110
111
IT
ALIANO
11
Elettromagnetico conformita
DISTANZE DI SEPARAZIONE RACCOMANDATE TRA LE APPARECCHIATURE DI
COMUNICAZIONE RF PORTATILI E MOBILI E L’APPARECCHIATURA DI RIFERIMENTO
«SORGENTE DI LUCE ALLO XENO»
Il dispositivo medicale è destinato a un’utilizzazione in un ambiente elettromagnetico nel quale le
perturbazioni dovute all’irradiazione RF sono controllate. Conviene non utilizzare gli apparecchi
di comunicazione portatili RF (comprese periferiche come cavi di antenna e antenne esterne) a
distanza inferiore di 30 cm (12 pollici) da qualsiasi parte dell’APPARECCHIO S218 (o S230), compresi
i cavi specificati dal fabbricante. In caso contrario, le prestazioni di questi apparecchi potrebbero
essere alterate.
Potenza d’uscita
massima assegnata
al trasmettitore
W
Distanza di separazione in base alla frequenza del trasmettitore
M
150 kHz a 80
MHz
80 MHz a 800
MHz
800 MHz a 2.7 GHz
d = 1,16 √
P
d = 1,16 √
P
d = 2,33 √
P
0.01
0.1
1
10
100
0.116
0.366
1.16
3.66
11.6
0.116
0.366
1.16
3.66
11.6
0.233
0.736
2.33
7.36
23.3
Per quanto riguarda i trasmettitori la cui potenza d’uscita massima non sia sopra elencata, la distanza
di separazione raccomandata d in metri (m) può essere stabilita utilizzando l’equazione applicabile alla
frequenza del trasmettitore, laddove P corrisponde alla potenza d’uscita massima del trasmettitore, in
Watt (W) assegnata dal relativo produttore.
NOTA 1 :
Queste raccomandazioni potrebbero non essere applicabili a tutte le situazioni. La propagazione
delle onde elettromagnetiche è modificata dall’assorbimento e dalla riflessione dovuta a strutture,
oggetti e persone.
Summary of Contents for SOPRO 218
Page 2: ...2...
Page 4: ...4...
Page 5: ...INTUITIVE CONNECTION English 5 ENGLISH...
Page 6: ...6 ENGLISH...
Page 16: ...16 ENGLISH 8 Lamp change Correspondence 1 3 5 2 4 6...
Page 24: ...24 ENGLISH 12 Symbols L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 25: ...25 ENGLISH...
Page 26: ...26...
Page 27: ...INTUITIVE CONNECTION Fran ais 27 FRAN AIS...
Page 28: ...28 FRAN AIS...
Page 38: ...38 FRAN AIS 8 Changement de la lampe Correspondance 1 3 5 2 4 6...
Page 46: ...46 FRAN AIS 12 Symboles L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 47: ...47 FRAN AIS...
Page 48: ......
Page 49: ...INTUITIVE CONNECTION Espa ol 49 ESPA OL...
Page 50: ...50 ESPA OL...
Page 60: ...60 ESPA OL 8 Cambio de l mpara Correspondencia 1 3 5 2 4 6...
Page 68: ...68 ESPA OL 12 S mbolos L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 69: ...69 ESPA OL...
Page 70: ......
Page 71: ...INTUITIVE CONNECTION Deutsch 71 DEUTSCH...
Page 72: ...72 DEUTSCH...
Page 82: ...82 DEUTSCH 8 Austausch der lampe Korrespondenz 1 3 5 2 4 6...
Page 90: ...90 DEUTSCH 13 Symbole L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 91: ...91 DEUTSCH...
Page 92: ......
Page 93: ...INTUITIVE CONNECTION Italiano 93 ITALIANO...
Page 94: ...94 ITALIANO...
Page 104: ...104 ITALIANO 8 Sostituzione della lampadina corrispondenza 1 3 5 2 4 6...
Page 112: ...112 ITALIANO 12 Simboli L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 113: ...113 ITALIANO...