42
Indikationer
ECHELON 45 endoskopisk lineært skærende stapler – lige, kompakt ECHELON 45 endoskopisk lineært
skærende stapler – lige og lang ECHELON 45 endoskopisk lineært skærende stapler – lige er beregnet til
vævsdeling, resektion og/eller anlæggelse af anastomoser. Instrumenterne kan anvendes ved diverse åbne
eller mini-invasive generelle, gynækologiske, urologiske, torakale og pædiatriske operative indgreb. De kan
anvendes med støttemateriale til clipsrækker eller væv. Instrumenterne kan også anvendes til transektion og
resektion af leverparenkym (hepatisk vaskulatur og biliære strukturer), pancreas, nyre og milt.
Kontraindikationer
•
Instrumenterne må ikke anvendes på iskæmisk eller nekrotisk væv.
•
Instrumenterne må ikke anvendes på aorta.
•
Lineært skærende staplere må ikke anvendes på større kar, uden at der tages højde for proksimal og
distal kontrol.
•
Vævstykkelsen bør nøje vurderes, inden en stapler affyres. Se tabellen over magasinproduktkoderne
herunder for krav til vævskompression (lukket clipshøjde) for hver clipsstørrelse. Hvis vævet ikke
nemt lader sig komprimere til den lukkede clipshøjde, der er angivet i tabellen, eller nemt lader sig
komprimere til mindre end den lukkede clipshøjde, der er angivet i tabellen, er vævet kontraindiceret,
da det kan være for tykt eller for tyndt for den valgte clipsstørrelse.
•
Disse instrumenter er ikke beregnet til anvendelse, hvor kirurgisk stapling er kontraindiceret.
Beskrivelse af instrumentet
ECHELON 45 endoskopisk lineært skærende stapler – lige, kompakt ECHELON 45 endoskopisk
lineært skærende stapler – lige og lang ECHELON 45 endoskopisk lineært skærende stapler – lige er
sterile instrumenter til brug til en enkelt patient, der placerer clips samtidig med, at vævet deles mellem
rækkerne. ECHELON 45 instrumenter med hvide, blå, gyldne og grønne magasiner placerer to tredobbelt
forskudte clipsrækker. Instrumenternes sikkerhedsspærre er konstrueret til at forhindre, at et brugt magasin
genaffyres. Instrumenterne har kapacitet til en ca. 45 mm lang clipsrække og et ca. 42 mm langt snit. En
transportsikring på magasinet beskytter clipsbenenes spidser under forsendelse og transport.
Instrumentet leveres uden magasin og skal fyldes inden brug. Anvend kun de angivne magasiner i
ECHELON 45 endoskopiske lineært skærende staplere. Magasiner til ECHELON 45 endoskopiske
lineært skærende staplere kan benyttes til alle typer ECHELON 45 endoskopiske lineært skærende staplere.
Magasiner til ECHELON 45 endoskopiske lineært skærende staplere må ikke benyttes til andre instrumenter
end ECHELON 45 endoskopiske lineært skærende staplere.
Instrumentet må højst fyldes 12 gange, dvs. maksimalt 12 affyringer pr. instrument. Hvis instrumentet
anvendes med støttematerialer til clipsrækker, kan det reducere antallet af affyringer.
E
chElon
45
produkter
Instrument-
Beskrivelse
Skaft-
nummer
længde
EC45
EchElon 45
endoskopisk lineært skærende stapler – lige
340 mm
(uden magasin)
SC45
Kompakt
EchElon 45
endoskopisk lineært skærende stapler – lige
280 mm
(uden magasin)
ECLG45
Lang
EchElon 45
endoskopisk lineært skærende stapler – lige
440 mm
(uden magasin)
Summary of Contents for ECHELON ENDOPATH 45 Series
Page 2: ...2 1 4 3 2 5 1 2 3 4...
Page 54: ...54 1 1 2 3 4 5 1 2 2 3 60 mm 45 mm 4 3 5 ECHELON 45 1 2 2...
Page 55: ...55 3 4 4 60 mm 45 mm 5 3 6 ECHELON 45 o...
Page 56: ...56 cut 1 45 mm 45 mm 12 12 2 1...
Page 57: ...57 60 mm 45 mm 3 3 3 1...
Page 87: ...87 4 3 5 ECHELON 45 1 2 2 3 4 4 60 mm 45 mm 5 3 6 ECHELON 45 cut...
Page 88: ...88 1 45 mm 45 mm 12 12 2 1 60 mm 45 mm 3 3 3 1 ECHELON 45...
Page 89: ...89 This page should be blank...
Page 90: ...90 This page should be blank...
Page 91: ...91 This page should be blank...