Comeg SOPRO 218, User Manual

Page: 64 / 114

64 65
ESP
AÑOL
11
Electromagnetico conformidad
Guía y declaración del fabricante - inmunidad electromagnética
El equipo con referencia « fuente de luz xenon » está previsto para ser utilizado en el entorno
electromagnético que figura a continuación. El usuario deberá cerciorarse de que se utiliza en dicho entorno
Prueba de inmunidad CEI 60601
Nivel de severidad Nivel de
conformidad Entorno electromagnético – Guía
Descargas
electroestáticas
IEC 61000-4-2
± 8 kV al Contacto
± 15 kV en el aire
± 8 kV al
Contacto
± 15 kV en el
aire
Entorno de un establecimiento profesional de cui-
dados sanitarios.
Transitorias eléctricas
rápidas / en salvas
IEC 61000-4-4
± 2 kV para las líneas
de alimentación
± 1 kV para las líneas
de entrada/salida
± 2kV para
las líneas de
alimentación
Entorno de un establecimiento profesional de cui-
dados sanitarios.
Ondas de choque
IEC 61000-4-5
± 1 kV entre fases
± 2 kV entre fases y
tierra
± 1 kV entre
fases
± 2 kV entre
fases y tierra
La calidad de la alimentación principal debe ser la
del entorno de un establecimiento profesional de
cuidados sanitarios.
Campo magnético a la
frecuencia industrial
asignada
IEC 61000-4-8
30 A/m 30 A/m
La intensidad del campo magnético debe ser del
mismo nivel que la que se encuentra en el entor-
no de un establecimiento profesional de cuidados
sanitarios
Valle de tensión
IEC 61000-4-11
0 % UT para 0,5 ciclo
A 0°, 45°, 90°, 135°, 180°,
225°, 270° y 315°
0 % UT 1 ciclo
Y
70 % UT para 25 /30
ciclos
Monofásica a 0°
0 % UT para
0,5 ciclo
A 0°, 45°, 90°,
135°, 180°,
225°, 270° y
315°
0 % UT 1 ciclo
Y
70 % UT para
25 /30 ciclos
Monofásica
a 0°
La calidad de la alimentación de la red debe ser la
del entorno de un establecimiento profesional de
cuidados sanitarios.
Si el usuario del equipo con referencia « fuente de
luz xenon » exige que pueda seguir funcionando
durante los cortes de la alimentación principal, se
recomienda que el equipo con referencia « fuente
de luz xenon » o esté alimentado por un ondulador o
una batería.
Interrupción de
tensión
IEC 61000-4-11 0 % UT
Para 250/300 ciclos
0 % UT
Para 250/300
ciclos
La calidad de la alimentación de la red debe ser la
del entorno de un establecimiento profesional de
cuidados sanitarios.
Si el usuario del equipo con referencia « fuente de
luz xenon » exige que pueda seguir funcionando
durante los cortes de la alimentación principal, se
recomienda que el equipo con referencia « fuente
de luz xenon » o esté alimentado por un ondulador o
una batería.
NOTA : UT es el valor nominal de la tensión de alimentación aplicada durante la prueba.
NOTA 1 : Estas recomendaciones pueden no aplicarse en todas las situaciones. La propagación de las ondas electromagnéticas se modifica por
la absorción y la reflexión debida a las estructuras, objetos y personas.
a
Los niveles de campo de los emisores fijos, tales como las estaciones de base de los teléfonos radio (celular/inalámbrico) y las radios
móviles terrestres, radio aficionado, radio comunicación AM, FM y TV no pueden evaluarse teóricamente con precisión. Para obtener el
entorno electromagnético debido a los emisores RF fijos, deberá realizarse una medida de emplazamiento. Si un nivel de campo medido
en el entorno de utilización del equipo con referencias S210, S218 y S230 excede los niveles de conformidad aplicables anteriormente, el
buen funcionamiento del equipo con referencia « fuente de luz xenon » debe controlarse. Si se observan funcionamientos anormales,
deberán adoptarse las medidas complementarias, como por ejemplo la reorientación o relocalización del equipo en referencia.
b Más allá de la banda de frecuencias 150 kHz a 80 MHz, el nivel de campo debe ser inferior a 3 V/m