Yamaha Tenere 700 2020, Service Manual

Page: 61 / 472

CABLE ROUTING
2-38
1. Coolant reservoir hose
2. Radiator inlet hose
3. Thermostat housing
4. Coolant reservoir cap
5. Coolant reservoir cover
6. Coolant reservoir breather hose
7. Radiator
A. Fasten the coolant reservoir hose to the radiator
inlet hose with the plastic locking tie. Position the
coolant reservoir hose directly under the radiator
inlet hose. Face the buckle of the plastic locking tie
inward with the end pointing downward.
B. Fasten the radiator inlet hose and coolant reservoir
hose at the white paint mark on each hose with the
holder.
C. Align the white paint mark on the radiator inlet
hose with the projection on the thermostat housing.
Install the radiator inlet hose onto the thermostat
housing so that the hose contacts the projection on
the housing.
D. Point the ends of the hose clamp in the direction
shown in the illustration. Position the hose clamp 3
mm (0.12 in) or more away from the end of the
hose. Make sure not to install the hose clamp on
the raised portion of the hose fitting.
E. Position the clamp screw is free.
F. Inward
G. Outward