Villa ARCOVIS 3000 R, Техническое руководство

Страница: 189 / 431

Villa Sistemi Medicali ARCOVIS 30000 S/R – Adjustments / Regolazioni - 4
[File: 201180-B-00-20.doc] Rev.B - Page 35/40
5.3. 19” Monitor / Monitor 19”
mod. EM19TFTI/M-C II
Brightness and contrast are adjusted by the
keys on the front of the monitor.
By pressing the keys [
] [ ] it appears a
window through cursor bar and the indication
“Contrast” or “Brightness”. By the keys [
+ ] and
[ - ] it’s possible to adjust the selected
parameter value. After about three seconds
the window disappears and the value is
stored.
Luminosità e contrasto si regolano con i tasti
posti sul davanti del monitor.
Premendo i tasti [
] [ ] compare una
finestra con barra a cursore e l’indicazione
“Contrasto” o “Luminosità”. Con i tasti [
+ ] e [ - ]
è possibile regolare il valore del parametro
scelto.
Dopo circa tre secondi la finestra scompare e
il valore viene memorizzato.
With the monitor ON (lit green led), press
“MENU” to enter the personalization menu
(OSD). With the active OSD menu, use the
keys to move inside the menu:
Select the parameter by the keys [
] [ ].
Adjust the values by the keys [ + ] [ - ].
Confirm the value by the key [ MENU ].
Con il monitor acceso (led verde acceso),
premere “MENU” per accedere al menu di
personalizzazione (OSD). Con il menu OSD
attivo, usare i pulsanti per navigare all’interno
del menu:
Selezionare il parametro con i tasti [
] [ ].
Regolare i valori con i tasti [ + ] [ - ].
Confermare il valore con il tasto [ MENU ].
Menu Source:
VGA = it sets the input of the video signal
through VGA connection.
DVI = it sets the input of the video signal
through DVI connection.
Auto Source = it researches automatically the
input signal type.
Menu Source:
VGA = imposta l’ingresso del segnale video
tramite connessione VGA.
DVI = imposta l’ingresso del segnale video
tramite connessione DVI.
Auto Source = Ricerca in modo automatico il
tipo di segnale in ingresso.
Menu Picture:
brightness = 50
contrast = 60
gamma = CRT 9300
backlight = 100
DSP filter = normal
color temp = USER
R: 132
G:128
B: 132
(Values defined inside factory, can change on
each monitor. Make reference to the unit test
report).
Menu Picture:
brightness = 50
contrast = 60
gamma = CRT 9300
backlight = 100
DSP filter = normal
color temp = USER
R: 132
G:128
B: 132
(Valori definiti in fabbrica, possono differire da
monitor a monitor. Fare riferimento al test report
dell’unità).