Villa ARCOVIS 3000 R, Техническое руководство

Страница: 303 / 431

Villa Sistemi Medicali ARCOVIS 3000 S/R – Service Information - 6
[File: 201182-D-00-20.doc] Rev.A - Page 3/50
Performed by
N-Sheet Nr.
Service-
Information Nr.
Date Signature
Remarks
At the end of every technical intervention, fill in
the “SERVICE INTERVENTION” label with
date, name, signature and intervention
number/code. You can find it with the unit use
documentation.
The label is printed on protected thermal paper
and it can be written with a standard roller pen.
Disassemble the front cover by following the
instructions in the chapt. “3 – Replacements”
§2.2.1., stick the label on the right side of the
frame (Fig. 1 Pos.1).
Don’t overlap it to possible labels already
present.
Alla fine di ogni intervento tecnico, completare
con data, nome, firma e numero/codice
dell’intervento l’etichetta “SERVICE
INTERVENTION”, che si trova insieme alla
documentazione d’uso dell’unità.
L’etichetta è stampata su carta termica protetta
e può essere compilata con una normale
penna a sfera.
Smontare il carter frontale seguendo le
istruzioni riportate nel cap. “3 – Sostituzioni”
§2.2.1., apporre l’etichetta sul fianco destro del
cestello (Fig. 1 Pos.1).
Non sovrapporre ad eventuali etichette già
presenti.
Fig. 1
1