58
59
ESP
AÑOL
8
Cambio de lámpara
La sustitución de la lámpara sólo debe realizarse por personal calificado
y conforme a los requisitos de seguridad.
La alta potencia y las corrientes producidas por la alimentación requieren un perfecto
conocimiento del producto. Envíe su fuente de luz a su distribuidor quien procederá a
comprobar el correcto funcionamiento de su equipo.
PELIGRO: antes de manipular la lámpara, deje que se enfríe
Al cambiar la lámpara, utilice siempre gafas y guantes de protección para proteger las manos y
los ojos.
Una vez retirada la lámpara, coloque la bombilla defectuosa en un su envase original; nunca
deje lámparas sin recoger. Rogamos devuelva la bombilla defectuosa en su envase original al
proveedor para su adecuada eliminación.
No tuerza ni presione la lámpara o sus piezas. No ejerza ninguna fuerza sobre la lámpara o sus
piezas.
Utilice únicamente bombillas originales, idénticas a la suministrada en la nueva fuente de luz
original.
8.1. Procedimiento del cambio de la lámpara
(véase siguiente página)
• Apague el aparato y desconéctelo del suministro de la red eléctrica.
• Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable.
• Desatornille los 4 tornillos para retirar la tapa lateral izquierda, con el fin de alcanzar la
lámpara.
• Desenchufe la clavija blanca presionándola en los lados izquierda y derecha, a continuación
retírela.
• Desenrosque el mecanismo que sujeta la bombilla en su lugar.
• Retire la lámpara de su soporte, sacándola hacia fuera (hacia atrás).
NUNCA TOME LA LAMPARA CON LAS MANOS SIN GUANTES
• Inserte la lámpara nueva y proceda al montaje según el anterior procedimiento en sentido inverso.
• Asegúrese de que la bombilla esté correctamente colocada: el dedo sobre la placa de metal
encaja en un orificio en el perímetro de la bombilla.
• Asegúrese de disponer al menos de una lámpara de repuesto en existencia.
8.2. Ajuste del horometro
Para volver a poner el contador horario a cero después de cada cambio de lámpara:
• La fuente debe estar en espera: LED
L
intermitente ;
• Es necesario pulsar al mismo tiempo la tecla luminosidad
S4
y la tecla Standbye
S2
durante más de 2s.
• Compruebe que el contador ha vuelto a cero.
NOTA:
La vida útil normal de la bombilla es de 500 horas. Éste es un valor medio con 30 min.
ON y 15 min. OFF. Un uso más corto puede reducir considerablemente la vida útil.
Summary of Contents for SOPRO 218
Page 2: ...2...
Page 4: ...4...
Page 5: ...INTUITIVE CONNECTION English 5 ENGLISH...
Page 6: ...6 ENGLISH...
Page 16: ...16 ENGLISH 8 Lamp change Correspondence 1 3 5 2 4 6...
Page 24: ...24 ENGLISH 12 Symbols L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 25: ...25 ENGLISH...
Page 26: ...26...
Page 27: ...INTUITIVE CONNECTION Fran ais 27 FRAN AIS...
Page 28: ...28 FRAN AIS...
Page 38: ...38 FRAN AIS 8 Changement de la lampe Correspondance 1 3 5 2 4 6...
Page 46: ...46 FRAN AIS 12 Symboles L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 47: ...47 FRAN AIS...
Page 48: ......
Page 49: ...INTUITIVE CONNECTION Espa ol 49 ESPA OL...
Page 50: ...50 ESPA OL...
Page 60: ...60 ESPA OL 8 Cambio de l mpara Correspondencia 1 3 5 2 4 6...
Page 68: ...68 ESPA OL 12 S mbolos L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 69: ...69 ESPA OL...
Page 70: ......
Page 71: ...INTUITIVE CONNECTION Deutsch 71 DEUTSCH...
Page 72: ...72 DEUTSCH...
Page 82: ...82 DEUTSCH 8 Austausch der lampe Korrespondenz 1 3 5 2 4 6...
Page 90: ...90 DEUTSCH 13 Symbole L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 91: ...91 DEUTSCH...
Page 92: ......
Page 93: ...INTUITIVE CONNECTION Italiano 93 ITALIANO...
Page 94: ...94 ITALIANO...
Page 104: ...104 ITALIANO 8 Sostituzione della lampadina corrispondenza 1 3 5 2 4 6...
Page 112: ...112 ITALIANO 12 Simboli L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 113: ...113 ITALIANO...