59
•
Vävnadens tjocklek bör bedömas noggrant före avfyrning av en stapler. Se nedanstående tabell med
magasinproduktkoder för vävnadskomprimeringskrav (stängd staplehöjd) för varje staplestorlek.
Om det inte går att enkelt komprimera vävnaden till den stängda staplehöjden enligt tabellen eller
om vävnaden enkelt komprimeras till en tjocklek under den stängda staplehöjden enligt tabellen,
kontraindikeras vävnaden eftersom den kan vara för tjock eller för tunn för den valda staplestorleken.
•
Dessa instrument skall inte användas när kirurgisk stapling är kontraindicerad.
Beskrivning av instrumentet
ECHELON 45 endoskopisk linjärt skärande stapler – rak, kompakt ECHELON 45 endoskopisk linjärt
skärande stapler – rak, och lång ECHELON 45 endoskopisk linjärt skärande stapler – rak, är sterila
instrument för enpatientsbruk som levererar staples medan de samtidigt delar vävnaden mellan raderna.
ECHELON 45-instrumenten med vita, blå, guldfärgade och gröna magasin ger två trippelt sidledsförskjutna
staplerader. Instrumentens säkerhetsspärr är utformad för att hindra ett använt magasin från att avfyras på
nytt. Instrumenten skapar en ca 45 mm lång staplerad och ett ca 42 mm långt snitt. Transportsäkringen på
magasinet skyddar staplebensändarna under transport.
Instrumenten transporteras utan magasin och måste laddas före användning. Använd endast de angivna
magasinen i ECHELON 45 endoskopiska linjära skärande staplerinstrument. Magasinen till
ECHELON 45 endoskopiska linjära skärande stapler är utbytbara mellan alla endoskopiska linjära skärande
stapler som har ECHELON 45-seriens instrumentkoder. Använd inte magasinen till ECHELON 45-
seriens endoskopiska linjära skärande stapler till andra instrument än de som hör till serien ECHELON 45
endoskopiska linjära skärande stapler.
Ladda inte instrumentet mer än 12 gånger, dvs. varje instrument får avfyras maximalt 12 gånger.
Användning av instrumentet med stödmaterial för stapleraden kan minska antalet gånger instrumentet
kan avfyras.
E
chElon
45
produktserie
Instrument-
Beskrivning
Skaft-
Kod
längd
EC45
EchElon 45
endoskopisk linjär skärande stapler – rak
340 mm
(innehåller inte magasin)
SC45
Kompakt
EchElon 45
endoskopisk linjär skärande stapler – rak
280 mm
(innehåller inte magasin)
ECLG45
Lång
EchElon 45
endoskopisk linjär skärande stapler – rak
440 mm
(innehåller inte magasin)
Summary of Contents for ECHELON ENDOPATH 45 Series
Page 2: ...2 1 4 3 2 5 1 2 3 4...
Page 54: ...54 1 1 2 3 4 5 1 2 2 3 60 mm 45 mm 4 3 5 ECHELON 45 1 2 2...
Page 55: ...55 3 4 4 60 mm 45 mm 5 3 6 ECHELON 45 o...
Page 56: ...56 cut 1 45 mm 45 mm 12 12 2 1...
Page 57: ...57 60 mm 45 mm 3 3 3 1...
Page 87: ...87 4 3 5 ECHELON 45 1 2 2 3 4 4 60 mm 45 mm 5 3 6 ECHELON 45 cut...
Page 88: ...88 1 45 mm 45 mm 12 12 2 1 60 mm 45 mm 3 3 3 1 ECHELON 45...
Page 89: ...89 This page should be blank...
Page 90: ...90 This page should be blank...
Page 91: ...91 This page should be blank...
