Braun Aesculap ELAN 4, Manual

Page: 103 / 214

101
4. Beschrijving van het apparaat
4.1 Leveringsomvang
ELAN 4 air motorslang met handsturing
ELAN 4 air wandadapter
4.2 Benodigde componenten voor het gebruik
■
ELAN 4 air wandadapter GA710R, GA712R, GA713R of GA715R
■
ELAN 4 air motorslang 3 m met handsturing
– of –
■
ELAN 4 air motorslang 5 m met handsturing
■
ELAN 4 air gebruiksonderdeel
■
Instrument
4.3 Werkingsprincipe
ELAN 4 air motorslang met handsturing
De ELAN 4 air motorslang met handsturing wordt met de aansluiting voor
wandadapter
1 op een ELAN 4 air wandadapter aangesloten.
De motorslang met handsturing wordt in twee stappen op het gebruiks-
onderdeel aangesloten, of van het gebruiksonderdeel losgekoppeld. De
actuele positie wordt door een gouden markering in een van de beide
zichtvelden op de motorkabel met handsturing aangeduid.
Off-stand 3 :
■
De motorslang met handsturing is met het gebruiksonderdeel verbon-
den.
■
De instrumenten kunnen worden aangekoppeld/losgekoppeld.
■
Het gebruiksonderdeel is geblokkeerd zodat het niet in bedrijf kan wor-
den gezet.
On-stand 2 :
■
Het gebruiksonderdeel is klaar voor gebruik
■
De instrumenten mogen/kunnen niet worden aangekoppeld/losgekop-
peld.
Door de handhendel van de 7 de motorslang met handsturing in te druk-
ken, regelt de gebruiker het toerental van de motor van het aangesloten
ELAN 4 air gebruiksonderdeel. Via de handhendel wordt er een klep van de
ELAN 4 air motorslang met handsturing bediend.
In de uitgangspositie van de handhendel is het ventiel gesloten, en draait
de motor van het gebruiksonderdeel niet. In de eindpositie van de hand-
hendel is het ventiel helemaal geopend, en draait de motor van het
gebruiksonderdeel met maximaal toerental.
Opmerking
Bij gebruiksonderdelen met schuif als instrumentontgrendeling 12 wordt
de schuif in de On-stand 2 geblokkeerd door de aansluiting voor het
gebruiksonderdeel 5 op de motorslang met handsturing. De instrumenten
kunnen daardoor uitsluitend in de Off-stand 3 worden losgekoppeld, zie
Afb. A.
Bij gebruiksonderdelen met ontgrendelingshuls blokkeert in de
On
2 stand de aansluiting voor het gebruiksonderdeel 5 op de motorslang
de ontgrendelingshuls. De opzetstukken kunnen daardoor uitsluitend in de
stand Off-stand
3 worden losgekoppeld.
Bij gebruiksonderdelen zonder schuif als instrumentontgrendeling is het
weliswaar mogelijk instrumenten in de stand On aan of los te koppelen,
maar dit mag echter vanwege gevaar voor verwonding door onbedoeld vrij-
schakelen van het gebruiksonderdeel niet worden uitgevoerd.
ELAN 4 air wandadapter
De ELAN 4 air wandadapters leiden de perslucht van de persluchtbron
naar de ELAN 4 air motorslang met handsturing.
De wandadapters hebben een snelsluitkoppeling. Deze voorkomt dat bij
het loskoppelen perslucht ontsnapt.
De motorslangen met handsturing hebben een luchtafvoerretour. Bij deze
slangen is de luchttoevoerslang omgeven door een luchtafvoerslang,
waardoor de lucht uit het operatieveld wordt afgevoerd.
Er zijn twee retourluchtafvoersystemen:
■
Aesculap-Dräger- en Synthes-wandadapters met volledige retour-
luchtafvoer: De retourlucht wordt uit de operatiekamer terug naar de
centrale gasvoorziening gevoerd, zodat er geen luchtwerveling in de
operatiekamer ontstaat en negatieve effecten op het klimaat en de
hygiëne in de operatiekamer worden vermeden.
■
Schrader- en DIN-wandadapter zonder volledige retourluchtafvoer: De
retourlucht treedt in de operatiekamer via een diffusor op de
wandadapter naar buiten.
Art.nr. Benaming
GA706R
GA707R
ELAN 4 air motorslang 3 m met handsturing
– of –
ELAN 4 air motorslang 5 m met handsturing
GB600850 ELAN 4 air oliespray-adapter
TA014481 Gebruiksaanwijzing voor ELAN 4 air motorslang met
handsturing 3 m GA706R resp. 5 m GA707R
TA014782 Bijblad ELAN 4 air motorsysteem
Art.nr. Benaming
GA710R
GA712R
GA713R
GA715R
Een van de volgende wandadapters:
ELAN 4 air wandadapter Aesculap-Dräger
ELAN 4 air wandadapter Schrader met diffusor
ELAN 4 air wandadapter DIN met diffusor
ELAN 4 air wandadapter Synthes
TA014453 Bijblad ELAN 4 air wandadapter