imagistics DL650, Operating Manual

Page: 27 / 344

Safety Information 2-3
Safety Information
Machine Labels
Label Locations
High temperature!
Do not touch.
Use care when clear-
ing paper.
¡Temperatura alta!
No tocar.
Tener cuidado al
remover el papel.
Température élevée!
Risque de brûlure.
Soyez prudent en
retirant la feuille
coincée.
Alta temperatura!
Não toque!
Tenha cuidado ao
remover o papel.
CAUTION
ATTENTION
PRECAUCION
CUIDADO
ATTENTION
CAUTION
PRECAUCION
CUIDADO
The fixing unit is
very hot. To avoid
getting burned, DO
NOT TOUCH.
DO NOT put your hand between
the main body and developing
fixing unit; otherwise you may
be injured.
The conveyance fixing
unit is heavy. Use care
and draw it out gently;
otherwise you may be
injured.
This area generates
high voltage. If touched,
electrical shock may
occur. DO NOT TOUCH.
CAUTION
CAUTION
CAUTION
WARNING
DO NOT INSERT
your finger into the
two EDH hinge
portions;
otherwise you may
be injured.
CAUTION
DL650us02v1.fm 3 ページ ２００１年１１月１４日 水曜日 午後２時５２分