Braun Aesculap ELAN 4, Manual

Page: 65 / 214

63
El elemento de aplicación se reca-
lienta Esfuerzo excesivo Recalentamiento del elemento de
aplicación
Ruido intenso/vibración Seguir las instrucciones de uso del
elemento de aplicación (funciona-
miento intermitente).
Acondicionamiento efectuado de
manera incorrecta Seguir las instrucciones de uso del
elemento de aplicación (acondiciona-
miento, cuidado).
Vástago del elemento de aplica-
ción deformado Haga que el fabricante repare el ele-
mento de aplicación.
El elemento de aplicación está
defectuoso Haga que el fabricante repare el ele-
mento de aplicación.
El elemento de aplicación de alta
velocidad vibra mucho Vástago del elemento de aplica-
ción deformado Ruido de funcionamiento excesivo,
vibraciones Haga que el fabricante repare el ele-
mento de aplicación.
El elemento de aplicación está
defectuoso Haga que el fabricante repare el ele-
mento de aplicación.
Acondicionamiento efectuado de
manera incorrecta Seguir las instrucciones de uso del
elemento de aplicación (acondiciona-
miento, cuidado).
Imposible acoplar y desacoplar la
herramienta ELAN 4 air Highspeed: Bloqueo
automático de la herramienta blo-
queado La herramienta de alta velocidad
no se enclava Accionar y sujetar la corredera para
desbloqueo de la herramienta, acoplar
la herramienta.
ELAN 4 air Highspeed: Corredera
para desbloqueo de la herramienta
bloqueada Elemento de aplicación desblo-
queado para el funcionamiento
(posición On) Bloqueo del elemento de aplicación
(posición Off).
La herramienta no es compatible Herramienta incorrecta Seleccionar la herramienta adecuada
según las instrucciones de uso del
elemento de aplicación.
Conexión o acoplamiento de la
herramienta deformados, defec-
tuosos La herramienta no se puede aco-
plar/desacoplar, o sólo con dificul-
tad Utilizar una herramienta nueva.
Haga que el fabricante repare el ele-
mento de aplicación.
El cabezal para GA749 (cra-
neótomo) no se puede acoplar ni
desacoplar Bloqueo automático del cabezal
bloqueado El cabezal no se enclava Tirar hacia atrás y sujetar el casquillo
de desenclavamiento, acoplar el
cabezal.
Casquillo de desenclavamiento
bloqueado Elemento de aplicación desblo-
queado para el funcionamiento
(posición On) Bloqueo del elemento de aplicación
(posición Off).
Acoplamiento del cabezal defec-
tuoso El cabezal no se puede aco-
plar/desacoplar, o sólo con dificul-
tad Utilizar otro cabezal
Haga que el fabricante repare el ele-
mento de aplicación.
El acoplamiento del cabezal está
sucio El cabezal no se puede aco-
plar/desacoplar, o sólo con dificul-
tad Limpiar el cabezal o utilizar otro
cabezal.
Limpiar el elemento de aplicación.
Fallo Causa Detección Subsanación