40
41
FRANÇAIS
10
Caractéristiques
techniques
• Durée de vie de la lampe : 500 heures (pour des cycles d’utilisation typiques de 30 min. ON
- 15 min. OFF)
• Iris mécanique
• Réglage de l’intensité lumineuse via boutons en face avant
• Intensité lumineuse et âge de la lampe visibles sur l’afficheur numérique
• Bouton de Stand-By pour réduire l’intensité lumineuse à 10%
• Tension d’alimentation : 100 -230 V ~ / 50 - 60 Hz
• Dimensions : D : 300mm ; W : 311mm ; H : 125 mm
• Masse : 5 kg.
• 2 fusibles T 4A (UL/CSA uniquement)
• Température de fonction10°C à +40°C
• Humidité de fonctionnement : 85 %
• Pression atmosphérique : 800hPa to 1060hPa
• Température de stockage : -20°C à +45°C
• Humidité maximum de stockage : 85 %
• Service continu
• Non protégé contre les chutes d’eau (IPX0).
• Non adaptée à une utilisation en présence d’un mélange anesthésique inflammable
avec de l’air avec oxygène ou protoxyde d’azote.
Conforme à la directive Européenne 93/42/CEE.
Source de lumière 100 Watts
• Puissance nominale : 100 Watts
• Température de couleur : 5800°K
• Consommation électrique : 240VA
Source de lumière 180 Watts
• Puissance nominale : 180 Watts
• Température de couleur : 5800°K
• Consommation électrique : 450VA
Source de lumière 300 Watts
• Puissance nominale : 300 Watts
• Température de couleur : 6200°K
• Consommation électrique : 485VA
Summary of Contents for SOPRO 218
Page 2: ...2...
Page 4: ...4...
Page 5: ...INTUITIVE CONNECTION English 5 ENGLISH...
Page 6: ...6 ENGLISH...
Page 16: ...16 ENGLISH 8 Lamp change Correspondence 1 3 5 2 4 6...
Page 24: ...24 ENGLISH 12 Symbols L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 25: ...25 ENGLISH...
Page 26: ...26...
Page 27: ...INTUITIVE CONNECTION Fran ais 27 FRAN AIS...
Page 28: ...28 FRAN AIS...
Page 38: ...38 FRAN AIS 8 Changement de la lampe Correspondance 1 3 5 2 4 6...
Page 46: ...46 FRAN AIS 12 Symboles L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 47: ...47 FRAN AIS...
Page 48: ......
Page 49: ...INTUITIVE CONNECTION Espa ol 49 ESPA OL...
Page 50: ...50 ESPA OL...
Page 60: ...60 ESPA OL 8 Cambio de l mpara Correspondencia 1 3 5 2 4 6...
Page 68: ...68 ESPA OL 12 S mbolos L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 69: ...69 ESPA OL...
Page 70: ......
Page 71: ...INTUITIVE CONNECTION Deutsch 71 DEUTSCH...
Page 72: ...72 DEUTSCH...
Page 82: ...82 DEUTSCH 8 Austausch der lampe Korrespondenz 1 3 5 2 4 6...
Page 90: ...90 DEUTSCH 13 Symbole L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 91: ...91 DEUTSCH...
Page 92: ......
Page 93: ...INTUITIVE CONNECTION Italiano 93 ITALIANO...
Page 94: ...94 ITALIANO...
Page 104: ...104 ITALIANO 8 Sostituzione della lampadina corrispondenza 1 3 5 2 4 6...
Page 112: ...112 ITALIANO 12 Simboli L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 113: ...113 ITALIANO...