66
67
ESP
AÑOL
11
Electromagnetico conformidad
Distancias de separación recomendadas entre los equipos de comunicación RF portátiles y
móviles y el equipo con referencia « fuente de luz Xenon »
El dispositivo médico está destinado a una utilización en un entorno electromagnético en el que las
perturbaciones debidas a la radiación RF están controladas. Es conveniente no utilizar los aparatos
de comunicación portátiles RF (incluidos los periféricos tales como los cables de antena y las antenas
exteriores) más cerca de 30 cm (12 pulgadas) de toda parte del APARATO S218 (o S230), incluidos los
cables especificados por el fabricante. En caso contrario, las prestaciones de estos aparatos podrían
verse alteradas.
Potencia de salida
máxima asignada
del emisor
W
Distancia de separación en función de la frecuencia del emisor
M
150 kHz a 80
MHz
80 MHz a 800
MHz
800 MHz a 2.7 GHz
d = 1,16 √
P
d = 1,16 √
P
d = 2,33 √
P
0.01
0.1
1
10
100
0.116
0.366
1.16
3.66
11.6
0.116
0.366
1.16
3.66
11.6
0.233
0.736
2.33
7.36
23.3
Para las emisoras cuya potencia máxima de salida no se menciona anteriormente, la distancia de
separación recomendada d en metros (m) puede determinarse utilizando la ecuación aplicable
a la frecuencia del emisor, en donde P es la potencia máxima de salida del emisor en vatios (W)
asignada por el fabricante de la emisora.
NOTA 1
:
Estas recomendaciones pueden no aplicarse en todas las situaciones. La propagación de las
ondas electromagnéticas se ve modificada por la absorción y la reflexión debida a las estructuras,
objetos y personas.
Summary of Contents for SOPRO 218
Page 2: ...2...
Page 4: ...4...
Page 5: ...INTUITIVE CONNECTION English 5 ENGLISH...
Page 6: ...6 ENGLISH...
Page 16: ...16 ENGLISH 8 Lamp change Correspondence 1 3 5 2 4 6...
Page 24: ...24 ENGLISH 12 Symbols L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 25: ...25 ENGLISH...
Page 26: ...26...
Page 27: ...INTUITIVE CONNECTION Fran ais 27 FRAN AIS...
Page 28: ...28 FRAN AIS...
Page 38: ...38 FRAN AIS 8 Changement de la lampe Correspondance 1 3 5 2 4 6...
Page 46: ...46 FRAN AIS 12 Symboles L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 47: ...47 FRAN AIS...
Page 48: ......
Page 49: ...INTUITIVE CONNECTION Espa ol 49 ESPA OL...
Page 50: ...50 ESPA OL...
Page 60: ...60 ESPA OL 8 Cambio de l mpara Correspondencia 1 3 5 2 4 6...
Page 68: ...68 ESPA OL 12 S mbolos L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 69: ...69 ESPA OL...
Page 70: ......
Page 71: ...INTUITIVE CONNECTION Deutsch 71 DEUTSCH...
Page 72: ...72 DEUTSCH...
Page 82: ...82 DEUTSCH 8 Austausch der lampe Korrespondenz 1 3 5 2 4 6...
Page 90: ...90 DEUTSCH 13 Symbole L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 91: ...91 DEUTSCH...
Page 92: ......
Page 93: ...INTUITIVE CONNECTION Italiano 93 ITALIANO...
Page 94: ...94 ITALIANO...
Page 104: ...104 ITALIANO 8 Sostituzione della lampadina corrispondenza 1 3 5 2 4 6...
Page 112: ...112 ITALIANO 12 Simboli L L C2 S1 S1 C1 C1 S2 S2 S3 S3 S4 S4...
Page 113: ...113 ITALIANO...