Comeg SOPRO 218, User Manual

Page: 21 / 114

20 21
ENGLISH
11
Electro-magnetic compatibility
Manufacturer’s guide and declaration – electromagnetic immunity, portable radio
frequency equipment
The reference “xenon light source” equipment is intended for use in the magnetic and
electromagnetic environment specified below. The user must ensure that it is used in this
environment.
WARNING: RF portable communication devices should not be used (including peripherals such as
antenna cables and external antennas) closer than 30 cm (12 inches) to any part of the device, and
including the cables specified by the manufacturer. Otherwise the performance of these devices may
be impaired.
Immunity test CEI 60601
Severity level Compliance
level Electromagnetic environment - guide
Electromagnetic fields -
radiated radio frequency
(RF)
IEC61000-4-3
3 V/m
80 MHz to 2.7 GHz
80% MA at 1 kHz
3 V/m
80 MHz to 2.7
GHz
80% MA at 1
kHz
Environment of a professional health care facility.
Proximity fields
emitted by RF wireless
communications devices
IEC61000-4-3
9 V/m
710 Mhz, 745 MHz, 780
MHz, 5240 MHz, 5500
MHz, and 5785 MHz
27 V/m
385 MHz
28 V/m, 450 MHz, 810
MHz, 870 MHz, 930
MHz, 1720 MHz, 1845
MHz, 1970 MHz, and
2450 MHz.
9 V/m
710 MHz, 745
MHz, 780 MHz,
5240 MHz,
5500 MHz, and
5785 MHz
27 V/m
385 MHz
28 V/m, 450
MHz, 810 MHz,
870 MHz, 930
MHz, 1720
MHz, 1845
MHz, 1970
MHz, and 2450
MHz.
Environment of a professional health care facility.
Conducted disturbances
induced by RF fields
IEC61000-4-6
3V
0.15 MHz to 80 MHz
6 V in the ISM
(Industrial, Scientific
and Medical) bands
between 0.15 MHz and
80 MHz
80% MA at 1 KHz
3V
150 KHz to 80
MHz
80% MA at 1
KHz
Environment of a professional health care facility.
NOTE :
UT is the nominal value of the power voltage applied during the test.
NOTE 1 : These applications may not apply in all situations. The propagation of electromagnetic waves is modified by the absorption and
reflection due to structures, objects, and people.
a The field level of immobile transmitters, such as radio telephone base stations (cellular and cordless) and mobile terrestrial radio systems,
amateur radio systems, AM/FM radio communication systems, and TV systems cannot be evaluated theoretically with precision. To
ascertain the electromagnetic environment due to immobile RF transmitters, a site measurement must be performed. . If a level of the
field measured in the environment of use of the equipment reference S201, S218, and S230 exceeds the above applicable levels, the
proper operation of the reference equipment “xenon light source” should be controlled. If abnormal operation is observed, additional
measurements should be taken, such as reorientation or relocation of the reference system.