14
15
ENGLISH
8
Lamp change
Replacement of a lamp must only be done by qualified personnel and in accordance
with required safety requirements.
The high power and currents produced by the power supply involves an accurate knowledge of the
product.
Send back your light source to your supplier who will take the opportunity to check if everything is ok.
DANGER: before any handling, let the lamp cool down!
When replacing lamp, always wear protection glasses and use protection gloves to protect hands
and eyes.
Once lamp is removed, place the defective bulb into its original package box; never leave lamp
lying around. Please return defective bulb in original packaging to supplier for disposal.
Do not bend or press the lamp or any parts of it. Do not include any force on the lamp or its parts.
Only use genuine bulbs, identical to the one delivered in the brand new light source.
8.1. Lamp change procedure
(see next page)
• Switch off the device and disconnect it from mains supply.
• Place the device on a safe flat base.
1. Unscrew the 4 screws to remove the left side cover, in order to reach the lamp.
2. Unplug the white plug by pressing it on its left and right sides then pulling it out.
3. Unscrew the device that is holding the bulb in place.
4. Remove lamp from its holder, by pulling it out (towards backside direction).
DO NOT LEAVE FINGERPRINTS ON THE BULB, HOLD IT WITH GLOVES
• Insert new lamp and reassemble by considering procedure in the reverse order.
• Make sure the bulb is well positioned: the finger on the metal plate fits in a hole on the
perimeter of the bulb.
Make sure that at least one spare lamp is available in stock.
8.2. Hour meter reset
In order to reset the counter to zero after each change of lamp:
- The source must be on standby: the led
L
flashing.
- You then need to press the brightness key
S4
and the Standby key
S2
at the same time
and hold for at least 2s.
The hour meter goes back to zero.
REMARK:
The typical lifetime of the bulb is of 500 hours. This is an average value at 30 min. ON
and 15 min. OFF. Shorter use can reduce the lifetime significantly.
Summary of Contents for SOPRO 218
Page 2: ...2...
Page 4: ...4...
Page 5: ...INTUITIVE CONNECTION English 5 ENGLISH...
Page 6: ...6 ENGLISH...
Page 16: ...16 ENGLISH 8 Lamp change Correspondence 1 3 5 2 4 6...
Page 24: ...24 ENGLISH 12 Symbols L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 25: ...25 ENGLISH...
Page 26: ...26...
Page 27: ...INTUITIVE CONNECTION Fran ais 27 FRAN AIS...
Page 28: ...28 FRAN AIS...
Page 38: ...38 FRAN AIS 8 Changement de la lampe Correspondance 1 3 5 2 4 6...
Page 46: ...46 FRAN AIS 12 Symboles L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 47: ...47 FRAN AIS...
Page 48: ......
Page 49: ...INTUITIVE CONNECTION Espa ol 49 ESPA OL...
Page 50: ...50 ESPA OL...
Page 60: ...60 ESPA OL 8 Cambio de l mpara Correspondencia 1 3 5 2 4 6...
Page 68: ...68 ESPA OL 12 S mbolos L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 69: ...69 ESPA OL...
Page 70: ......
Page 71: ...INTUITIVE CONNECTION Deutsch 71 DEUTSCH...
Page 72: ...72 DEUTSCH...
Page 82: ...82 DEUTSCH 8 Austausch der lampe Korrespondenz 1 3 5 2 4 6...
Page 90: ...90 DEUTSCH 13 Symbole L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 91: ...91 DEUTSCH...
Page 92: ......
Page 93: ...INTUITIVE CONNECTION Italiano 93 ITALIANO...
Page 94: ...94 ITALIANO...
Page 104: ...104 ITALIANO 8 Sostituzione della lampadina corrispondenza 1 3 5 2 4 6...
Page 112: ...112 ITALIANO 12 Simboli L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 113: ...113 ITALIANO...