14
Anwendung. Die Instrumente können zusammen mit Nahtwiderlagern sowie auch zum Durchtrennen und
Resezieren von Leberparenchym (hepatische Gefäßversorgung und biliäre Strukturen), Pankreas, Niere und
Milz eingesetzt werden.
Gegenanzeigen
•
Die Instrumente nicht bei ischämischen oder nekrotischen Geweben einsetzen.
•
Die Instrumente nicht an der Aorta einsetzen.
•
Linear Cutter dürfen an Hauptgefäßen nicht ohne vorherige proximale und distale Kontrolle ausgelöst
werden.
•
Wie bei jedem Klammerinstrument muss die Gewebestärke vor dem Auslösen sorgfältig beurteilt
werden. Die nachstehende Tabelle mit Produktcodes für Magazine gibt die erforderliche
Gewebekompression (geschlossene Klammerhöhe) für jede Klammergröße an. Falls sich das Gewebe
nicht leicht auf die in der Tabelle angegebene geschlossene Klammerhöhe komprimieren lässt bzw.
sich leicht auf weniger als die in der Tabelle angegebene geschlossene Klammerhöhe komprimieren
lässt, ist die Anwendung bei diesem Gewebe kontraindiziert, da es eventuell zu stark oder zu dünn für
die ausgewählte Klammergröße ist.
•
Die Instrumente dürfen nicht eingesetzt werden, wenn chirurgisches Klammern kontraindiziert ist.
Produktbeschreibung
Der ECHELON 45 gerade endoskopische Linear Cutter, der ECHELON 45 gerade endoskopische Linear
cutter compact und der EchElon 45 lange gerade endoskopische linear cutter sind sterile Einweg-
Instrumente, die Klammernähte erstellen und durchtrennen das Gewebe gleichzeitig zwischen den
Klammernahtreihen. Die ECHELON 45 Instrumente mit weißem, blauem, goldfarbenem oder grünem
Magazin erstellen zwei dreireihige Klammernähte mit gegeneinander versetzten Klammern. Sie sind mit
einer Sicherheitsautomatik ausgestattet, die das Auslösen eines ungeladenen Instruments oder eines bereits
benutzten, leeren Magazins verhindert. Die Instrumente erstellen eine Klammernaht von ungefähr 45 mm
mit ca. 42 mm Schnittlänge. Der Klammerschutz am Magazin sorgt für genaue Klammerausrichtung und
schützt die Klammerbeine während des Versands und Transports.
Die Instrumente werden ohne Magazin geliefert und müssen vor dem Einsatz geladen werden. Es sind
ausschließlich die hier genannten Magazine in Verbindung mit den ECHELON 45 Instrumenten zu
verwenden. ECHELON 45 Magazine sind zwischen allen Instrumenten der ECHELON 45 Produktgruppe
austauschbar. Andere Instrumente, die nicht der ECHELON 45 Produktgruppe angehören, dürfen mit diesen
Magazinen nicht geladen werden.
Die Instrumente können während eines Eingriffs bis zu zwölfmal geladen und somit zwölfmal bei einem
Patienten eingesetzt werden. Bei Einsatz in Verbindung mit Nahtwiderlagern sind die Instrumente eventuell
nicht so oft nachladbar.
Summary of Contents for ECHELON ENDOPATH 45 Series
Page 2: ...2 1 4 3 2 5 1 2 3 4...
Page 54: ...54 1 1 2 3 4 5 1 2 2 3 60 mm 45 mm 4 3 5 ECHELON 45 1 2 2...
Page 55: ...55 3 4 4 60 mm 45 mm 5 3 6 ECHELON 45 o...
Page 56: ...56 cut 1 45 mm 45 mm 12 12 2 1...
Page 57: ...57 60 mm 45 mm 3 3 3 1...
Page 87: ...87 4 3 5 ECHELON 45 1 2 2 3 4 4 60 mm 45 mm 5 3 6 ECHELON 45 cut...
Page 88: ...88 1 45 mm 45 mm 12 12 2 1 60 mm 45 mm 3 3 3 1 ECHELON 45...
Page 89: ...89 This page should be blank...
Page 90: ...90 This page should be blank...
Page 91: ...91 This page should be blank...
