
Prima del rimontaggio eliminare
l'olio presente sulla molla (9) e sul
controdado (23).
Installare i seguenti componenti:
il tubo di precarica (10), la molla (9)
con la parte conica rivolta verso il
controdado (23) e la rosetta (8).
Attenzione
Durante il rimontaggio della
rosetta (8) comprimere la molla (9)
con una mano.
Avvitare il controdado (23) sulla
cartuccia (26) con una chiave
esagonale.
Con la stessa chiave tenere bloccato
il controdado e avvitare il tappo
superiore (7) completo di anello OR
sulla cartuccia (26).
Serrare il tappo superiore (7) alla
coppia prescritta (Sez. C 3).
Pour half the specified quantity of
oil in each fork leg (Sect. C 2).
Pump to force oil to fill internal
volume completely.
Slide both the damper and outer tube
fully down the inner tube.
Pour in the remaining oil into the leg
and measure the level.
Important
Keep the fork leg vertical when
measuring the oil level. Make sure the
oil level is the same in both fork legs.
Recommended oil:
SHELL ADVANCE FORK 7.5 or
DONAX TA
Standard capacity:
0.480 dm
3
(each leg)
Standard oil level:
104 mm
The quantity of oil affects fork
response during the final part of
the compression stroke.
High oil level increases compression
loading, low oil level will decrease it.
Clean off any oil from the spring (9)
and the locknut (23) before
reassembly.
Fit the following components:
preload tube (10), spring (9)
with the tapered end facing the lock
nut (23) and the washer (8).
Warning
When refitting the washer (8),
compress the spring (9) by hand.
Screw the lock nut (23) onto the
damper (26) with a wrench.
Using the same wrench, restrain the
lock nut and screw the top cap (7)
complete with the O-ring onto the
damper (26)
Tighten the top cap (7) to the
specified torque (Sect. C 3).
10
23
9
8
9
26
23
7
22
23