15
Highspeed applied part vibrates
excessively
Shaft of applied part bent
Excessive running noises, vibra-
tions
Have applied part repaired by manu-
facturer.
Applied part defective
Have applied part repaired by manu-
facturer.
Reprocessing carried out incor-
rectly
Follow instructions for use of the
applied part (reprocessing, mainte-
nance).
Tool cannot be coupled or uncou-
pled
ELAN 4 air Highspeed: Automatic
tool lock blocked
Highspeed tool doesn't engage
Activate slide for tool lock and hold,
then couple tool.
ELAN 4 air Highspeed: Slider for
tool lock locked
Applied part released for operation
("On" position)
Lock the applied part ("Off" position).
Incompatible tool
Wrong tool
Select an appropriate tool according
to the instructions for use of the
applied part.
Tool connection or coupling
deformed, defective
Tool is difficult to couple or cannot
be coupled
Use a new tool.
Have applied part repaired by manu-
facturer.
Attachment for GA749 (cranio-
tome) cannot be coupled or
uncoupled
Automatic attachment lock
blocked
Attachment doesn't engage
Pull back unlocking sleeve and hold,
then couple the attachment.
Unlocking sleeve blocked
Applied part released for operation
("On" position)
Lock the applied part ("Off" position).
Attachment coupling defective
Attachment is difficult to couple
or cannot be coupled
Use a new attachment.
Have applied part repaired by manu-
facturer.
Attachment coupling is dirty
Attachment is difficult to couple
or cannot be coupled
Clean the attachment or use a new
attachment.
Clean the applied part.
Pivotable dura protection GB947R
is difficult to turn
Bearing dirty or worn
Pivotable dura protection is diffi-
cult to move
Follow the instructions for use
(TA014473/TA014474) (reprocessing,
maintenance).
Have pivotable dura protector
repaired by manufacturer.
Motor hose with hand control/wall
adapter cannot be coupled/uncou-
pled
Motor hose with hand control/wall
adapter not compatible
Motor hose with hand control/wall
adapter is difficult to cou-
ple/uncouple or cannot be cou-
pled/uncoupled
Select the appropriate motor hose
with hand control/wall adapter
according to the instructions for use.
Hose coupling deformed, defective
Have motor hose with hand con-
trol/wall adapter repaired by manu-
facturer.
Malfunction
Cause
Detection
Remedy
Summary of Contents for Aesculap ELAN 4
Page 3: ...A B C 10 11 6 12 4 ...