
3 - 8
Funktionen der Instrumente und Bedienungselemente
DE
3
Langes Drücken der Set-Taste. Nach dem
Loslassen beginnt die Stundenanzeige
auf dem Messgerät zu blinken.
Drücken Sie die Einstelltaste kurz, um die
Nummer zu ändern, oder drücken Sie lan-
ge, um die blinkende Ziffer zu verschieben
zur nächsten Position, um die Einstellung
fortzusetzen. Um die Einheit zwischen KM
/ H und MPH umzuschalten, schalten Sie
den Schlüsselschalter und ein Warten Sie
länger als 10 Sekunden, und drücken Sie
dann lange auf die Einstelltaste, um die
Umschaltung der Einheit zu realisieren. In
allen Modi (“ODO”, “TRIP A” und “TRIP B”),
drücken Sie kurz die Set - Taste, um zwi-
schen drei Modi zu wechseln. Drücken Sie
in den Modi TRIP A und TRIP B die Taste
Set-Taste zum Zurücksetzen der gefahre-
nen Kilometer.
ABS- Taste
Nicht versuchen, die Einstellungen des
ABS-Systems zu regeln, während das
Fahrrad in Bewegung ist. Die Einstellun-
gen des ABS-Systems sind nicht freigege-
ben, wenn die Fahrtgeschwindigkeit des
Fahrzeugs über 5 km/h liegt.
Abschalten des ABS-Systems:
Sicherstellen, dass das Motorrad steht und
auf Leerlauf geschaltet ist. Die ABS-Taste
3-5 Sekunden lang gedrückt halten. Die
Kontrolllampe ABS wechselt von stetigem
Leuchten auf Blinken für die Dauer von ca.
1,30 Sekunden (kurzes Blinken).
Das ABS-System ist nun abgeschaltet und
die Bremsanlage arbeitet weiter, wie eine
normale Anlage ohne ABS.
Aktivieren des ABS-Systems:
Sicherstellen, dass das Motorrad steht und
auf Leerlauf geschaltet ist. Die ABS-Taste
3-5 Sekunden lang gedrückt halten. Die
Kontrolllampe ABS wechselt von stetigem
Leuchten auf Blinken für die Dauer von
ca. 1,30 Sekunden (kurzes Blinken). Eine
alternative Methode zum Einschalten des
ABS-Systems besteht im Aus- und Wiede-
reinschalten (OFF/ON).
A: der Ablauf wird vom System ignoriert,
wenn die ABS-Taste 5-30 Sekunden lang
gedrückt wurde. Das ABS-System behält
die bisherigen Einstellungen bei.
B: Das ABS-System wird mit jeder beliebi-
gen vorherigen Einstellung wieder akti-
viert, wenn die Taste länger als 30 Sekun-
den gedrückt gehalten wird.
ABS
~
ABS
~
ABS
~
ABS
Summary of Contents for 502C
Page 3: ......
Page 9: ......
Page 15: ...IT 2 N O T E 2 1 ...
Page 23: ...3 6 IT 3 N O T E ...
Page 33: ...3 16 IT 3 N O T E ...
Page 36: ...3 19 IT 3 Strumento e funzioni di controllo N O T E ...
Page 43: ...5 4 IT 5 N O T E ...
Page 95: ......
Page 101: ......
Page 106: ...Safety information EN 1 1 5 N O T E ...
Page 107: ...EN 2 2 1 N O T E ...
Page 115: ...3 6 EN 3 N O T E ...
Page 125: ...3 16 Instrument and control functions EN 3 N O T E ...
Page 128: ...3 19 Instrument and control functions EN 3 N O T E ...
Page 135: ...5 4 Operation and important riding points EN 5 N O T E ...
Page 187: ......
Page 193: ......
Page 199: ...FR 2 2 1 N O T E ...
Page 207: ...3 6 FR 3 N O T E ...
Page 217: ...3 16 Commandes et instruments FR 3 N O T E ...
Page 220: ...3 19 Commandes et instruments FR 3 N O T E ...
Page 227: ...5 4 Utilisation et conseils importants concernant le pilotage FR 5 N O T E ...
Page 279: ......
Page 285: ......
Page 291: ...DE 2 2 1 N O T E ...
Page 299: ...3 6 DE 3 N O T E ...
Page 309: ...3 16 DE 3 N O T E ...
Page 312: ...3 19 Funktionen der Instrumente und Bedienungselemente DE 3 N O T E ...
Page 319: ...5 4 Wichtige Fahr und Bedienungshinweise DE 5 N O T E ...
Page 359: ...Pflege und Lagerung des Motorrads DE 7 7 5 N O T E ...
Page 373: ......
Page 379: ......
Page 385: ...N O T E ES 2 2 1 ...
Page 393: ...3 6 ES 3 N O T E ...
Page 403: ...3 16 ES 3 N O T E ...
Page 406: ...3 19 Funciones de los instrumentos y mandos ES 3 N O T E ...
Page 413: ...5 4 ES 5 N O T E ...
Page 464: ......
Page 466: ......
Page 472: ......
Page 477: ...Veiligheidsinformatie NL 1 1 5 ...
Page 478: ...NL 2 2 1 NOTITIES ...
Page 486: ...3 6 NL 3 NOTITIES ...
Page 496: ...3 16 NL 3 NOTITIES ...
Page 499: ...3 19 Bedieningselementen en instrumenten NL 3 NOTITIES ...
Page 506: ...5 4 Bediening en belangrijke punten over het rijden NL 5 N O T E ...
Page 557: ......
Page 558: ......
Page 559: ...B000094234000 ...